Po takmer desaťročí práce Kalifornia bez výnimky zakázala detské manželstvá. Zákon ukazuje, čo sa môže stať, keď pozostalí, obhajcovia a zákonodarcovia pokračujú v spolupráci, aj keď si zmena vyžaduje čas.
Vyrastal som medzi ženami, ktoré boli vydaté, keď boli ešte deti. Moja stará mama sa vydala, keď mala len 10 rokov a moja teta ako 16-ročná. V škole sa moji priatelia vydali. Sledoval som ich ukončenie školskej dochádzky, tehotenstvá, ktoré prišli príliš skoro, rozhodnutia, ktoré urobili skôr oni ako oni. Príbuzní sa ma pýtali jemne, ale rázne, keď som mal v úmysle urobiť to isté, ako keby to oddialenie len oddialilo niečo nevyhnutné.
To, čo ma vtedy prenasledovalo – a prenasleduje ma aj teraz – je to, ako obyčajne to všetci okolo nás robili.
Táto obyčajnosť je spôsob, akým detské manželstvá prežili tak dlho v Spojených štátoch. Kalifornia to teraz zakázala. Guvernér Gavin Newsom podpísal 30. septembra zákon AB 1267, ktorý bez výnimiek stanovuje 18 rokov ako minimálny vek na uzavretie manželstva.
Čo bolo potrebné na ukončenie detského manželstva v Kalifornii
To, čo robí túto reformu obzvlášť významnou, je to, čo kalifornský zákon predtým umožňoval, a ako dlho trvalo dosiahnutie zmeny. Až doteraz bola Kalifornia jedným z troch štátov USA, popri Mississippi a Novom Mexiku, bez minimálneho veku na uzavretie manželstva – čo znamená, že dieťa v akomkoľvek veku sa mohlo vydať so súhlasom rodičov a súdov. Reforma prišla po takmer desaťročí kampane s mnohými neúspechmi na ceste, ale obhajcovia sa k tejto otázke neustále vracali, hovorili so zákonodarcami, budovali siete a podporovali a obhajovali zmeny.
Takto vyzerá vytrvalosť, keď je zmena pomalá. Úsilie môže zlyhať bez toho, aby sa za ním skončila práca. V Kolumbii obhajcovia strávili 17 rokov presadzovaním ukončenia detských manželstiev, pričom osem legislatívnych pokusov zlyhalo, kým krajina v roku 2024 zmenila zákon. Kalifornská skúsenosť tiež trvala roky.
Žiadny jediný argument alebo organizácia nevysvetľuje, ako sa to stalo. Unchained At Last zvolali kalifornskú koalíciu za ukončenie detských manželstiev, ktorá spojila takmer 30 organizácií, preživších a obhajcov, z ktorých každá priniesla niečo, čo ostatní nemohli. Pozostalí vysvetlili, čo pre nich znamenal podpis rodiča a súhlas sudcu; právnické skupiny, medzi nimi aj Equality Now, priniesli zákonodarcom medzinárodné normy; poskytovatelia služieb vysvetlili, akým prekážkam môžu čeliť maloletí vydatí, keď sa pokúšajú získať podporu. Spoločne dali kampani širší a fundovanejší dôvod na zmenu.
Ochrana detí pred núteným sobášom bola niečo, na čom sa demokrati a republikáni v Sacramente mohli zhodnúť.
Preživší urobili viac, než len opísali, čo sa im stalo. Sedeli so zákonodarcami a konkrétne vysvetlili, čo treba v zákone zmeniť a prečo.
Preživší, ktorý rozpráva svoj príbeh, môže presunúť miestnosť. Preživší, ktorý presne vysvetlí, ako ju zákon nedokázal ochrániť, môže zmeniť spôsob, akým zákonodarcovia chápu, čo musí zákon urobiť. V Kalifornii preživší urobili oboje.
