Povedz ich mená: Ženy, ktoré zomreli po odmietnutí núdzovej interrupčnej starostlivosti

4. apríla 2026

V štátoch, ktoré zakazujú interrupcie, lekári odopierajú tehotným pacientkam život zachraňujúcu starostlivosť zo strachu pred trestným stíhaním, čím ohrozujú životy žien.

Poznáme mená deviatich žien (vďaka práci investigatívnych novinárov at ProPublica, The New Yorker a iní), ktorí zomreli po tom, čo im lekári odopreli život zachraňujúcu starostlivosť z dôvodu strachu, že budú trestne stíhaní podľa zákazu potratov: Josseli Barnica, Yeniifer Alvarez-Estrada Glick, Amber Nicole Thurman, Candi Millerová, Porsha Ngumezi, Taysha Wilkinson-Sobieski, Nevaeh Crain, Tierra Walker a Ciji Graham.

V štátoch, kde je interrupcia zakázaná, niektoré tehotné ženy zomreli na závažné krvácanie alebo neliečené infekcie, u ktorých súdni lekári neskôr zistili, že v ich telách stále zostáva tkanivo plodu. V jednom prípade ustráchaný lekár povedal sestre, že „ponúknuť pomocnú ruku pacientke, ktorá sa dostala na nosidlo, keď bola v agónii potratu, by sa dalo vykladať ako ‚napomáhanie potratu‘. Najlepšie je nedotýkať sa pacientky, ktorá potratí…“

Podľa štúdie zverejnenej v akademickom časopise z marca 2025 v období medzi októbrom 2022 a júlom 2024 zomreli najmenej tri ďalšie ženy – všetky v súčasnosti nepomenované – v dôsledku odmietnutia alebo odloženia núdzovej interrupčnej starostlivosti. HRUDNÍKktorú vedie výskumníčka Katrina Hauschildt, a na základe svedectva 29 lekárov prekročilo 15 štátov so zákazom potratov, ktorí liečili vážne choré tehotné pacientky.

Celkovo odborníci na verejné zdravie odhadujú, že zákazy potratov viedli k úmrtiu najmenej 59 žien – no ich mená sa možno nikdy nedozvieme. Štáty so zákazom potratov rozpustili svoje výbory pre úmrtnosť matiek, aby sa o týchto úmrtiach nikto nedozvedel, a potom ich znovu vytvorili zástancami boja proti potratom. Texaský výbor rozhodne odmietol preskúmať úmrtia, ktoré sa považujú za súvisiace so zákazom potratov.

Čo štáty so zákazom potratov nemôže skrýva ich nápadne vyššia úmrtnosť matiek a chorobnosť.

  • Úmrtnosť matiek v Texase vzrástla o 56 percent v prvom roku, keď štát zakázal potraty.
  • Ženy žijúce v štátoch zakazujúcich interrupciu mali takmer dvakrát vyššiu pravdepodobnosť úmrtia počas tehotenstva, pôrodu alebo krátko po pôrode v porovnaní so ženami žijúcimi v štátoch, kde bol potrat legálny a dostupný.

Okrem toho, že lekári odopierajú život zachraňujúcu starostlivosť, nasadzujú telá žien s mŕtvymi mozog na ventilátory, aby ich používali ako inkubátory pre embryá na dlhé mesiace. Po zbere ťažko predčasne narodených detí z ich rozpadajúcich sa materníc sú ich mŕtvoly odpojené od ventilátorov. Lekári to urobili s mŕtvymi telami najmenej 35 žien v Spojených štátoch, vrátane:

  • Adriana Smithová z Georgie: Smithová bola v deviatom týždni tehotenstva, keď vo februári 2025 zomrela, no lekári štyri mesiace ventilovali jej mŕtvolu. V júni lekári rozrezali jej telo, aby odobrali veľmi predčasne narodený, 1 kilový plod.
  • Marlise Muñoz z Texasu: Lekári nasadili ženu s mŕtvym mozgom na ventilátor, aby otehotnela 14-týždňový plod. Jej manžel a rodičia sledovali, ako jej telo hnilo 62 dní, kým napokon vyhrali súdny spor, ktorý prinútil lekárov odpojiť ventilátor od Muñozovho tela.

