Potrebujeme slovo o tom, čo sa deje židovským ženám

28. marca 2026

Navrhujem „misogynam“ (mih-SAH-jih-NAHM) – prepletené násilie antisemitizmu a mizogýnie namierené proti židovským ženám.

Odkedy píšem o slut-shamingu, volajú ma pobehlica a kurva.

V 90-tych rokoch, v dobe dverných telefónnych zoznamov (druh s bielymi a žltými stránkami), som dostával alarmujúce listy, ktoré mi boli doručené do schránky. Začiatkom roku 2000 sa listy premenili na e-maily. A keď som začal uverejňovať príspevky na Instagrame, urážky ma prenasledovali aj tam.

V priebehu troch desaťročí boli urážky konzistentné: nazývali ma rôznymi synonymami pre prostitútku a vagínu a v dobrom prípade som bol škaredý pedofil. Nenávisť bola mizogýnia – cielená, špecifická a navrhnutá tak, aby ma vrátila na moje miesto.

Potom Hamas 7. októbra 2023 brutálne zaútočil na Izrael a Izrael sa pomstil v ničivej vojne v Gaze. Urážky sa zmenili. Už nie som obyčajná pobehlica a kurva; Som „židovská kurva“, „chozenitka podporujúca pornopriemysel“ a „kurva“, o ktorej každý mohol súhlasiť, že je zlá okrem „kmeňov, ktoré nenávidia Ježiša“.

Nikdy som nezverejnil nič o Izraeli ani o tom, že som Žid – ani som to nenosil chai symbol alebo náhrdelník židovskej hviezdy na sociálnych médiách – no komentáre si ma aj tak našli, so zámerom vyraziť zo mňa, akoby chceli objasniť prípadné nedorozumenie o tom, kto naozaj som. A kto vlastne som pre ľudí, ktorí ma verejne očierňujú? Zažívam, že ma na verejnosti nazývajú „židovská kurva“ ako oveľa zlovestnejší čin, než keď dostávam nenávistné e-maily, ktoré sa na mňa zameriavajú len preto, že som žena a feministka, pretože „židovská kurva“ nie je jednoducho modulárna kombinácia antisemitizmu a mizogýnie. Je to nádoba zložitejšej spleti nenávisti.

Nový dokument Louisa Therouxa na Netflixe o ovplyvňovateľoch „manosféry“ to jasne uvádza. Theroux robí rozhovor s Amrou Fudlom, známym aj ako Myron Gaines, ktorý sa ho pýtal vo svojom podcaste Svieža a fit: „Kto presadil feminizmus? Posraní Židia. Kto presadil homosexualitu? Židia.“

Na druhej strane antisemitizmus a mizogýnia nielenže koexistujú; sú na sebe štrukturálne závislé.

Potrebujeme presný jazyk, aby sme pochopili tento fenomén.

navrhujem misogynam (mih-SAH-jih-NAHM) — mizogýnia, ktorá sa zameriava na židovskú osobu alebo člena som Jizraelľud Izraela. Tento portmanteau sleduje model komunikačnej vedkyne Moya Bailey, ktorá brilantne razila misogynoir– kombinovanie mizogýnia s noirfrancúzske slovo pre černocha – na pomenovanie špecifických protičernochovských stereotypov a útlaku, ktorým čelia černošské ženy. Baileyová rozvinula svoj rámec v rámci širšej intelektuálnej tradície intersekcionality, ktorú vytvorila právnická odborníčka Kimberlé Crenshaw, ktorá zastáva názor, že prekrývajúce sa systémy diskriminácie vytvárajú formy ujmy, ktoré sú neredukovateľné na jednotlivé časti.

Pre niektorých som členom skupiny, ktorá je zodpovedná za úpadok spoločnosti. Pre ostatných som pokladníkom hnevu na izraelské akcie v Gaze. Nech už je impulz akýkoľvek, keď sa antisemitizmus – ktorý historička Susannah Heschel opisuje ako vždy prítomný ako „rezervoár možností čakajúcich na aktiváciu“ – spojí s mizogýniou, výsledkom je horľavá sila.