Poznámka redakcie: Dňa 4. novembra budú traja demokratickí sudcovia na Najvyššom súde štátu – Christine Donohue, Kevin Dougherty a David Wecht – čeliť hlasovaniu o zachovaní hlasov, ktoré by mohli ovplyvniť rozhodnutia o potratoch, prerozdelení a volebných právach na ďalšie roky. Demokrati majú v súčasnosti väčšinu 5:2, no republikáni vidia otvorenie: Ak sa odhlasuje čo i len jedna spravodlivosť, rovnováha by sa mohla zmeniť a v roku 2027 by sa mohli uskutočniť nové stranícke voľby.
Nasledujúca analýza volieb v Pensylvánii bola vyňatá z krátkej správy expertov na štátne súdy Alliance for Justice.
Prečo na Pensylvánii záleží
Najvyšší súd v Pensylvánii počas roka pojednáva o prípadoch, ktoré ovplyvňujú každý aspekt vášho života. Sudcovia, ktorí sedia na tomto súde, určia: váš prístup k vzdelaniu, ochranu pracovníkov na pracovisku, občianske práva LGBTQ+ a rodovú rovnosť, či sa váš hlasovací lístok bude počítať počas volieb a ako (ak vôbec) vláda chráni vzduch, ktorý dýchate, jedlo, ktoré jete a vodu, ktorú pijete.
S touto právomocou môže súd buď zabezpečiť, aby štátne zákony a štátna ústavná ochrana fungovali pre každého človeka – alebo rozvrátiť vládu zákona v prospech autoritárstva, ultrabohatých a mocných a tých, ktorí by vylúčili ľudí zo života samosprávy a dôstojnosti.
Začiatkom tohto roka súd potvrdil rodičovské práva pre LGBTQ+ rodiny bez ohľadu na pohlavie partnerov. Rozhodol chrániť rodičovský status lesbickej matky a potvrdil uznanie zákonného rodičovstva pre deti počaté prostredníctvom asistovanej reprodukcie.
Súd bol tiež dôležitý pri zabezpečovaní prístupu k hlasovacím lístkom, aby bol každý Pensylvánčan v našej demokracii spravodlivo zastúpený.
- Jedno z najvyšších rozhodnutí súdu bolo vynesené v roku 2018. Republikáni v štátnom zákonodarnom zbore nakreslili kongresové mapy, ktoré narušili predchádzajúcu partizánsku rovnováhu naprieč štátnymi okresmi, čím sa vytvoril extrémny partizánsky gerrymander, ktorý nevhodne uprednostňoval republikánov v 13 z 18 celkových okresov. Liga voličiek a voličky demokratov napadli mapy a Najvyšší súd v Pensylvánii súhlasil s prerokovaním prípadu. Súd zistil, že mapy sú protiústavným partizánskym gerrymanderom a objednal nové.
- Najvyšší súd v Pensylvánii predtým potvrdil zákon 77, ktorý po prvýkrát v histórii Pensylvánie povoľuje hlasovanie bez ospravedlnenia poštou. Toto rozhodnutie je významné v oblasti demokracie a volebných práv, keďže približne 40 percent Pensylvánov sa rozhodlo voliť poštou počas všeobecných volieb v roku 2020.
- Pensylvánsky najvyšší súd sa tiež rozhodol prehodnotiť prípad týkajúci sa diskvalifikácie poštových hlasovacích lístkov s nesprávnymi alebo chýbajúcimi dátumami vonkajšej obálky, ktoré porušujú ústavu štátu. Tento prípad vychádza z republikánskeho národného výboru, ktorý sa odvolal proti rozhodnutiu súdu Commonwealthu, ktorý nariadil volebnej rade okresu Philadelphia spočítať zamietnuté poštové hlasovacie lístky z mimoriadnych volieb v septembri 2024.
Súd má zásadný význam pre posilnenie ochrany a práv pracovníkov.
- V roku 2015 mesto Pittsburgh prijalo nariadenie, ktoré nariaďuje každému zamestnancovi, ktorý pracuje aspoň 35 hodín týždenne, nárok na nemocenskú dovolenku. Majitelia firiem a zamestnávatelia sa však ponáhľali s napadnutím ústavnosti zákona. Prípad nakoniec skončil až na Najvyššom súde v Pensylvánii. Vo výhre pre pracovníkov v Pensylvánii súd potvrdil zákon. Bol to obrovský krok vpred pre práva a dôstojnosť všetkých pracujúcich.
- Súd tiež zasiahol, aby obhajoval nárok pracovníkov na príplatky za nadčasy a ich právo.
Súd navyše potvrdil dôležitú ochranu cenných prírodných zdrojov v celom štáte.
- Súd posilnil finančné toky od ropných a plynárenských spoločností na snahy o prirodzenú ochranu. Bolo to významné víťazstvo smerom k ochrane verejných pozemkov a zdrojov. V ďalšom rozhodnutí súd tiež zvýšil transparentnosť a zodpovednosť po úniku toxických látok.
- Súd zistil, že spoločnosti boli povinné samy nahlásiť, keď sú zodpovedné za kontamináciu únikov, ktoré ovplyvnili pitnú vodu verejných aj súkromných vlastníkov pôdy.
Toto je len niekoľko prípadov, ktoré demonštrujú obrovský vplyv, ktorý môže mať súd na vaše najzákladnejšie práva a ústavnú ochranu.
Ako zaujať váš najvyšší súd
Dôležité dátumy na zapamätanie
- 20. október 2025: Bol posledný deň na registráciu na hlasovanie. Tu sa dozviete, ako sa zaregistrovať na hlasovanie.
- 28. októbra 2025: Posledný deň na vyžiadanie hlasovania v neprítomnosti alebo poštou. Žiadosť je potrebné podať a akceptovať župné zastupiteľstvo do 17. hodiny
- 4. novembra 2025: Deň volieb! Volebné miestnosti sú otvorené od 7. do 20. hodiny
Váš kontrolný zoznam voličov
Viac o Najvyššom súde v Pensylvánii vrátane metódy výberu, časovej osi pozoruhodných prípadov a viac o súčasných sudcoch na súde nájdete v pôvodnej analýze AFJ.
Nestranná skupina, guides.vote, tiež vydala komplexný „cheat sheet“, ktorý rozoberá záznamy sudcov a opiera sa o kľúčové otázky – tiež zhrnuté v tomto pani. článok „Zadržanie alebo odstránenie? Ako by pokojné súdne voľby mohli pretvoriť Pensylvániu.“
