Nový trestný zákonník Talibanu kodifikuje násilie, poslušnosť a rodový apartheid

25. februára 2026

Rozsiahly dekrét so 119 článkami koncentruje absolútnu moc na súdoch Talibanu, pričom kriminalizuje nesúhlas, povoľuje telesné tresty a ďalej zbavuje afganské ženy a dievčatá autonómiu, bezpečnosť a právnu ochranu.

Taliban v tichosti uzákonil rozsiahly nový trestný zákonník, ktorý zásadne mení afganský právny systém: formalizuje násilie, kriminalizuje nesúhlas, legalizuje otroctvo a zbavuje ženy právnickej osoby pod rúškom náboženského práva.

Vodca Talibanu Hibatullah Akhundzada podpísal 7. januára dokument „Trestné princípy súdov Talibanu“, ktorý obsahuje 119 článkov, ktoré nadobudli platnosť okamžite bez verejného oznámenia alebo konzultácie.

Nariadenie sa stalo verejným až o niekoľko týždňov neskôr po tom, čo afganská organizácia pre ľudské práva Rawadari zverejnila paštský text, čím vyvolala poplach nad ustanoveniami, ktoré legalizujú otroctvo, povoľujú súkromné ​​násilie a inštitucionalizujú represiu takmer vo všetkých aspektoch života.

Podľa nariadenia je absolútna poslušnosť najvyššiemu vodcovi Talibanu povinná, pričom neposlušnosť sa trestá bičovaním alebo uväznením.

Články v kódexe kriminalizujú akúkoľvek kritiku predstaviteľov Talibanu, neoznámenie vnímanej aktivity opozície a dokonca mlčanie zoči-voči nesúhlasu. Dokonca aj bežné sociálne interakcie, ako napríklad rozhovor s nepríbuznou ženou alebo spochybnenie orgánu, sa považujú za trestné činy.

Trestný zákon tiež kodifikuje rigidnú sociálnu hierarchiu, ktorá rozdeľuje spoločnosť do štyroch tried a explicitne uznáva jednotlivcov ako „slobodných“ alebo „zotročených“, pričom tvrdšie tresty sa ukladajú tým, ktorí sa považujú za nižšie postavenie.

Obhajcovia ľudských práv varujú, že táto štruktúra inštitucionalizuje diskrimináciu a oživuje koncepty, ktoré medzinárodné právo dlho zakazuje.

Ženy patria medzi najprísnejšie cielené. Podľa viacerých nespravodlivých ustanovení sú manželia oprávnení potrestať svoje manželky násilím na základe vlastného uváženia, zatiaľ čo domáce násilie sa považuje za trestný čin len za určitých okolností a páchateľovi hrozí odňatie slobody s maximálnym trestom 15 dní.

Na rozdiel od toho, nútenie zvierat k boju znamená dlhší trest odňatia slobody ako ťažké násilie páchané na ženách – čím sa posilňuje zlovestná právna hierarchia, v ktorej je životom žien poskytovaná menšia ochrana ako v prípade dobrých životných podmienok zvierat.

Bez ohľadu na zložené edikty tento kódex dokáže ďalej kriminalizovať ženy, ktoré opúšťajú svoje domovy bez povolenia, nariaďuje uväznenie žien obvinených z odpadlíctva a umožňuje, aby rodinní príslušníci alebo súkromné ​​osoby uvalili telesné tresty pod vlajkou „prevencie neresti“. Organizácie za ľudské práva varujú, že tieto ustanovenia normalizujú násilie na vigilante a úplne vymazávajú autonómiu žien nad ich telom, hnutím a presvedčením, ako aj štátom nariadené náboženstvo.

Snáď najúžasnejší je článok 16, ktorý oprávňuje vodcu Talibanu schvaľovať popravy najmenej 11 širokým kategóriám ľudí podľa takzvaných diskrečných trestov. Tieto kategórie zahŕňajú jednotlivcov obvinených z odporovania Talibanu, propagácie viery považovanej za neislamskú, čarodejníctva, opakovanej „korupcie“ a nedefinovaných morálnych trestných činov. Tento jazyk je zámerne vágny a poskytuje rozsiahle právomoci popravovať jednotlivcov, ktorí sa považujú za hrozbu pre „verejný záujem“, čo je pojem, ktorý je zámerne nedefinovaný.

Právni experti varujú, že nejednoznačnosť kódexu umožňuje jeho použitie ako zbrane proti politickým oponentom, náboženským menšinám, ženám a komukoľvek, kto je vnímaný ako nekonformný, čo potvrdzuje tento krok ako jeden z mnohých, ktorý má podporiť zúfalé uchopenie Talibanu po úplnej kontrole nad životmi Afgancov. Všetky popravy vyžadujú iba osobný súhlas Akhundzadu, čím sa súdna, náboženská a politická moc upevňuje do jedného orgánu.

