Maggie Gyllenhaalovej Nevesta! pretvára tiché stvorenie Mary Shelleyovej ako vzdorovitej, výrečnej ženy, ktorej zúrivosť a odmietnutie podriadiť sa sa stávajú aktom feministického odporu.
Táto recenzia obsahuje spoilery pre Nevesta!ako aj Poor Things, Bývalý Machina a HBO Westworld séria.
Ženy sú často stereotypne vnímané ako príliš zhovorčivé – ohovárajú, „blbnú“ alebo sú označené ako „ukecané Cathys“. Archie Bunker v televíznom seriáli Všetci v rodine často hovorí svojej žene Edith, aby sa „dusila“, aby prestala rozprávať. Nedávno jeden kritik tvrdil, že „nevesta“, ktorú hrá Jessie Buckleyová v novom rovnomennom filme spisovateľky a režisérky Maggie Gyllenhaal, príliš veľa rozpráva.
Prečo Gyllenhaal znovu objavil film Jamesa Whalea z roku 1935 Nevesta z Frankensteina príbeh taký pútavý je práve preto, že táto vymyslená dáma má svoj vlastný hlas a používa ho nahlas a rozzúrene. Sme radi, že hovorí.
In Frankensteinpôvodný román, ktorý napísala Mary Shelley v roku 1818, žena navrhnutá vedcom Victorom Frankensteinom ako partnerka pre osamelé stvorenie nikdy nemá šancu prehovoriť. Frankenstein začína proces pomocou mŕtvoly a kostí z pohoria, ale roztrhá ho na kusy, pretože nechcel vytvoriť rasu príšer.
Vo veľrybe Nevesta z Frankensteinanevesta je stvorená z niekoľkých častí, vrátane mŕtvoly krásnej mladej ženy, ale opäť nikdy poriadne neprehovorí: Frankensteinova nevesta sa po privedení späť k životu pozrie na príšerne vyzerajúce stvorenie, zasyčí a navždy utečie.
V Gyllenhaalovej verzii príbehu nevesta neustále hovorí – záplava slov – a trvá na tom, aby bola vypočutá. V klube plnom lascívnych mužov, vrátane fiktívneho mafiánskeho bossa Lupina v Chicagu 30-tych rokov minulého storočia, sa najprv „snaží byť dobrá, snaží sa byť ticho“, ale nakoniec na jedného z nich zvracia a hovorí: „Tu je tvoje skutočné monštrum!“ a „Čo budeš robiť – vyrezať mi aj jazyk?“ Neskôr vidíme, že Lupino má groteskné poháre plné ľudských jazykov. Muži v klube po nej lapajú, fackujú ju, ale počujeme, ako hovorí, čo by mohlo byť témou filmu: „Mám toho ešte veľa povedať. Si pripravená?“
Zomiera po páde zo schodov v klube, ale je privedená späť k životu pomocou elektriny po tom, čo Stvorenie v podaní pokojne charizmatického Christiana Balea prosí vedkyňu (hrá Annette Bening), aby mu vytvorila partnera, a vykopú mŕtvolu mladej ženy z hrobu.
Jedným z dôvodov, prečo je táto nevesta taká galvanická, je to, že je asertívna, výrečná a má svoj vlastný rozum. Je to žena, ktorá skúša význam slov a odoláva duseniu alebo kontrole.
Keď sa preberie späť k životu, ona a Frankenstein sa smejú, keď posmešne skúša slová pre svoju rolu. „Pomocník? Pomocník, pani?“ ale nie je to žiadna učenlivá, poddajná dáma ako usmievavé roboty v románe a dvoch filmových verziách Stepfordské manželky. Keď sa ju Stvorenie pokúsi zdvihnúť po páde, povie: „Daj ruky preč odo mňa!“
Premýšľanie o slove nevesta, pýta sa ho, či nevesta znamená, že sa s ňou ožení. Keď povie áno, ona odpovie: „No úprimne nie“ a „Vypadni, Frank!“
Je to tiež dobre čitateľná potvora. A je to žena, ktorá odoláva. Jedna z jej opakovaných fráz je: „Radšej nie,“ cituje Bartlebyho v poviedke Hermana Melvilla z roku 1853, Bartleby, spisovateľ.
