Prisťahovalkyne a ženy prvej generácie menia, ako vyzerá líderstvo v Amerike

1. novembra 2025

V celej krajine ženy prisťahovaleckého pôvodu vyhrávajú voľby, budujú si moc a pretvárajú demokraciu od základov.

Táto esej je súčasťou an prebiehajúce Rod a demokracia séria, prezentované v partnerstve s Groundswell Fund a Groundswell Action Fund, pričom zdôraznili prácu Groundswell partnerov pri presadzovaní inkluzívnej demokracie. Nájdete tu príbehy, úvahy a úspechy – povedané vlastnými slovami – od miestnych vodcov, farebných žien, domorodých žien a trans a rodovo expanzívnych ľudí podporovaných Groundswellom. Zosilnením týchto hlasov – ich riešení, komunít, výziev a víťazstiev – je naším spoločným cieľom ukázať, ako medzirezortné organizovanie posilňuje demokraciu.


Kandidovanie v Spojených štátoch nikdy nebolo vyrovnané. Ženy čelia strmým prekážkam, medzi ktoré patrí mizogýnia, ťažkosti so získavaním peňazí a budovaním politických sietí a znášaním požiadaviek rodiny a práce. Okrem toho imigrantky a ženy z Nového Ameriky často čelia zvýšeným prekážkam, zápasia s rasizmom, xenofóbiou a neustálymi pochybnosťami o tom, či „zodpovedajú obrazu“ političky.

Muži sú zvyčajne predpokladané byť kvalifikovaný. Ženy to musia dokazovať – znova a znova.

V New American Leaders (NAL) pripravujeme ženy predvídať tieto dvojité štandardy a viesť kampaň sebavedomo a autenticky. NAL je vedená ženami a je jedinou neziskovou, nestraníckou organizáciou v Spojených štátoch, ktorá školí a podporuje imigrantov, deti imigrantov a utečencov pre občianske vedenie alebo kandidatúru.

Mnohé nové americké kandidátky – ženy, ktoré sú samotné prisťahovalkyne alebo utečenky, alebo majú aspoň jedného rodiča narodeného mimo Spojených štátov amerických – prinášajú odlišný prístup k vedeniu: prístup založený na komunitných vzťahoch, kolaboratívnom organizovaní a prežitých skúsenostiach. Možno nemajú rovnaké finančné zdroje alebo elitné siete ako tradiční kandidáti, ale fungujú na základe zakoreneného v účele a spojení.

Napriek všetkým týmto prekážkam, keď sa novoamerické ženy uchádzajú o úrad, vyhrávajú – a vyhrávajú vo veľkom.

V správe z roku 2024 mali ženy z New American 71 percent víťazstva v štátnych parlamentných všeobecných voľbách. Tieto ženy často budujú kampane od základov v systéme, ktorý pre ne nikdy nebol vytvorený, kreatívne využívajú obmedzené zdroje a mobilizujú podporu spôsobom, ktorý odráža ich vlastné komunity. Ich autenticita je ich sila, nie zodpovednosť. Keď to nedokážeme rozpoznať, posilňujeme škodlivé rozprávania o tom, kto patrí do vedenia.

Nové Američanky prinášajú čerstvú energiu, nové nápady a prežité skúsenosti komunít, ktoré boli dlho vylúčené z rozhodovania.

Budovanie plynovodu

Väčšina účastníčok programu NAL sú ženy a od roku 2010 sme vyškolili viac ako 1 100 novoamerických žien po celej krajine, aby vstúpili do vedenia. Programy ako Ready to Lead, Ready to Win a Rising to Run poskytujú týmto ženám nástroje, sebadôveru a siete na spustenie kampaní alebo opätovné kandidovanie po prehre vo voľbách. A tento vzorec funguje, pričom naši kamenci neustále prechádzajú z tréningových miestností až po víťazné prejavy na večierkoch v deň volieb.

Dokonca aj tí, ktorí nekandidujú okamžite, často vstupujú do iných foriem občianskeho vedenia, ako je vedenie kampaní alebo pôsobenie v komunitných organizáciách. Každá z nich rozširuje okruh žien, ktoré zmenia tvár ich komunít a politiky na ďalšie roky.