V akej spoločnosti by mal žiť človek pod hrozbou bičovania alebo väzenia za rozhovor so susedom opačného pohlavia, za spochybnenie vyhlášky alebo za neoznámenie súkromného rozhovoru?

Trestný zákonník slúži ako plán na vládnutie prostredníctvom strachu. Začlenením násilia, sledovania a diskriminácie do zákona Taliban premenil represiu na štátnu politiku s osobitnými dôsledkami pre ženy a dievčatá, ktoré už boli od roku 2021 vymazané z verejného života.

Napriek prísnosti ustanovení bola medzinárodná reakcia utlmená. Okrem vyhlásení osobitného spravodajcu OSN pre Afganistan, Richarda Bennetta, sa nariadenie dočkalo len malého, ak nejakého verejného odsúdenia, a to aj napriek tomu, že predstavitelia Talibanu odmietajú kritikov ako neveriacich a varujú, že odpor voči zákonu Talibanu sám o sebe predstavuje zločin.

Pre afganské ženy tento nový trestný zákonník nie je právnou reformou, ale bolestným potvrdením toho, čím sa každodenný život už stal: systémom, kde je násilie zákonné, poslušnosť povinná a samotné prežitie je kriminalizované.

To, čo Taliban kodifikoval, nie je zákon, ale skôr strach, ozbrojený a opatrený autoritou. Kóduje rodový apartheid a všetky formy útlaku. V akej spoločnosti by mal žiť človek pod hrozbou bičovania alebo väzenia za rozhovor so susedom opačného pohlavia, za spochybnenie vyhlášky alebo za neoznámenie súkromného rozhovoru? Tieto ustanovenia neodrážajú hodnoty, tradície alebo históriu Afgancov alebo Afganistanu. Predstavujú z nich úmyselné a násilné vytrhnutie.

Afganská spoločnosť bola po stáročia postavená na pilieroch komunity, pohostinnosti, diskusií a spoločného verejného života a zábavy. Nový trestný zákonník kriminalizuje tieto dlhoročné základy. Tým, že Taliban premenil susedov na informátorov, rodiny na vymáhačov a ženy na právne závislé osoby, ktoré si cenia menej ako divé zviera, Taliban kultúru nezachováva, ale drhne.

Mlčanie medzinárodného spoločenstva v reakcii na tieto zákony je takmer rovnako alarmujúce ako samotné zákony. Okrem obmedzených vyjadrení znepokojenia neexistuje žiadne zmysluplné verejné zúčtovanie so skutočnosťou, že Afganistan sa teraz riadi právnym rámcom, ktorý inštitucionalizuje rodový apartheid, povoľuje mimosúdne násilie a oživuje jazyk zotročovania. Angažovanosť pokračuje, diplomacia pokračuje, a predsa sa právny režim, ktorý spĺňa hranicu zločinov proti ľudskosti, môže utvrdiť natrvalo.

Tieto kódexy nie sú len domácou politikou. Budú formovať psychologické, sociálne a morálne prostredie celej populácie a novej generácie vyrastajúcej pod brutálnym režimom Talibanu. Deti sú vychovávané v systéme, kde násilie je zákonom, poslušnosť je prežitie a ženám je odopieraná ľudskosť. Cena nečinnosti sa nebude merať len dnešným zneužívaním, ale dlhodobou destabilizáciou afganskej spoločnosti a normalizáciou extrémistickej vlády za jej hranicami.

Táto chvíľa si vyžaduje oveľa viac než len pokojné obavy. Vyžaduje si to jasnosť, podstatné odsúdenie a dôsledky. Budúcnosť Afganistanu nespočíva len v rukách tých, ktorí vládnu strachom, ale v ochote sveta odmietnuť normalizáciu, odmietnuť mlčanie a konať skôr, ako celá krajina prepadne zákonom určeným na jej zničenie.


Tento článok sa pôvodne objavil v sesterskej organizácii Feminist Majority Foundation's Feminist Newswire, ktorá od roku 1995 poskytuje denný feministický pohľad na národné, globálne a kampusové správy..

Katarína Novotná

Katarína Novotná

Volám sa Katarína Novotná a písanie je pre mňa spôsob, ako dávať hlas témam, ktoré si to zaslúžia. V SlovakWoman.sk sa venujem článkom o rovnosti, spoločenských zmenách a každodennej sile žien okolo nás. Verím, že každé slovo môže byť iskrou, ktorá zapáli odvahu byť sama sebou.