Poznámka redakcie: V septembri 2025 udelila University of Maryland pani učenkyňa a feministická líderka Bonnie Thornton Dill prezidentská medaila, najvyššie vyznamenanie univerzity. Cena oceňuje „mimoriadny prínos k intelektuálnemu, sociálnemu a kultúrnemu životu Marylandu“. Thornton Dill – emeritný profesor a bývalý dekan Vysokej školy umení a humanitných vied – pri preberaní medaily predniesol nasledujúce poznámky. Jej slová silne hovoria o tomto momente odporu a odolnosti v boji za spravodlivosť, spravodlivosť a komunitu.
Poznámky Bonnie Thornton Dill
Po prevzatí prezidentskej medaily 17. septembra 2025 (revidovaná 7. októbra 2025)
Ďakujem za túto mimoriadnu poctu. Ďakujem mojej rodine a priateľom, ktorí sa ku mne dnes pripojili, a tým, ktorí tu nie sú prítomní, ale v duchu – najmä predkom. Ich odkazom je okrem iného viera hlboko zakorenená v prežitie, odolnosť a odhodlanie černochov. Je to viera, ktorá mi dáva nádej a dôveru, že sloboda stojí za boj a že láska a starostlivosť o druhých v spoločenstve sú podstatou života.
Moje myšlienky o získaní tejto pocty sú zachytené v slovách držiteľky Pulitzerovej ceny a laureátky poetky z Illinois Gwendolyn Brooksovej. Jej báseň „Paul Robesoni“ končí:
sme si navzájom
zber:
sme si navzájom
podnikanie:
sme si navzájom
veľkosť a väzba.
Toto ocenenie dnes prijímam a beriem slová Brooksa ako výzvu k akcii pre tých z nás, ktorí sa snažia uzákoniť hodnoty rovnosti a sociálnej spravodlivosti – hodnoty, ktoré riadili moje štipendium, moje vedenie a moju kariéru.
Keď som v roku 1991 nastúpila na fakultu ženských štúdií, okamžite som sa ocitla v komunite celého kampusu, ktorá sa aktívne zapájala do rozširovania rozsahu vysokoškolského vzdelávania. Tu som našiel kolegov a priateľov, ktorých štipendium odkrylo a vytvorilo nové poznatky o ľuďoch, ktorých hlasy a skúsenosti boli historicky vylúčené. Energia, ktorú vytváralo spoznávanie nových ľudí, stretávanie sa s inovatívnymi nápadmi a vytváraním nových infraštruktúr, bola elektrizujúca. Hneď som vedel, že som prišiel na veľmi zvláštne miesto.
Odišla som z funkčného miesta v sociológii, aby som rozšírila svoj výskum v rozvíjajúcej sa interdisciplinárnej oblasti ženských štúdií. Vedela som, že sa pripájam k tímu feministických vedkýň, ktoré budujú jedno z najlepších oddelení v krajine.
Po príchode som sa stretol s mimoriadne silnou skupinou vedcov z černošských štúdií, z ktorých mnohé boli ženy, skúmajúcich rasu, pohlavie, triedu a sexualitu zo širokého spektra intelektuálnych perspektív. Spoločne sme rozšírili a vylepšili to, čo je dnes známe ako intersekcionalita— analytický prístup odhaľujúci, ako systémy moci vytvárajú privilégiá pre niektoré skupiny a útlak pre iné. Zakorenené v spravodlivosti a spravodlivosti, intersekcionálne myšlienky inšpirovali a informovali moju prácu ako vedca, administrátora a vodcu.
V tejto úrodnej pôde som vyrástol ako učiteľ, učenec a vodca. Dostal som príležitosti ovplyvňovať štruktúry, politiky a programy na miestnej aj národnej úrovni – a priestor experimentovať, učiť sa a napredovať. Bola to pozoruhodná cesta.
Túto poctu vnímam ako silný ukazovateľ vplyvu hodnôt a činov, ktoré ovplyvnili moju prácu a prácu mojich kolegov. V týchto časoch by mohlo byť jednoduchšie – alebo bezpečnejšie – dať najvyššie ocenenie tejto inštitúcie nejakému inému zaslúžilému príjemcovi. Koniec koncov, veľká časť mojej celoživotnej práce je pod útokom. Celoštátne sa rušia katedry žien a rodových štúdií. Pojmy, ktoré najlepšie vyjadrujú moje štipendium, boli predmetom cenzúry. Mnohé knihy a zdroje, ktoré informujú alebo citujú moju prácu, boli zakázané. Pokračujúci boj a strategická akcia sú nevyhnutné, ak sa majú obnoviť ideály, ktoré som ja a mnohí iní presadzovali.
Žiaľ, tento odpor sa riadi známym vzorom v americkej histórii: Pokrok v rasovej a sociálnej spravodlivosti sa vždy stretol s tým, čo historička Carol Anderson opisuje ako „obrovské množstvo politických útokov a právnych skrútení na potrestanie“ a zvrátenie takéhoto pokroku.
Preto si obzvlášť vážim miestnu klímu a som hlboko vďačný, že som mal príležitosť prispieť niekoľkými zmysluplnými príspevkami k vlajkovej lodi tohto štátu. Som pokorný a potešený, že ma komisia odporučila na toto ocenenie a že sa ma prezident rozhodol takto oceniť. Silnejšie, než slová dokážu vyjadriť, ukazuje, prečo sa cítim tak požehnaný, že som bol súčasťou – a prispel som – k tejto komunite.
Moja práca tu posilnila moje presvedčenie, že pomenovanie a konanie našich spoločných hodnôt je nevyhnutné pre prácu sociálnej spravodlivosti a rovnosti. Samotné budovanie komunity je odpor – odpor, ktorý spochybňuje ignoranciu a vymazanie.
Keď čelíme budúcnosti, nalieham na nás, aby sme dbali na pochopenie Gwendolyn Brooksovej: Naše kolektívne hlasy sú najsilnejšie v komunite, ktorá sa stará o príspevky všetkých členov, zbiera ich, aby sme mohli spolupracovať, a prostredníctvom tohto náročného procesu vytvára putá také silné, že zväčšujú našu silu a dosah nášho poslania.
Ešte raz ďakujem za túto poctu.