Filmári vytvárajúci umelé ženy radi zobrazujú svoje výtvory ako vysoko, ak nie nepravdepodobne, gramotné. Vo filme Yorgosa Lanthimosa z roku 2023 Poor ThingsBella (hrá Emma Stone) rýchlo prejde od detských fráz k čítaniu Ralpha Walda Emersona.
V mojej nedávnej knihe Umelé ženyTvrdím, že mnohé umelo vytvorené ženy vo filmoch a televíznych seriáloch prechádzajú od produkcie, aby uspokojili muža, k túžbe po vlastnej slobode a autonómii. Ava vo filme Alexa Garlanda z roku 2014 Bývalý Machina používa svoj dôvtip, aby sa oslobodila z areálu a Bella dnu Poor Things žiada ísť „Von!“
Aj nevesta v Gyllenhaalovom filme hovorí: „Odomknite tie posraté dvere!“ a „Pusti ma von!“
Niektoré umelé ženy sú navrhnuté ako pomocníčky alebo milenky, ale môžu byť tiež plné zúrivosti, keď sa vzbúria a dokonca sa stanú vražednými. Robot Kyoka v Bývalý Machinaktorého Nathan stvoril ako sluhu a sexuálneho otroka, sa nakoniec rozzúri a Nathana zraní. Ava sama nemilosrdne zabije Nathana a nakoniec zamkne Caleba v areáli, keď sa jej podarí utiecť.
V britskom televíznom seriáli ĽudiaNiska, stvorená ako prostitútka, utečie a z pomsty sa stane vražednou.
Rovnako aj v televíznom seriáli Westworld (2016 – 2022) sú roboti (nazývaní „hostitelia“) v zábavnom parku stvorení, aby umožnili návštevníkom, ktorí predvádzajú všetky svoje násilné a sexuálne fantázie bez akýchkoľvek následkov. Prostitútka Dolores aj madam Maeve sa v rámci zápletky stanú rebelskými zabijakmi po tom, čo utiekli zo svojej poslušnej úlohy.
Bella je však odpudzovaná násilím vonkajšieho sveta a vtipne predvádza svoju vlastnú pomstu vtipným spôsobom: Na konci premení svojho bývalého manžela na hybridnú kozu, ktorá jej udržiava trávnik upravený.
Gyllenhaalov film je plný sexuálneho násilia a zúrivosti. Extaticky tancuje s Frankensteinom, máva jej množstvo blond vlasov a opakovane sa stáva terčom. Keď ju mafiáni chytili („držte tú skurvenú sviňu dole“), napadli ju muži na ulici pred klubom (Frankenstein zabije dvoch mužov na jej obranu) a takmer ju znásilní vojak, ktorý zastaví ich auto, keď unikajú v divokej jazde po ceste. Neskôr nahnevane volá mená žien, ktoré boli zavraždené, ale má aj výčitky svedomia nad svojimi vlastnými zabitiami a hovorí: „Tlak ublížil, zranenie.
