Lov na údajne „stratené“ deti sa využíva na obnovenie a rozšírenie úsilia DHS zastrašovať a zatýkať prisťahovalcov v celej krajine.
Nepretržité útoky Trumpovej administratívy na komunity imigrantov naďalej prinášajú tragédiu a smrť ľuďom jednoducho na nesprávnom mieste v nesprávny čas: Po tom, čo agenti ICE strieľali do áut Lorenza Salgada Arauja v Houstone a Joana Sebastiána Durána Guerrera v Biddeforde v štáte Maine, pričom zabili oboch mužov – ani jeden z nich nebol dokonca ani terčom jeho použitia – ministerstvo vnútra súhlasilo s zastavením dopravy v ten deň.
Prestávka trvala len niekoľko hodín: prezident Trump sa obrátil na sociálne médiá, aby protestoval proti rozhodnutiu DHS, a bolo to zvrátené – signalizujúc, že tento Biely dom bude presadzovať a tlieskať ďalšiemu kolu úsilia o násilnú deportáciu.
Trumpovo naliehanie, že zastavenie dopravy agentmi ICE je životne dôležitým mechanizmom boja proti zločinu, ukazuje, ako hladko zmazal hranice medzi pobytom v krajine bez povolenia a páchaním trestných činov.
To isté sa deje vo svete detí bez sprievodu – a mám podozrenie, že jedna z ďalších vĺn úsilia o deportáciu bude zameraná na sponzorov týchto detí. Trumpova administratíva spriadala prepracovanú sieť lží, aby vykreslila rodičov a rodinných príslušníkov ako zločincov, ktorí sa podieľajú na obchodovaní s ľuďmi a zneužívaní detí.
Pochopenie tohto mýtu o stratených deťoch bez sprievodu a boj proti nemu je rozhodujúce pre zabránenie väčšiemu počtu vynucovacích opatrení – z ktorých mnohé by mohli viesť k zbytočným deportáciám a dokonca k smrti.
Spochybňovanie každého rozhodnutia o prepustení dieťaťa odhaľuje skutočnú agendu: použitie pátrania po stratených deťoch ako zámienky na obnovenie a rozšírenie úsilia DHS o zastrašovanie a zatýkanie imigrantov v celej krajine.
Počas prezidentských volieb v roku 2024 Trumpova kampaň nepravdivo tvrdila, že Bidenova administratíva stratila viac ako 300 000 detí bez sprievodu a odovzdala ich pašerákom, ktorí podporili ich prepustenie z väzby. Tento mýtus bol opakovane vyvrátený, ale pretrváva a prerástol do nevyspytateľného názoru, že DHS musí „nájsť“ 446 000 detí – alebo virtuálne všetky deti bez sprievodu, ktoré vstúpili do krajiny počas Bidenovej vlády.
Keď Kongres vytvoril ministerstvo pre vnútornú bezpečnosť, zveril starostlivosť o maloletých bez sprievodu – deti do 18 rokov, ktoré vstúpia do krajiny bez povolenia a bez sprievodu rodiča alebo opatrovníka – do rúk Úradu pre presídľovanie utečencov (ORR).
ORR, súčasť Ministerstva zdravotníctva a sociálnych služieb (HHS), sa stará o deti, kým sa nenájde vhodný sponzor, s očakávaním, že prepustenie riadne prevereným rodičom, rodinným príslušníkom alebo opatrovníkom už v USA je v najlepšom záujme dieťaťa. Keď nie je k dispozícii žiadny sponzor, deti zostávajú v systéme ORR.
Po zvolení prezidenta Trumpa sa mýtus, že ORR prepúšťa deti bez preverovania sponzorov, stal základom pre prevzatie ORR ICE.
Pretože mnoho sponzorov je prítomných v USA bez povolenia, napojenie sa na dôvernú databázu ORR bolo zlatou baňou príležitostí. Administratíva dosadila do čela ORR úradníkov ICE, ktorí rýchlo sprísnili požiadavky na preverovanie a dokumentáciu, čím znemožnili niektorým rodičom sponzorovať svoje deti.
Minulý rok na jeseň spolupracovala HHS na neúspešnom úsilí DHS o deportáciu guatemalských detí bez sprievodu uprostred noci bez upozornenia alebo riadneho procesu.
Priemerná dĺžka pobytu dieťaťa vo väzbe sa predĺžila z jedného mesiaca v januári 2025 na viac ako šesť mesiacov v súčasnosti. Právne služby boli obmedzené.
Niektoré deti sú také depresívne, že sa vzdajú svojich nárokov. Iní sú donútení stiahnuť sa, pričom im hrozí, že ich rodičia budú deportovaní.
