Ženy voličky priniesli modrú vlnu

7. novembra 2026

Priebežné ročníky boli historické. Voličky pomohli priviesť kandidátov bojujúcich za rovnosť k víťazstvu, čím sa otvorila historická nová trieda volených predstaviteľov a otvorila sa nová kapitola pre práva a zastúpenie žien.

Utorkový večer bol rekordný. Zatiaľ čo sa hlasy stále počítajú, už teraz vieme, že budúci rok bude v Snemovni reprezentantov pôsobiť rekordný počet žien (najmenej 136) a ako guvernérky v USA (najmenej 17). A nasledujúci kongres bude rozmanitejší ako kedykoľvek predtým: v Kongrese bude slúžiť rekordný počet černošiek a Latinoameričanov, pričom do histórie sa zapisujú aj domorodé ženy. Peggy Flanaganová z Minnesoty bude prvou domorodou ženou, ktorá bude pôsobiť v americkom Senáte, a vôbec po prvý raz budú v Senáte pôsobiť tri černošky súčasne: Juliana Strattonová z Illinois sa pripojí k Sens. Lisa Blunt Rochester z Delaware a Angela Alsobrooks z Marylandu.

Tieto historické čísla prichádzajú s množstvom ďalších prvenstiev. V Gruzínsku bude Keisha Lance Bottoms prvou černoškou zvolenou za guvernérku amerického štátu. V Novom Mexiku bude Deb Haaland prvou guvernérkou domorodých žien. A Gina Hinojosa bude prvou latinskoamerickou guvernérkou Texasu.

Okrem toho väčšina americkej Snemovne reprezentantov aj Senátu prešla pod demokratickú kontrolu.

Za toto všetko musíme poďakovať voličkám.

V celej krajine volilo demokratov 58 percent žien v porovnaní s iba 49 percentami mužov. A v pretekoch po pretekoch o americký Senát rozhodovali ženské hlasy. Podľa exit polls:

  • V Južnej Karolíne 56 percent žien hlasovalo za Dr. Annie Andrewsovú v porovnaní s iba 45 percentami mužov – rozdiel medzi pohlaviami je 11 bodov.
  • V Ohiu podporilo Sherroda Browna 54 percent voličiek v porovnaní s iba 45 percentami mužov.
  • V Michigane hlasovalo za Abdula El-Sayeda 56 percent žien v porovnaní so 48 percentami mužov.
  • V Iowe podporilo Josha Tureka 56 percent žien v porovnaní s iba 45 percentami mužov.
  • V Maine volilo Troya Jacksona 56 percent žien v porovnaní so 49 percentami mužov.
  • V Kansase volilo Adama Hamiltona 53 percent žien v porovnaní so 48 percentami mužov.
  • V New Hampshire volilo Chrisa Pappasa 62 percent žien v porovnaní so 49 percentami mužov.
  • V Minnesote hlasovalo za Peggy Flanaganovú 59 percent žien v porovnaní so 48 percentami mužov.

Ak by vo všetkých týchto súťažiach volili iba muži, vyhrali by republikáni.

Dokonca aj v štátoch, kde väčšina mužov hlasovala za víťazného demokrata, ženy podporovali víťaza s výrazne väčšími rozdielmi. V Gruzínsku podporilo Jona Ossoffa 62 percent žien v porovnaní s 54 percentami mužov. V Severnej Karolíne volilo Roya Coopera 64 percent žien v porovnaní s 52 percentami mužov. A v Texase hlasovalo za Jamesa Talarica 58 percent žien v porovnaní s 51 percentami mužov.

Tento týždeň nám dal veľa nádejí a je to nádej, ktorú sme veľmi potrebovali. Môžeme sa na to chvíľu vyhrievať – ale teraz sa začína skutočná práca. Zostaňte naladení na pani zimné číslo, kde profilujeme nové feministky vo funkcii, ktoré prinášajú do siení moci svieže hlasy, priority a možnosti. Preskúmame tiež, ako sa tento novembrový hlasovací priestor ukázal ako rozhodujúci rodový rozdiel, a sadneme si s emeritnou hovorkyňou Nancy Pelosiovou, aby sme sa porozprávali o jej ďalšej kapitole: o jej záväzku zvoliť ešte viac žien do úradu a o tom, čo je podľa nej potrebné urobiť, aby sme si predstavili a vybudovali demokraciu, ktorá zahŕňa nás všetkých. (Prihláste sa na odber, aby vám bol problém doručený do doručenej pošty.)

Tu na panimali sme na očiach aj množstvo pretekov na štátnej úrovni. Hoci volebné opatrenia a preteky na Najvyššom súde štátu nemusia mať rovnakú pozornosť ako súťaže v Kongrese, tieto rozhodnutia budú rovnako dôležité pre reprodukčné práva, LGBTQ+ práva a rovnosť.

Na kľúčovom súde o najvyšší súd v Severnej Karolíne sudkyňa Anita Earlsová porazila svojho republikánskeho súpera a vyhrala znovuzvolenie. A v mnohých štátoch sa hlasovalo o právach na potrat: Voliči v Missouri, Nevade a Virgínii sa všetci rozhodli chrániť alebo rozšíriť reprodukčné práva, hoci voliči v Idahu odmietli opatrenie, ktoré by zaviedlo zákonnú ochranu pre potraty a inú reprodukčnú zdravotnú starostlivosť. Vermontskí voliči rozšírili záruky rovnakej ochrany ústavy tak, aby výslovne zahŕňali pohlavie, sexuálnu orientáciu, rodovú identitu, zdravotné postihnutie a ďalšie chránené charakteristiky. A voliči vo Virgínii odstránili štátny ústavný zákaz manželstiev osôb rovnakého pohlavia a pridali ochranu pre rovnosť v manželstve. Stále je však na čom pracovať. V mnohých štátoch voliči schválili hlasovacie iniciatívy vedené republikánmi, ktoré sa zameriavajú na prístup transmladých ľudí k športu a toaletám.

Práca začína teraz. Ale s novou skupinou feministiek v úrade – a národom zapálených voličiek pripravených bojovať za svoje práva – viem, že sme viac než schopní to dosiahnuť.

*

Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú.

Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť si zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Aký je váš príbeh o reprodukčnej slobode? Pridajte svoj hlas. Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.

Katarína Novotná

Katarína Novotná

Volám sa Katarína Novotná a písanie je pre mňa spôsob, ako dávať hlas témam, ktoré si to zaslúžia. V SlovakWoman.sk sa venujem článkom o rovnosti, spoločenských zmenách a každodennej sile žien okolo nás. Verím, že každé slovo môže byť iskrou, ktorá zapáli odvahu byť sama sebou.