Ženy tvorili históriu vo východnom krídle. Bolo to zrovnané so zemou pre Trumpovu tanečnú sálu.

25. októbra 2025

Východné krídlo je domovom úradu prvej dámy a zohralo kľúčovú úlohu pri zviditeľňovaní žien v Bielom dome.

Tento príbeh pôvodne publikoval 19.

Keď tento týždeň začali buldozéry búrať východné krídlo Bieleho domu, aby uvoľnili cestu pre tanečnú sálu prezidenta Donalda Trumpa za 250 miliónov dolárov, historici vyvolali poplach, že dôležité americké dejiny sú pochované v troskách, vrátane kapitol o predchádzajúcich prvých dámach a ich úlohách povznášajúcich ženy siahajúce takmer storočie do minulosti.

Medzi kanceláriami vo východnom krídle je aj Kancelária prvej dámy, ktorú prvýkrát profesionalizovala Eleanor Rooseveltová počas vlády svojho manžela. Rooseveltová využívala Východné krídlo na oficiálne funkcie, ako základňu operácií pre svoj aktivizmus a ako priestor na interakciu so skupinami zastupujúcimi americký ľud, od skautiek až po ženskú odborovú ligu.

Betty Ford argumentovala zvýšením platov pre svojich zamestnancov vo východnom krídle. Rosalynn Carterová sa v roku 1977 stala prvou dámou, ktorá si tam ponechala vlastnú kanceláriu. Laura Bush začala svoje úsilie o gramotnosť aj vo východnom krídle a kde Michelle Obama dohliadala na jej kampaň „Poďme sa hýbať“.

Katherine AS Sibley, profesorka histórie na Saint Joseph's University vo Philadelphii, povedala, že pred Carterom mali prvé dámy kancelárie v prezidentskej rezidencii, často vo svojich spálňach. Založenie personálu a prítomnosti Roosevelta vo východnom krídle – a následné prvé dámy, ktoré tam mali oddaný personál a vlastné kancelárie – boli uznaním významnej úlohy, ktorú prezidentskí manželia zohrávajú v kľúčových iniciatívach.

„Pre mňa táto demolácia naznačuje, že súčasný Biely dom si nemyslí, že prvá dáma robí niečo hodnotné,“ povedal Sibley. „Nehovorím konkrétne o (Melanii Trumpovej), ale o samotnej kancelárii – nepoznajú históriu.“

Demolácia východného krídla mnohých zaskočila. V júli, keď Trump podpísal výkonný príkaz povoľujúci výstavbu tanečnej sály, povedal: „Nebude to zasahovať do súčasnej budovy. … Bude to blízko nej, ale nebude sa jej dotýkať a bude úplne rešpektovať existujúcu budovu, ktorej som najväčším fanúšikom.“

Podľa správ je tanečná sála financovaná z príspevkov od súkromných spoločností, ktoré podnikali pred Trumpovou administratívou, vrátane Google, Microsoftu, Amazonu, Lockheed Martin a OpenAI. Minulý týždeň na večeri s darcami Trump povedal: „Všetko tam vonku padá a nahrádzame to jednou z najkrajších tanečných sál, aké ste kedy videli.

Národnej komisii pre plánovanie Kapitolu, agentúre výkonnej zložky, ktorú Kongres poveril vypracovaním „komplexného, ​​konzistentného a koordinovaného plánu pre národné hlavné mesto“, teraz predsedá popredný Trumpov asistent Will Scharf. Povedal, že komisia nemá dohľad nad búraním, iba schvaľuje výstavbu.

Webová stránka agentúry uvádza, že je zatvorená z dôvodu prebiehajúcej odstávky vlády. 19. dostala automatickú odpoveď na svoj e-mail na tlačovú kanceláriu Bieleho domu, v ktorej sa uvádzalo, že je nedostatok zamestnancov a nie sú schopní odpovedať na všetky otázky, ako aj odvolanie vlády.

Vo vyhlásení zverejnenom v pondelok večer Biely dom charakterizoval reakciu na demoláciu East Wing ako „posledný prípad vymysleného pobúrenia, ľavičiarov bez pántov a ich spojencov z falošných správ… chytajú sa perly nad vizionárskym pristavením veľkej, súkromne financovanej tanečnej sály od prezidenta Donalda Trumpa“.

Povedali to bývalí zamestnanci východného krídla časopis East Wing že vidieť zbúrané kancelárie, v ktorých kedysi pracovali, bolo „otrasné“, „zásahové“ a „poburujúce“. Členovia Nixonovej administratívy požiadali Biely dom, aby zastavil renováciu alebo im aspoň umožnil poskytnúť informácie o zachovaní artefaktov. Jeden povedal, že sa obávali, že „časová kapsula“, ktorú nainštalovali v blízkosti okna, bude zničená.

Historik Alexis Coe pre The 19th povedal, že vo východnom krídle „nastane vážna práca“ na „záležitostiach, ktoré sú dôležité pre americkú populáciu“.

Z východného krídla Roosevelt rozšíril úlohu prvej dámy a snažil sa zvýrazniť ženy so zámerom. Na jej prvej tlačovej konferencii 6. marca 1933 sa zúčastnilo 35 reportérov, z ktorých všetky boli ženy. Počas svojho funkčného obdobia usporiadala takmer 350 tlačových konferencií, čím pomohla pozdvihnúť úlohu žien v národnom a politickom živote, ako aj v žurnalistike.

Ľudia sa tiež historicky rozhodli protestovať mimo východného krídla ako spôsob, ako sa zviditeľniť a získať pozornosť prvej dámy, a to aj v otázke občianskych práv v 60. rokoch, ktorú podporovala Lady Bird Johnson.

„Seriózna práca sa tam už nebude diať. Toto je ďalší prípad, v ktorom Trump povedal jednu vec – že východné krídlo by sa nezmenilo – a on to mení,“ povedal Coe.

Katarína Novotná

Katarína Novotná

Volám sa Katarína Novotná a písanie je pre mňa spôsob, ako dávať hlas témam, ktoré si to zaslúžia. V SlovakWoman.sk sa venujem článkom o rovnosti, spoločenských zmenách a každodennej sile žien okolo nás. Verím, že každé slovo môže byť iskrou, ktorá zapáli odvahu byť sama sebou.