Dôverujte aktivistom – časopis pani

11. novembra 2026

Úplné strednodobé víťazstvá demokratov ponúkajú silnú lekciu: Trvalá politická zmena si vyžaduje trvalé investície do organizovania zdola a aktivistov, ktorí najlepšie poznajú svoje komunity.

Strednodobé voľby v roku 2026 odhalili veľa vecí, vrátane lekcie, ktorú ľudskí aktivisti pochopili už desaťročia: štrukturálna zmena sa nemôže uskutočniť bez trvalého organizovania.

Tento prípad robím už roky, pričom často vychádzam z môjho výskumu v Latinskej Amerike. Po voľbách v roku 2024 som svoj vedecký objektív presunul do Spojených štátov amerických, kde som robil rozhovory s aktivistami, ktorí sa neúnavne mobilizovali počas 107 dní prezidentskej kampane Kamaly Harrisovej. Moja pripravovaná kniha, Joy Interrupted: The Movement for Kamala Harrisčerpá z ich skúseností.

Čím viac rozhovorov som viedol, tým bolo jasnejšie, že profesionáli v kampaniach musia počúvať miestnych aktivistov. V polovici roka 2026 sa posilnili mnohé lekcie, ktoré so mnou títo organizátori zdieľali. Verejní aktivisti by mali organizovať šou – alebo aspoň sedieť bok po boku s platenými politikmi.

Tu je päť ponaučení z týchto rozhovorov, ktoré rezonujú s výsledkami volieb.

1. Aktivisti poznajú svoje komunity.

Robil som rozhovory s aktivistami z celej krajiny, ktorí zastupovali rad základných organizácií. Jednou z nich bola Norma Linda Del Bosque, zakladateľka Latinas for Harris, o prístupe jej organizácie k mobilizácii latinských voličov. Povedala mne a môjmu spolupracovníkovi, že organizátori oslovili matičiarov – staré mamy – a vyzvali ich, aby zvážili, čo by ďalšie Trumpovo prezidentovanie mohlo znamenať pre ich vnúčatá. Opísala, že videla konzervatívne ženy, vrátane tých, ktoré len zriedka volili, ako reagujú na túto správu a podporujú Harrisa.

Trump napriek tomu dosiahol v roku 2024 významné zisky medzi latino voličmi. Del Bosque predpovedal, že jeho druhá administratíva bude bolestivým budíčkom pre jej komunitu a že republikáni budú mať problém udržať si týchto nových priaznivcov.

Stredné termíny v roku 2026 priniesli výrazný posun v podpore latino voličov späť k demokratom. Hoci k tomuto posunu prispelo mnoho faktorov, Del Bosqueho postrehy ponúkajú dôležité ponaučenie: Organizátori, ktorí rozumejú záujmom, vzťahom a hodnotám svojich komunít, sú nevyhnutní pre budovanie politických koalícií.

2. Demokrati musia brať Texas vážne.

They See Blue je organizácia, ktorá mobilizuje juhoázijských Američanov, aby zvolili demokratov. Takmer rok pred tohtoročnými voľbami mi Swati Joshi, organizátorka skupiny so sídlom v Texase, povedala, že verí, že Texas má potenciál zmodrať a že Demokratická strana musí prestať považovať štát za stratený prípad.

Voľby v roku 2026 určite posilnili jej názor: demokrati získali guvernérstvo, kreslo v Senáte USA a kontrolu nad Snemovňou štátu. Gina Hinojosa sa stala prvou zvolenou guvernérkou Texasu v Latinskej Amerike a James Talarico prevrátil kreslo v americkom Senáte, ktoré dlho držali republikáni.

Tieto víťazstvá nám nehovoria, čo by sa stalo v roku 2024. Ale podčiarkujú dôležitosť počúvania organizátorov, ktorí uznávajú politické možnosti, ktoré môžu lídri národných strán prehliadať.

3. Samotné peniaze nemôžu vyhrať voľby.

Strednodobé obdobia roku 2026 predstavujú rekordy v oblasti politických výdavkov. Republikánski megadarcovia naliali mimoriadne sumy do súťažných pretekov, pričom Elon Musk len v Texase minul viac ako 200 miliónov dolárov. Napriek tomu mnohí kandidáti, ktorých podporili, prehrali.

Poučenie nie je také, že na peniazoch nezáleží – ale že nemôžu nahradiť vzťahy, dôveru a organizačnú infraštruktúru, ktorú si ľudskí aktivisti časom budujú.

Počas prezidentskej kampane v roku 2024 zmobilizovali základné organizácie dobrovoľníkov a vyzbierali značné sumy prostredníctvom virtuálnych fundraisingových podujatí a iných snáh. Čo keby sa viac týchto peňazí investovalo priamo do organizácií, ktoré túto prácu vykonávajú? Predstavte si možnosti, keby mali základné skupiny viac zdrojov na školenie dobrovoľníkov, rozširovanie svojich sietí, oslovovanie voličov v ich vlastných komunitách a udržiavanie ich úsilia medzi volebnými cyklami.

Svoje miesto majú reklamné kampane a platení zamestnanci. Ale investovanie do základných organizácií, ktoré mobilizujú voličov po celý rok, by dalo kampaniam niečo odolnejšie, na čom by sa dalo stavať. Priebežné obdobia nám pripomínajú, že ani mimoriadne finančné výhody nemôžu zaručiť volebný úspech.