Lekári tiež využili zákazy potratov, aby prinútili ženy nosiť mŕtve plody: V Texase, keď Marlena Stell išla do nemocnice a potratila, lekári odložili potrebnú lekársku starostlivosť o dva týždne kvôli zákazu potratov v Texase. „Cítila som sa ako chodiaca rakva,“ povedala Stell.

Škody vyplývajúce zo zákazu potratov doliehajú do veľkej miery na ženy, ktoré sú v očakávanom tehotenstve, no majú zdravotné komplikácie a je im odopieraná starostlivosť.

V súdnom spore týkajúcom sa odmietnutia núdzovej starostlivosti tehotným ženám Národné centrum pre právo žien podalo stručné zdokumentovanie viac ako 100 prípadov žien, ktoré takmer zomreli, keď nemocnice odmietli núdzovú lekársku starostlivosť z dôvodu zákazu potratov – hoci „skutočný počet (prípadov) je pravdepodobne výrazne vyšší,“ uvádza sa v stručnom vyhlásení.

Jeden prípad sa týkal ženy Mylissa Farmeru ktorých došlo k predčasnému predčasnému pretrhnutiu membrán, keď sa pred životaschopnosťou pretrhne amniotický vak. Namiesto toho, aby ju liečili ukončením tehotenstva, jej bola odopretá núdzová interrupčná starostlivosť, ktorú potrebovala – najprv jej miestna nemocnica v Missouri, potom nemocnica v Kansase. Lekári v oboch nemocniciach povedali Farmerovej, že jej plod nemôže prežiť a pokračovanie tehotenstva by ju vystavilo riziku vážnej infekcie, krvácania, straty maternice a dokonca smrti. Napriek tomu obe nemocnice odmietli ukončiť jej tehotenstvo z dôvodu obmedzení potratov v týchto štátoch. Keďže sa jej zdravotný stav rapídne zhoršoval, Farmer a jej partner išli viac ako štyri hodiny na potratovú kliniku v štáte Illinois, kým mala pôrodné bolesti.

Zákazy potratov poškodzujú ženy, spôsobujú smrť a traumu tehotným ženám.

Keďže sa blížia novembrové strednodobé voľby, stávky federálnej politiky v oblasti reprodukčnej zdravotnej starostlivosti sú jasné. Kongres by mal prijať dve kritické ochrany:

  1. The Zákon o ochrane zdravia žien by stanovilo zákonné právo pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti ponúkať interrupčné služby a pre pacientov ich prijímať bez obmedzení, ktoré vyčleňujú interrupčnú starostlivosť. Návrh zákona bol predložený na viacerých kongresoch a už predtým prešiel Snemovňou, ale nestal sa zákonom, pretože nedokázal vyčistiť Senát v predchádzajúcich kolách.
  2. The Zákon o rovnakom prístupe k krytiu potratov v zdravotnom poistení (KAŽDÝ). by zabezpečilo, že každá osoba, ktorá dostane zdravotnú starostlivosť alebo poistenie prostredníctvom federálnej vlády, bude mať pokrytie interrupčných služieb, a zakáže politické zasahovanie do rozhodnutí súkromných zdravotných poisťovní ponúkať krytie interrupčnej starostlivosti. Návrh zákona bol opakovane predložený a podporili ho zákonodarcovia vrátane Barbary Lee, Diany DeGette, Jana Schakowskyho, Ayanny Pressley, Tammy Duckworth a Mazie Hirono.

Tieto zákony znížia strašne vysokú a rastúcu úmrtnosť matiek v Spojených štátoch a zachránia životy, zdravie a dôstojnosť žien.


Táto op-ed bola pôvodne publikovaná spoločnosťou Daily Hampshire Gazette:

Katarína Novotná

Katarína Novotná

Volám sa Katarína Novotná a písanie je pre mňa spôsob, ako dávať hlas témam, ktoré si to zaslúžia. V SlovakWoman.sk sa venujem článkom o rovnosti, spoločenských zmenách a každodennej sile žien okolo nás. Verím, že každé slovo môže byť iskrou, ktorá zapáli odvahu byť sama sebou.