Návrh zákona prešiel obidva domy jednomyseľne. Ochrana detí pred núteným sobášom bola niečo, na čom sa demokrati a republikáni v Sacramente mohli zhodnúť. Toto je úzky, ale skutočný príklad práce v oblasti ľudských práv, ktorá našla spoločnú reč naprieč politickými líniami. Čo je tak ako má byť.
Postihnuté sú v drvivej väčšine dievčatá. Výskum od Unchained At Last zistil, že medzi rokmi 2000 a 2021 bolo v Spojených štátoch zosobášených viac ako 314 000 detí – prevažná väčšina z nich boli dievčatá – z ktorých väčšina bola vydatá za dospelých mužov. Chudoba, ekonomická neistota, neplánované tehotenstvo a rodinné očakávania môžu viesť rodiny k presvedčeniu, že riešením je detské manželstvo, spolu s hlbokou mocenskou nerovnováhou zabudovanou do týchto manželstiev.
Equality Now and Unchained At Last zdokumentovali tieto právne medzery a ich dôsledky v našej spoločnej správe „Právne medzery a trvalé škody: Analýza pretrvávania detských manželstiev v Spojených štátoch“.
Prečo je zákon pre dievčatá dôležitý
Chráni pred nátlakom.
Predchádzajúci rámec v Kalifornii umožňoval, aby sa dieťa mladšie ako 18 rokov oženilo len so súhlasom jedného rodiča a súhlasom sudcu, čo nebola ani spoľahlivá ochrana proti nátlaku. AB 1267 nastavuje 18 ako minimum a odstraňuje všetky výnimky.
Manželstvo nedáva dieťaťu všetky zákonné práva dospelosti. Vydatá tínedžerka môže byť uviaznutá medzi systémami: zaobchádza sa s ňou ako mimo zvyčajného rámca ochrany detí, pretože je vydatá, ale je príliš mladá na to, aby sa mohla dostať do útulku určeného pre dospelých. Je to rovnako o rodinách zlyhajúcich deti, ako aj o tom, že právny systém ich nedokáže ochrániť. Rodičia sú zodpovední za ochranu svojich detí, ale zákon tiež umožňuje, aby sa podpis rodiča a súhlas sudcu považovali za dostatočný dôkaz súhlasu. Deti nemôžu súhlasiť s manželstvom a žiadny právny súhlas by nemal robiť manželstvo s dieťaťom prijateľným.
Uzatvára právnu medzeru, ktorá umožňuje znásilnenie maloletého.
Manželstvo tiež funguje ako výnimka zo zákonných zákonov o znásilnení vo viac ako tretine štátov, predtým vrátane Kalifornie, čo znamená, že dospelý, ktorý by inak čelil trestnej zodpovednosti za sex s maloletou, by sa tejto zodpovednosti mohol vyhnúť, ak by sa zosobášil.
Zvyšok krajiny by mal nasledovať
Kalifornia sa stáva 18. štátom, ktorý bez výnimky stanovil manželstvo na 18 rokov. Mississippi a Nové Mexiko stále nemajú žiadny minimálny vek. V Ohiu podobný návrh zákona o oboch stranách prešiel výborom a čaká na hlasovanie v Senáte.
Prejazd AB 1267 je začiatok, nie koniec. Kalifornia to teraz musí implementovať a presadzovať a presadzovanie musí pokračovať štát po štáte. To je prípad Equality Now and Unchained At Last uvedený v našom spoločnom predložení do Všeobecného pravidelného hodnotenia OSN, procesu OSN na skúmanie záznamov o ľudských právach v jednotlivých krajinách.
Kalifornia práve ukázala, že to, čo sa kedysi považovalo za bežné, nemusí zostať nevyhnutné. Osemnásť štátov teraz vytýčilo jasnú čiaru. Zvyšok krajiny by mal nasledovať. Právo žiadneho dieťaťa na bezpečnosť, slobodu a budúcnosť podľa vlastného výberu by nemalo závisieť od štátu, v ktorom náhodou žije.
*
Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú.
Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť si zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Aký je váš príbeh o reprodukčnej slobode? Pridajte svoj hlas. Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.
