Ak má nasledujúcich 250 rokov vyzerať inak ako tie predchádzajúce, starostlivosť o deti sa musí stať demokratickou zárukou, nie súkromnou záťažou.
Toto je súčasť novej minisérie FEMINIST 250: Democracy's Feminist Futurešpeciál pani. séria skúmajúca ďalšiu kapitolu americkej demokracie feministickou optikou. Keď sa národ blíži k 250. výročiu, séria skúma, ako ženy a marginalizované komunity formovali demokratický pokrok, aké ponaučenie ponúka história pre budúce výzvy a ako možno na ďalších 250 rokov vybudovať inkluzívnejšiu, reprezentatívnejšiu a spravodlivejšiu demokraciu.
Univerzálna starostlivosť o deti je spôsob, akým Spojené štáty konečne prestanú zanechávať polovicu krajiny za sebou. Nie je to radikálna myšlienka. Je to úplné minimum, ktoré demokracia dlhuje ľuďom, ktorí vykonávajú svoju najdôležitejšiu prácu.
Keď moji rodičia prišli do Spojených štátov ako utečenci z Ugandy, prišli s 12 dolármi vo vrecku a vierou v najstarší sľub tejto krajiny: Ak dáte Amerike všetko, čo máte, nenechá vás pozadu.
Vyrastal som v tejto viere. Kandidoval som do Kongresu a postavil som na tom Girls Who Code. A keď som sa stala matkou, uvedomila som si, že sľub nikdy nebol určený nám.
Materstvo v Amerike je zámerne nemožné. Je to vlastnosť, nie chyba.
- Práca končí o 18.00 hod. Odber v škole je o 15.00 hod
- Viac ako polovica Američanov je zadlžená kvôli nákladom na ich starostlivosť o deti.
- Štvrtina čerstvých mamičiek sa dva týždne po pôrode vracia do práce s krvácaním, pretože nemajú inú možnosť.
A keď to nedokážeme udržať pohromade, kultúra je pripravená nás napomenúť: Mali ste si to lepšie naplánovať. Mal si si vybrať inak. Toto je vaša chyba.
Nie je to vaša chyba.
… Starostlivosť o deti je nosná stena. Je to najväčší výdavok domácností pre rodiny s malými deťmi, ktorý vo väčšine štátov prevyšuje nájomné a dokonca aj školné.
Od zaschnutia atramentu na ústave sú matky podvádzané. Abigail Adams povedala svojmu manželovi Johnovi, aby si na dámy pamätal, keď pripravoval zakladajúce dokumenty tejto krajiny. Otcovia zakladatelia sa rozhodli nie. „Všetci muži sú stvorení rovní“.
A pre dámy, moc len na základe materstva. Vychovávajte vlasteneckých synov. Udržať republiku. Len nežiadajte, aby ste boli súčasťou toho, a nežiadajte o pomoc.
Posledných 250 rokov sme žili s následkami tohto pôvodného podvodu. A zakaždým, keď sa matky začnú organizovať, získavať pôdu pod nohami alebo presadzovať štrukturálne zmeny, čaká nás kultúrna vojna, aby nás rozptýlila a rozdelila, aby sme neuspeli.
V roku 1971 Kongres schválil univerzálnu starostlivosť o deti s podporou oboch strán. Prezident Richard Nixon (R) to vetoval a označil to za hrozbu pre americkú rodinu.
Starostlivosť o deti bola, ako mi šikovne vysvetlila Hillary Clintonová, „problém, ktorý chceli, nie problém, ktorý by mali riešiť“.
… Ženy nechcú vychovávať deti v krajine, ktorá ich rodine strká hlavy pod vodu, namiesto toho, aby ich vytiahla.
Boj za dodatok o rovnakých právach v 70. rokoch zlyhal, pretože rozhovor o našich právach bol vmanipulovaný do referenda o tom, čo robí dobrú matku.
Mommy Wars v roku 2000 oživili túto diskusiu a postavili pracujúce mamy proti mamám, ktoré zostali doma.
Dnešná kultúrna vojna nie je iná: Žiadame ženy, aby si vybrali medzi obchodnou manželkou alebo dievčenskou šéfkou – dve nereálne, nedosiahnuteľné možnosti, ktoré neodrážajú ekonomickú realitu väčšiny amerických žien.
Rovnaký podvod, nový kostým.
Kvôli týmto rozptýleniam sme stratili desaťročia politickej energie. Sme najvzdelanejšou generáciou žien v americkej histórii a napriek tomu máme najnižšiu účasť na trhu práce. Približne 500 000 žien minulý rok opustilo pracovnú silu kvôli nákladom na starostlivosť o deti. Máme nedostatok sestier, učiteľov a sociálnych pracovníkov – kritických úloh, ktoré umelá inteligencia nedokáže nahradiť. Naša pôrodnosť je na historickom minime, nie preto, že by kontrola pôrodnosti alebo feminizmus zašli príliš ďaleko, ale preto, že ženy nechcú vychovávať deti v krajine, ktorá ich rodine strká hlavy pod vodu, namiesto toho, aby ich vytiahla.