Policajti ICE hovorili s deťmi bez prítomnosti právneho zástupcu, zúčastnili sa rozhovorov so sponzormi a na týchto rozhovoroch zatkli rodičov. ICE prevzala domáce návštevy a kontroly zdravia a zadala prácu súkromným spoločnostiam. Interné dokumenty naznačujú, že pri pátraní ide skôr o potenciálne deportácie ako o wellness.
Počas nedávnej tlačovej konferencie tajomník DHS Markwayne Mullin oznámil, že DHS už našlo prostredníctvom týchto taktík 146 000 detí.
Nevieme, čo znamená „nájdené“. Mýtus o stratených deťoch je zmesou správ o nedostatočnom dodržiavaní zdravotných kontrol po prepustení detí, neumiestňovaní detí do imigračného konania a neprítomnosti niektorých detí na súde.
Žiadna zo správ nedeklarovala, že deti sa stratili – ako sa teda presne nájdu? Voláte späť, kým niekto nezdvihne telefón? Klopanie na 146 000 dverí? Kontrolujete si adresy a telefónne čísla s inými vládnymi agentúrami?
Koľko z nájdených detí ICE bolo v nebezpečenstve? Koľko sponzorov bolo zatknutých?
nevieme. Tajomník však trvá na tom, že sa musí nájsť ďalších 300 000 detí.
Matematika nepridáva – pokiaľ administratíva nemá v úmysle „nájsť“ prakticky každé dieťa prepustené počas Bidenovej administratívy. Tisíce detí bez sprievodu sú zastúpené poradcom, sú zapísané do školy a ich žiadosť sa čaká na USCIS. Tisíce ďalších sa zapojilo do služieb po prepustení, ktoré pomáhajú deťom prispôsobiť sa ich životu v USA a pomáhajú im spracovať významnú traumu, ktorú mnohí z nich zažili na svojej dlhej migračnej ceste. Iní začali nové životy ako zákonní obyvatelia v USA Nie sú stratení.
Spochybňovanie každého rozhodnutia o prepustení dieťaťa odhaľuje skutočnú agendu: použitie pátrania po stratených deťoch ako zámienky na obnovenie a rozšírenie úsilia DHS o zastrašovanie a zatýkanie imigrantov v celej krajine.
Mullin povedal to isté a poznamenal, že DHS našlo väčšinu detí v útočištných mestách, pretože pašeráci vedeli, že sú tam v bezpečí. Starostu New Yorku obvinil z ukrývania a navádzania na pašerákov detí. Povedal, že je mu jedno, či DHS nie je vítané v mestách útočiska, jeho agenti tam pôjdu a zachránia deti.
Mullin sa pýtal, ako môže niekto brániť tomu, aby orgány činné v trestnom konaní našli tieto deti. Ak nemôžete prijať tento príbeh, opýtal sa hlasom, z ktorého stekali pohŕdanie, potom: „Kto ste?“ Naznačuje, že musíme byť monštrá, aby sme sa postavili proti činom DHS. Skutočné úsilie o ochranu detí však získa podporu väčšiny ľudí.
Úprimný záujem o deti však neospravedlňuje poburujúce činy alebo cynické zveličovanie problému. Preto je ťažšie nájsť spoločnú reč pri riešení potrieb detí bez sprievodu.
Takéto mýty tiež umožňujú administratíve vydávať ešte divokejšie tvrdenia o verejnej bezpečnosti, o kriminalite imigrantov žijúcich v krajine bez právneho postavenia a o potrebe rýchlo a bezohľadne ísť po ľuďoch, ktorí v tejto krajine už desaťročia žijú v mieri.
Ako uvádza American Civil Liberties Union vo svojej novej správe „Agenti chaosu a krutosti“, agenti ICE sa za posledný rok zapojili do stoviek incidentov zahŕňajúcich použitie sily, obťažovania, zbraní na potláčanie nepokojov a zastrašovania, čo malo za následok 169 nahlásených alebo potvrdených zranení a 16 úmrtí. Smrť Salgada Arauja a Guerrera je smutnou pripomienkou toho, že údajne zdržanlivejšie snahy o presadzovanie práva prebiehajúce v DHS môžu byť rovnako zlé a smrteľné. Toto úsilie je poháňané mýtmi a klamstvami, ktoré sa s pribúdajúcimi dňami zväčšujú a sú odvážnejšie.
Administratíva tvrdí, že musí nájsť deti bez sprievodu, aby ich ochránila, ale je jasné, že ochrana nie je prioritou žiadneho z jej snáh o deportáciu. Strašenie verejnosti, vytváranie falošných darebákov a ospravedlňovanie vraždy v mene verejnej bezpečnosti nechráni nikoho z nás.
A využívať deti, ako to jednoznačne robí Trumpova administratíva, na ďalšie ospravedlnenie svojho krutého správania, bude mať za následok len tragickejšie úmrtia, rozchody a deportácie.
Nemôžeme dovoliť, aby to pokračovalo.
