Keď deti na celom svete začínajú nový školský rok, 2,6 milióna afganských dievčat zostáva zablokované v stredoškolskom vzdelávaní – a Taliban tiež mení to, čo sa učia chlapci.
Tento týždeň deti z celých Spojených štátov a veľkej časti sveta vošli späť do triedy. Nové ruksaky. Fotky z prvého dňa. Obyčajný rytmus nového školského roka.
V Afganistane tento rytmus pre dievčatá neexistuje. Už päť rokov nie.
„Škola bol môj život. Vnímal som ju ako môj druhý domov, miesto, kde učenie dáva môjmu životu zmysel.“
Dievča, ktoré skončilo šiestu triedu v roku, keď sa začal zákaz Talibanu, má teraz 18 rokov – je dospelá – a od detstva nevkročila do triedy. To nie je náhoda politiky. to je politiku.
Taliban vydal viac ako 160 ediktov a príkazov, ktorými zbavuje afganské ženy a dievčatá ich základných ľudských práv: obmedzuje ich slobodu pohybu, umlčuje ich hlasy na verejnosti a zakazuje im vstup do parkov, telocviční a samotného verejného života. Tieto obmedzenia sa presadzujú zatýkaním, väznením, bitím, mučením, bičovaním a niektoré dokonca smrťou.
Minulý týždeň dostal hovorca Talibanu Zabihullah Mujahid otázku o pokračovaní zákazu vzdelávania dievčat. Povedal otvorene: „Možno teraz nie je čas diskutovať o tejto otázke.“
O päť rokov, to je ich odpoveď. Vždy to bola ich odpoveď.
Päť rokov bez učebne – a žiadny časový plán na ukončenie
Zákaz neexistuje žiadna výnimka ani dátum vypršania platnosti. Dievčatá, ktoré mali 6 rokov, keď to začalo, sa teraz blížia k puberte, vediac, že im nebude umožnené postúpiť za základnú školu. Taliban neponúkol nič iné ako prísľub.
„Mala som za sebou šesť semestrov na univerzite a verila som, že sa mi krok za krokom darí plniť si svoj sen. Keď však dievčatám zakázali pokračovať vo vzdelávaní, moje štúdium zostalo nedokončené.“
„Nie sme len štatistiky alebo titulky. Sme ľudské bytosti so snami, talentom a srdcami, ktoré stále bijú do budúcnosti. Prosím, nezabudnite na hlasy afganských žien. Naše mlčanie neznamená náš súhlas.“
Je jednou z miliónov. Afgankám, ktoré roky študovali a obetovali titulu všetko, v okamihu povedali, že nič z toho sa nepočíta.
Toto nie je len tragický príbeh o tom, že dievčatá sú zatvorené. Taliban tiež vyprázdnil to, čo sa chlapci učia. Čas na základné predmety, ako je matematika, prírodné vedy a spoločenské vedy, sa skrátil, zatiaľ čo predmety a knihy týkajúce sa demokracie, ľudských práv, rodovej rovnosti a posilnenia postavenia žien boli cielene odstránené. Podľa prieskumu siete HAMRAH sa náboženské školy riadené Talibanom rozrástli z približne 5 000 pred návratom skupiny k moci na viac ako 23 000 do septembra 2025, pričom navštevuje viac ako 3,65 milióna študentov.
Nejde o vedľajšie škody. Je to rovnaký projekt ako zákaz dievčat: vláda pripravuje celú generáciu tak, aby vedela menej, menej sa pýtala a dedila menej ako tá pred ňou.
Ľudské náklady rodového apartheidu
Toto nie je abstraktné. Ak bude zákaz pokračovať, UNICEF predpokladá do roku 2030 ďalších 1 600 úmrtí matiek a viac ako 3 500 úmrtí dojčiat, keďže krajina čelí nedostatku vyškolených ženských lekárov a pôrodných asistentiek. Sociálne obmedzenia často bránia afganským ženám v poskytovaní lekárskej starostlivosti od mužov, v dôsledku čoho je zmiznutie žien v zdravotníctve obzvlášť smrteľné.
Viac ako 2,6 milióna dievčat má teraz odopreté stredoškolské vzdelanie a ženám je zakázaná väčšina práce. Rodiny, ktoré čelia zúfalým ekonomickým podmienkam, sú čoraz viac tlačené smerom k zničujúcim rozhodnutiam, vrátane svadby s mladými dievčatami. Takmer 29 percent afganských dievčat sa vydáva pred dosiahnutím veku 18 rokov a dievčatá, ktoré sú mimo školy, čelia zvýšenému riziku predčasného sobáša, detskej práce, zneužívania a rodovo podmieneného násilia.
To je to, čo rodový apartheid produkuje, keď zostane nepotrestaný.
OSN urobila prvý krok. Požadujeme ďalšie.
Rada OSN pre ľudské práva vytvorila nezávislý vyšetrovací mechanizmus na zhromažďovanie a uchovávanie dôkazov o zločinoch spáchaných v Afganistane vrátane zneužívania žien a dievčat. To je skutočný pokrok – dosiahnutý dlhoročným tlakom afganských žien, preživších, aktivistov a ich spojencov.
Ale dôkaz bez obžaloby je len spis. Požadujeme, aby členské štáty OSN formálne uznali rodový apartheid ako zločin proti ľudskosti.
Petíciu doručujeme priamo generálnemu tajomníkovi OSN Antóniovi Guterresovi a predsedníčke Valného zhromaždenia OSN Annalene Baerbockovej.
Podpíšte petíciu požadujúcu, aby členské štáty OSN kodifikovali rodový apartheid ako zločin proti ľudskosti – a stíhajte ho.
Zdieľajte petíciu s priateľmi a požiadajte ich, aby ju tiež podpísali. Keďže triedy sa tento týždeň zapĺňajú všade inde, tento kontrast je jedným z najostrejších nástrojov, ktoré máme k dispozícii na oslovenie ľudí, ktorí nikdy nepremýšľali o tom, čo sa deje v Afganistane.
Hovorte o tom. Globálna pozornosť na Afganistan sa vytratila a celá generácia afganských dievčat si tiež nemôže dovoliť, aby naša pozornosť vybledla.
Kdesi v Afganistane dnes doma sedí dievča, ktoré by malo nastúpiť do nového ročníka. A chlapec, ktorý sedí v triede, sa učí menej, ako si zaslúži. Ani jedno nie je nehoda. Oboje je politika určená na pretvorenie afganskej spoločnosti a udržanie Talibanu pri moci.
Odmietame uhnúť pohľadom.