Demokratické dôsledky sú rovnako závažné ako ekonomické. Keď sú matky vyčerpané a finančne zraniteľné, neorganizujú sa. Nekandidujú a nevolia takou mierou, ako by mohli.
Nemôžete mať skutočnú demokraciu, ak polovica jej občanov má štrukturálne zakázanú účasť na nej.
Čo teda dnes vlastne vyžaduje feministická, prodemokratická agenda, napriek týmto prekážkam? Jedna vec nadovšetko: starostlivosť o deti. Univerzálna, dostupná a federálne podporovaná starostlivosť o deti.
Náš zoznam bitiek je dlhý a rastie. Dôležitá je rovnaká mzda. Na reprodukčných právach záleží. Nosnou stenou je však starostlivosť o deti. Je to najväčší výdavok domácností pre rodiny s malými deťmi, ktorý vo väčšine štátov prevyšuje nájomné a dokonca aj školné. To je dôvod, prečo ženy opúšťajú pracovnú silu alebo zarábajú menej počas celého života, ak zostanú. Opravte starostlivosť o deti a môžeme opraviť účasť pracovnej sily, rovnosť odmeňovania, politické zastúpenie, pôrodnosť a ďalšie.
A tu je to, čo chcem, aby každý skeptik pochopil: Toto nie je utopický ideál. Hovorím o Kanade, Francúzsku a Islande. A hlavne vďaka ženským guvernérom máme práve teraz v amerických štátoch fungujúce modely, ktoré dokazujú, že sa to dá. Nové Mexiko sa stalo prvým štátom v krajine, ktorý zaviedol skutočne univerzálnu starostlivosť o deti do zákona vďaka vedeniu guvernérky Michelle Lujan Grisham (D). Začiatkom tohto roka guvernérka prvej mamy New Yorku Kathy Hochul (D) oznámila historickú investíciu 2,2 miliardy dolárov, ktorá zaručí univerzálnu celoštátnu starostlivosť pred K a bezplatnú celodennú starostlivosť pre tisíce dvojročných detí v New Yorku.
Ani jedno sa nestalo náhodou. Matky sa organizovali okolo starostlivosti o deti. Ženy na ňom viedli. A voličky umožnili túto tému ignorovať.
82 percent Američanov, vrátane takmer siedmich z 10 republikánov, verí, že federálne investície do starostlivosti o deti fungujú. Neviem si predstaviť inú národnú otázku s takýmto druhom konsenzu. Takže keď budete počuť starostlivosť namaľovanú ako stranícke alebo niečo, čo „jednoducho nie je možné“, ako to odsúdil prezident Trump, budete to vedieť lepšie. Pamätajte, že „starostlivosť o deti je problém, ktorý chcú, nie problém, ktorý treba riešiť“. A kultúrne vojny boli ich zásterkou.
Blížia sa stredné ročníky a ja dúfam, že staré triky už nebudú fungovať. Nie preto, že by sa zmenil podvod, to nie. Ale pretože máme. Prvýkrát sme generáciou matiek, ktoré to jasne vidia a skončili sme s návnadou.
Žiadna krajina pre matky, môj investigatívny dokument o týchto klamstvách, ktoré rozptyľujú a rozdeľujú matky, prekonal svetový rekord v počte producentov filmu pred jeho premiérou 15. júna. Tisíce matiek v celej krajine a naprieč všetkými politickými rozdielmi sa prihlásili a prihlásili na organizovanie premietaní. nečudujem sa. Zakaždým, keď mám matky v tej istej miestnosti, vyrobené rozdelenie sa rozpustí.
Nie sme si navzájom nepriateľmi. Nikdy sme neboli.
Sme ženy, ktoré chcú všetky to isté: pracovať, ak chceme; vychovávať deti, ak chceme; a urobiť oboje bez utopenia.
Nové Mexiko na to prišlo. New York na to prišiel. Zvyšok krajiny môže tiež, ale iba ak to budeme požadovať.
Táto esej je súčasťou FEMINIST 250: Democracy's Feminist Future, pani rozsiahla séria magazínu pri príležitosti 250. výročia Ameriky cez feministickú optiku. Veľká časť projektu je už v prevádzke, vrátane Zakladajúce feministkyktorá prehodnocuje históriu národa prostredníctvom žien, ktoré ju formovali; Feministické lekciektorá skúma definujúce víťazstvá, neúspechy a organizačné stratégie každého desaťročia od 70. rokov 20. storočia; a prebiehajúce Feministická budúcnosť demokracie časť, ktorá sa pozerá dopredu na výzvy a možnosti, ktorým bude čeliť ďalšia generácia. Pozývame vás, aby ste preskúmali celú sériu a dohnali predchádzajúce eseje, rozhovory a reportáže o tom, ako feministické hnutia transformovali národ – a kam ďalej smeruje boj za inkluzívnejšiu demokraciu.
