Prudký návrat reprodukčnej slobody, ochrany na pracovisku a ekonomických práv posúva výdobytky, ktoré sa raz dosiahli v živej pamäti, späť do ríše histórie.
Každý marec sa obzeráme späť, aby sme si uctili líniu feministického pokroku. Ale v dôsledku neustáleho útoku Trumpovej administratívy na práva žien nadobudla „história“ temnejší význam. Tento mesiac histórie žien je oslava zatienená zlovestnou realitou: práva, o ktorých sme predpokladali, že sú trvalé, sa stali nebezpečne historickými.
Skutočná sloboda je založená na práve na plnú občiansku účasť, telesnú autonómiu a spravodlivý prístup k zdravotnej starostlivosti a ekonomickej bezpečnosti. Zatiaľ čo generácie feministického boja úspešne rozšírili tieto slobody, aby posilnili štruktúru našej demokracie, Trumpova administratíva posúva čas v ťažko vybojovanom pokroku, ktorý sme v týchto oblastiach počas desaťročí dosiahli.
Práva, ktoré ženy vyhrali – často v živej pamäti
Minulé storočie bolo definované transformatívnou expanziou politickej participácie žien a pomalým zmenšovaním rodových rozdielov v odmeňovaní.
Prístup k antikoncepcii zvýšil schopnosť žien ďalej sa vzdelávať a pracovať v roku 1965 Griswold proti Connecticutu rozsudok definitívne ukončil zákaz kontroly pôrodnosti pre nevydaté ženy. Bolo to až v roku 1973 Roe v. Wade rozhodol, že reprodukčná suverenita bola kodifikovaná ako ústavné právo – právo, ktoré bolo potom bolestne odtrhnuté v Dobbs v. Jackson Women's Health Organization v roku 2022.
Tieto právne piliere poskytli generáciám žien základnú slobodu určovať trajektóriu vlastného života, vzdelania a kariéry.
Ekonomická suverenita je pre ženy prekvapivo moderný vynález. Až do prijatia zákona o rovnakých úverových príležitostiach v roku 1974 bola finančná identita ženy legálne viazaná na mužského spolupodpisovateľa, čo bránilo prístupu k úverom alebo pôžičkám.
Ochrana na pracovisku nasledovala rovnako vyčerpávajúcu časovú os: Až v roku 1978 už tehotenstvo nebolo priestupkom, ktorý by sa dal zapáliť, a ubehlo ďalších 15 rokov, kým zákon z roku 1993 zaručoval neplatenú dovolenku súvisiacu s tehotenstvom.
Základné biologické potreby tehotenstva, právo na pitie vody, prístup na toaletu alebo odsávanie materského mlieka v práci, neboli kodifikované do federálneho zákona až do implementácie zákona o spravodlivosti pre tehotné pracovníčky v roku 2024.
Koordinovaný návrat už prebieha
Od januára 2025 nie je zrušenie rodovej rovnosti len hrozbou, ale aj politickým mandátom. Cielené útoky Trumpovej administratívy na bezpečnosť na pracovisku a telesnú autonómiu už rušia pokrok, ktorý naši predchodcovia zaistili celé storočie.
Slobodu voľby nahrádza štátom nariadený boj. Sme svedkami agresívnej kampane na preklasifikovanie štandardných a bezpečných antikoncepčných prostriedkov, vrátane piluliek a vnútromaternicových teliesok, medzi formy potratov, čo je krok určený na uzákonenie morálky v súvislosti s prístupom k zdravotnej starostlivosti.
Toto vymazanie reprodukčnej agentúry je ďalej umocnené fiškálnym útokom na kliniky, zrušením a odmietnutím financovania základných reprodukčných služieb.
Trumpova administratíva a väčšinový Kongres republikánskej strany fakticky vracajú čas do obdobia pred rokom 1965, kde bola kontrola pôrodnosti výsadou niekoľkých, a nie právom pre všetkých.
