Nancy Pelosi, feministická ikona a politická veľmoc, odíde do dôchodku v roku 2027

7. novembra 2025

Odkaz Nancy Pelosiovej pripomína ženám na celom svete, aby zostali odvážne, organizovali sa a nikdy nestrácali vieru vo svoju schopnosť viesť.

Nancy Pelosiová (D-Kalifornia) – jediná predsedníčka Snemovne reprezentantov – tento týždeň oznámila, že po 39 rokoch v Kongrese plánuje odísť do dôchodku v roku 2027.

„S vďačným srdcom sa teším na posledný rok svojej služby ako váš hrdý zástupca,“ povedala svojim voličom vo štvrtok skoro ráno.

Je to horkosladká chvíľa pre národ, pre feministky aj pre mňa osobne. Mal som tú česť poznať Rep. Pelosiovú takmer 40 rokov. Bol som v jej dome a s ňou na príliš mnohých podujatiach, stretnutiach, pochodoch, zhromaždeniach a tlačových konferenciách, aby som to spočítal.

Pelosiová je zarytá feministka, neúnavná zástankyňa rovnosti žien a práv a slobôd všetkých Američanov. Jej zúrivé odhodlanie a jej schopnosť nájsť cestu vpred, keď sa každá cesta zdala byť zablokovaná, bude ťažké vyrovnať sa jej. „Organizujte sa, netrápte sa“ bola jej mantra.

Bude si pamätať veľa vecí, vrátane jej úloh pri zabezpečovaní prijatia zákona o dostupnej starostlivosti, ktorý rozšíril zdravotnú starostlivosť na milióny; vedenie obžaloby prezidenta Trumpa; mobilizácia Snemovne reprezentantov na schválenie zákonov o pomoci pri COVID-19, ako je zákon HEROES a prvý zákon o rodinách, ktoré poskytovali prístup k platenej nemocenskej dovolenke, bezplatným testom na COVID-19 a rozšírenému poisteniu v nezamestnanosti; pokračovať v presadzovaní ratifikácie dodatku o rovnakých právach; obhajovanie práv žien na celom svete; získanie viac ako 1,3 miliardy dolárov na demokratické kampane; a boj proti falošným tvrdeniam republikánov o volebných podvodoch. Ale keď sa pozriem späť, verím, že to bolo jej silné a zásadové vedenie krajiny cez nočnú moru prvého Trumpovho predsedníctva, ktoré sa môže ukázať ako najdôslednejšie. Nikdy nezaháľala.

Pelosiová sa zapísala do histórie v roku 2007, keď bola zvolená prvou ženou za predsedníčku snemovne. Historická povaha jej úspechu ako prvej ženskej rečníčky bola takmer ignorovaná takzvanou mainstreamovou tlačou – ani jednou Čas ani Newsweek navliekli ju na svoje obaly, ako to bolo ich zvykom pri každom novom rečníkovi. Ale nie pani.

Boli sme prvým národným časopisom, ktorý dal Pelosi na obálku pod titulkom: „Takto vyzerá reproduktor. Vždy sa dala k dispozícii pani. vždy, keď sme hľadali rozhovor.

„Ľudia boli zmätení, že takmer každý muž mohol byť na (Čas), ale prvá žena predsedníčka snemovne nebola,“ povedala mi Pelosiová. „Myslím si, že sú niektorí ľudia, ktorí si nevedia zvyknúť na myšlienku žien pri moci, ale ja netrávim príliš veľa času – ako hovorím: 'Netrápim sa, ja organizujem'.“

Keď som sa jej spýtal na jej úspechy, odpovedala: „Jednou z nich je posilnenie postavenia iných žien. Úspech každej ženy je úspechom (všetkých) žien.“

Jednoducho, Pelosi bola najlepšia. Hovorca. niekedy.

Jej sprievodné príkazy ženám a dievčatám na celom svete sú: „Nebojte sa. Buďte pripravení na každú príležitosť a vedzte, aký dôležitý je váš príspevok, pretože keď uspejú ženy, uspejú všetci.“


Tento komentár bol upravený z dielu z roku 2022 „Nebojácny feministický odkaz hovorkyne Nancy Pelosiovej,“ a kus z roku 2017 pani. v tlačenej podobe, „Nancy Pelosi: NIKDY neustúpi z boja“.

Katarína Novotná

Katarína Novotná

Volám sa Katarína Novotná a písanie je pre mňa spôsob, ako dávať hlas témam, ktoré si to zaslúžia. V SlovakWoman.sk sa venujem článkom o rovnosti, spoločenských zmenách a každodennej sile žien okolo nás. Verím, že každé slovo môže byť iskrou, ktorá zapáli odvahu byť sama sebou.