4. Voľby vyhráva reprodukčná spravodlivosť.

Niektorí z najorganizovanejších aktivistov, s ktorými som robil rozhovory počas skúmania mojej knihy, boli tí, ktorí bojovali za reprodukčné práva. Títo organizátori poradili kampani Harris, ako komunikovať jej posolstvo, zmobilizovali priaznivcov a pomohli získať finančné prostriedky. Pochopili, že práva na potrat nie sú len ďalšou témou kampane, ale motivujúcou silou pre voličov, ktorých životy a slobody boli priamo ovplyvnené.

Strednodobé obdobia posilnili politický význam práv na potrat. Voliči vo Virgínii a Nevade schválili ústavnú ochranu potratov, zatiaľ čo voliči v Missouri odmietli pokus o zrušenie ochrany práv na potrat. Hoci opatrenie týkajúce sa práv na interrupcie v Idahu neprešlo, výsledky stále poukazovali na pretrvávajúcu silu reprodukčnej slobody ako politickej otázky.

Tieto víťazstvá neprišli zo dňa na deň. Odrážajú roky organizovania, verejného vzdelávania a presadzovania ľudí, ktorí pochopili, čo je v stávke dávno pred dňom volieb.

5. Na novej energii a nápadoch záleží.

Priebežné volebné obdobia priniesli aj historický počet politických prvenstiev, keďže kandidáti prelomili bariéry rasy, pohlavia, sexuality, veku a náboženstva. Mnohí boli mladší ako ich predchodcovia, no mladosť nie je jediným zdrojom novej energie. Komunity historicky vylúčené z politickej moci prinášajú perspektívy, skúsenosti a nápady, ktoré boli príliš často prehliadané.

Moje rozhovory s organizátormi, ktorí podporujú Harrisa, odhalili, aké silné zastúpenie môže byť pri mobilizácii komunít. Organizátor s Caribbean Americans for Harris vysvetlil, aké zmysluplné bolo Harrisovo jamajské dedičstvo pre neho a jeho kolegov. Členovia They See Blue sa podobne cítili spojení s jej juhoázijskými koreňmi. Černošky, opora hnutia za Harris, videli historické možnosti svojej kandidatúry.

Tieto skúsenosti mi pripomenuli, že reprezentácia nie je len symbolická. Môže inšpirovať ľudí, aby sa zúčastnili, organizovali a predstavovali si seba ako súčasť politického procesu. Historické víťazstvá z roku 2026 naznačujú, že voliči sú otvorenejší zmenám, než sa niekedy domnievajú politickí vrátnici.

Gruzínsko ponúka obzvlášť presvedčivý príklad toho, čo môže dosiahnuť trvalé organizovanie zdola. Aktivisti roky pracovali na registrácii voličov, budovaní politickej infraštruktúry a konkurencieschopnosti štátu. Tento november sa Keisha Lance Bottomsová stala prvou černoškou zvolenou za guvernérku amerického štátu, čo je víťazstvo čiastočne postavené na základoch vybudovaných počas mnohých volebných cyklov. Ako sama Bottomsová po svojom víťazstve priznala, úspech hnutia odzrkadľuje roky práce miestnych organizácií a aktivistov, ktorých mená sa len zriedka dostanú do celoštátnych titulkov.

Čo bude potrebné na to, aby politické vedenie prijalo tieto lekcie?

Patriarchát, rasizmus, xenofóbia a transfóbia sú štrukturálne problémy, ktoré treba riešiť zdola nahor, zhora nadol a všetkými smermi medzi tým. Potrebujeme všetko od malého, zdanlivo neviditeľného organizovania komunít až po inštitucionálnu moc vo všetkých troch zložkách vlády. A nemôžeme to dosiahnuť bez toho, aby sme počúvali miestnych aktivistov a nechali ich viesť.

Áno, veľa z víťazstva demokratov v roku 2026 predstavovalo odmietnutie Trumpa, trumpizmu a hnutia MAGA. Ale to nebol celý príbeh. Voliči podporili aj kandidátov, ktorí reprezentovali svoje komunity, rozumeli ich obavám a sľubovali zmysluplnú zmenu.

Ak chcú demokrati stavať na týchto víťazstvách, musia uznať, že politická moc sa nebuduje len v mesiacoch pred voľbami. Trvá to roky budovania vzťahov, zapájania sa do komunity a trvalého aktivizmu na miestnej úrovni. Tí, ktorí robia túto prácu, potrebujú po víťazstve viac ako len chválu. Potrebujú zdroje, investície a zmysluplnú úlohu pri formovaní politickej stratégie.

Verte aktivistom. A investujte do organizácií, ktoré umožňujú ich prácu.

*

Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú.

Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť si zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Aký je váš príbeh o reprodukčnej slobode? Pridajte svoj hlas. Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.

Katarína Novotná

Katarína Novotná

Volám sa Katarína Novotná a písanie je pre mňa spôsob, ako dávať hlas témam, ktoré si to zaslúžia. V SlovakWoman.sk sa venujem článkom o rovnosti, spoločenských zmenách a každodennej sile žien okolo nás. Verím, že každé slovo môže byť iskrou, ktorá zapáli odvahu byť sama sebou.