Nemôžeme odtrhnúť oči od FDA, a to najmä vtedy, keď ideme k volebnej urne.
Tento článok pôvodne publikoval Protirečníkako „Skrývanie do po uplynutí polovice obdobia nebude fungovať.“
Nie je prekvapením, že Food and Drug Administration teraz plánuje odložiť vydanie svojho takzvaného prehľadu bezpečnosti mifepristonu – lieku, ktorý sa najčastejšie používa pri medikamentóznych potratoch – do marca 2027, keď budú stredné termíny bezpečne v spätnom zrkadle.
Feministky sledovali túto štúdiu odvtedy, čo ju v roku 2025 zadal minister HHS Robert F. Kennedy Jr. Dobbs vs Jackson Women's Health Organization rozhodnutie v roku 2022.
… Ak FDA nahlási niečo, čo je v rozpore s jej predchádzajúcimi zisteniami, bude to slúžiť ako odôvodnenie na obmedzenie prístupu, čo by malo celoštátny dosah – dokonca aj v štátoch, kde je interrupcia stále legálna.
Podľa súdom nariadenej aktualizácie podanej začiatkom tohto mesiaca ministerstvom spravodlivosti má štúdia FDA v úmysle porovnať bezpečnosť a vedľajšie účinky mifepristonu oproti chirurgickým potratom u 100 000 žien. Toto je prvé verejné vyúčtovanie plánu, ktoré bolo z veľkej časti držané pod pokrievkou.
Prečo FDA tak mlčí? Nie je žiadnym tajomstvom, že liek má od svojho schválenia v roku 2000 dlho zdokumentovanú a dobre overenú bezpečnosť a účinnosť. Je celkom jasné, že štúdia je skôr o poskytnutí gesta nahnevanej Trumpovej základni a zapojiť sa do taktiky veľkého stánku.
Na konci dňa, ak FDA nahlási niečo, čo je v rozpore s jej predchádzajúcimi zisteniami, bude to slúžiť ako odôvodnenie na obmedzenie prístupu, čo by malo celoštátny dosah – dokonca aj v štátoch, kde sú potraty stále legálne. A hoci to môže byť pre konzervatívcov horúčkovitý sen, Donald Trump a jeho akolyti veľmi dobre vedia, že by to bolo veľmi nepopulárne medzi už tak rozrušenými voličmi.
Preklad: Ležia nízko až po polovici semestra.
Existuje niekoľko ďalších lepkavých aspektov, ktoré treba poznamenať o načasovaní. Po prvé a predovšetkým, FDA je v súčasnosti bez vedenia. Dr. Heidi Overton, ktorá Trumpa zvolila za budúcu komisárku, rozhodne nesúhlasí s právami na interrupcie, vrátane interrupcií na základe liekov. Nepremýšľala o tom, čo bude jej prioritou, ak dostane plnú vládu. Senát bude o jej potvrdení hlasovať až po polovici volebného obdobia.
A potom je tu úloha administratívy pri obrane súdneho sporu v Louisiane, ktorý spochybňuje poskytovanie telehealth mifepristonu. Prípad sa stal horskou dráhou: Po tom, čo federálny odvolací súd vyhovel žiadosti štátu o obnovenie celoštátnej požiadavky, aby sa mifepriston vydával iba osobne, Najvyšší súd zablokoval toto rozhodnutie, kým sa bude súdny spor odohrávať. Medzitým bolo ministerstvo spravodlivosti vo svojej obrane vlažné a snažilo sa upútať čo najmenej pozornosti na masívne následky.
V súdnych dokumentoch podaných začiatkom tohto týždňa v reakcii na žiadosť súdu o aktualizáciu hodnotenia bezpečnosti – ešte raz ďakujeme justícii za náročné denné svetlo – ministerstvo spravodlivosti uviedlo, že môže skutočne prehodnotiť pravidlá telehealth na základe nových údajov FDA.
Nedovoľte, aby nedostatok odvahy administratívy odvádzal pozornosť od jej skutočného konca. Nikto z nás si nemôže dovoliť odtrhnúť oči od FDA, a to najmä vtedy, keď ideme k volebnej urne. Cieľom administratívy uzákoniť to, čo by sa rovnalo celonárodnému zákazu potratov, je tajná kampaň, ktorá nás dobehne po tom, ako budeme hlasovať. To je úder pre demokraciu, ktorý si nemôžeme dovoliť.
*
Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú.
Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť si zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Aký je váš príbeh o reprodukčnej slobode? Pridajte svoj hlas. Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.