Napriek tomu Gyllenhaal vníma nevestinu autonómiu, jej neochotu nechať sa ovládať, jej zúrivosť ako výzvu k akcii. Vo filme je rámcový príbeh natočený čiernobielo s autorkou Mary Shelley (tiež hrá Jessie Buckley), ktorá vyjadruje svoje vlastné myšlienky a chváli „odpor voči tyranii“. Keď sa policajt na ceste spýta Frankensteina a nevesty na ich automobilový preukaz a povie im, aby vystúpili z auta, Shelleyho hlas sa ozve: „Kde sa hádaš, dievča? … Kde je tvoj hnev?“
Nevestina nebojácnosť inšpiruje ďalšie ženy, ktoré si zahrajú jej podobizeň – tváre pomaľované kvapkami zafarbenými atramentom – a kričia „Útok na mozog!“ keď protestujú v uliciach, zatiaľ čo bulvárny denník kričí titulkom: „Zabijaká nevesta podnieti revolúciu“. Neskôr, keď Franka zabije jeden z Lupinových stúpencov, Ida sa vráti do laboratória doktora Euphronia a namieri zbraň na vedca, aby ju prinútil pomôcť Franka oživiť, a zvolá: „Ja tiež! vyjadrujúci strhujúci výkrik ozývajúci sa v našom vlastnom svete po Weinsteinovi.
V a New York Times Gyllenhaal v rozhovore porozprával, ako sa na skúšobných premietaniach filmu objavila určitá kritika násilia vo filme, takže výsledný film je „trochu stiahnutý z toho, čo bolo vo filme pôvodne“. Niekoľko žien na prehliadke povedalo: „Nechcem vidieť, ako niektorú ženu týrajú“
V rozhovore však Gyllenhaal trval na tom, že násilie páchané na ženách „je hlavnou realitou v kultúre, v ktorej žijeme“, a dodal, „takže ak to chceme vidieť, musíme to vidieť spôsobom, ktorý je veľmi ťažké sledovať, pretože je to veľmi hrozné. Dôležité pre ňu bolo aj zobrazenie zúrivosti; povedala, že bola „veľmi zvedavá na to, čo je pod tým.“
Bolo to osobné: „Cítim sa nahnevaný kvôli všetkým možným veciam a pod tým cítim veľkú zraniteľnosť a len potrebu a túžbu byť vypočutý.“
V celom rozsahu Nevesta! nevesta narieka, že si nepamätá svoje meno, a hlas Mary Shelley jej hovorí: „Nájdi svoje meno, dievča!“ Frankenstein jej povie, že by sa mohla volať Penelope Rogers (riff na Ginger Rogers a muzikály z 30. rokov, ktoré rád sleduje). Neskôr sa dozvedáme, že predtým, ako zomrela, bola pôvodne „Ida“, žena pracujúca v utajení a vystupujúca ako party girl, aby sa pokúsila získať informácie o mafiánoch, najmä Lupinovi, aby ho postavila pred súd.
Frankenstein si ju v klube pamätá ako „sopku“ a „žabku“. Je to tiež žena schopná vraždy (aj keď detektív povedal, že skutočne spáchala iba jednu vraždu, v sebaobrane). Bola tiež ženou, ktorá sa bránila tomu, aby bola klasifikovaná ako nevesta, ale na konci dokázala Frankensteinovi aj smutne povedať: „Budem ťa milovať až do konca času.“
Nevesta vo filme nie je žiadne monštrum. Ona, podobne ako stvorenie v románe Mary Shelleyovej a vo filme Veľryba, je donútená stať sa vrahom až po útoku. „Bola to živý drôt,“ hovorí kajúcny detektív a „strčili sme ju do diery.“ Doktorka Euphroniusová, ktorá uvažuje o svojom projekte oživiť mŕtvu ženu, hovorí: „Chceli sme vidieť neposlušnú geometriu“, ale Ida/Penelope/nevesta nie je žiadna neosobná geometria. Je to žena našej doby: Je nezávislá, asertívna, nebojácna, žena, ktorej tetovanie na tvári je odznakom cti.
Vo filme je v konečnom dôsledku a ironicky práve ona najživšia.
Nakoniec, aj keď bude opäť zabitá, bude opäť nažive. V záverečných titulkoch filmu s radosťou vidíme, že sa prepletené prsty dvojice začínajú pohybovať, čo naznačuje, že sa opäť stanú animovanými a milencami.