Zasahovaniu do reprodukčnej autonómie zodpovedá rovnako agresívny útok na pracujúce matky. Pod zámienkou boja proti podvodom spustila administratíva cielenú kampaň proti somálskym komunitám, ktorá ohrozuje infraštruktúru starostlivosti o deti v celej krajine.
Dôsledky pre matky, rodiny a ekonomiku starostlivosti narastajú
Spad je ohromujúci. Ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb (HHS), ktoré zaviedlo zmrazenie financovania starostlivosti o deti v piatich štátoch, hrozí, že vytlačí viac ako 150 000 matiek z pracovnej sily a odčerpá viac ako 400 miliónov dolárov z miezd rodičov. Zároveň administratíva narúša práva domácej pracovnej sily, ktorá poskytuje základnú starostlivosť o deti a domácu zdravotnú starostlivosť, tým, že ich zámerne vyčleňuje z federálnej ochrany práce.
Administratíva v súčasnosti vykonáva nepriateľské prevzatie Komisie pre rovnaké pracovné príležitosti (EEOC). Nahradením skúsených obhajcov, ako je predsedníčka Charlotte Burrows a komisárka Jocelyn Samuels, ideologickými lojalistami, je exekutíva pripravená ignorovať precedensy v oblasti občianskych práv, ktoré vznikli v 60. rokoch.
Tento posun priamo ohrozuje nedávne úspechy zákona o spravodlivosti pre tehotné pracovníčky, keďže nové vedenie sa pripravuje na oslabenie jeho presadzovania. Zrušením usmernení o obťažovaní bez verejného dohľadu nový EEOC účinne dekonštruuje mechanizmy zodpovednosti na pracovisku a ponecháva milióny zraniteľných zamestnancov bez jasnej cesty k spravodlivosti.
Národné dôsledky tohto regresívneho posunu na ženy sú už viditeľné v údajoch: stagnujúci trh práce a rastúca nezamestnanosť, ktorá sa neúmerne zameriava na čierne ženy. V roku 2025 sa rodová priepasť zmenila na priepasť: keďže muži opäť vstúpili do pracovného procesu trikrát rýchlejšie ako ženy. V prípade matiek účasť na trhu práce nielenže stagnovala, ale aj aktívne klesala.
Konvergencia obmedzenej reprodukčnej starostlivosti, narušené antidiskriminačné presadzovanie a rozpadajúca sa infraštruktúra starostlivosti o deti nie je len sociálnou krízou, ale je aj ekonomickou krízou, ktorá prehĺbi rozdiely v rodovom a rasovom bohatstve na celé generácie. Ženy už majú celý život nižšie zárobky a trest za materstvo, čo sa spája so zníženou istotou na dôchodku.
Toto ešte viac zhoršuje útok administratívy na zákon o rovnakých úverových príležitostiach. Tým, že podkopáva zodpovednosť za rôzne dopady, právne uznanie, že k systémovej zaujatosti dochádza aj bez výslovného zámeru, Trumpova administratíva odbúrava najúčinnejší nástroj na odhalenie zakoreneného sexizmu a rasizmu, ktorý stále riadi prístup ku kapitálu.
Bez rovnosti žien sa demokracia nemôže udržať
Rozdiel v bohatstve a príjme žien je priamou prekážkou občianskej participácie. Bez ekonomickej suverenity sa možnosť postarať sa o rodinu alebo prejaviť individuálnu agentúru stáva skôr luxusom ako právom. Platová nerovnosť a penále za opatrovanie nie sú len vedľajšími účinkami trhu; sú to štrukturálne nástroje, ktoré držia ženy od stolov, kde sa tvorí politika a rodia sa inovácie.
Keď meriame dopad regresívnej platformy Trumpovej administratívy, v stávke je to jasné: ak dovolíme štátu, aby prevzal moc nad našimi telami, našimi kreditmi a našou prácou, nestrácame len pokrok, ale sledujeme, ako sa naše základné práva odsúvajú do archívov. Musíme konať hneď, inak „práva žien“ prestanú byť živou realitou a stanú sa opäť kapitolou historickej knihy.
