„Lone Star Three“: Ako traja študenti UT Austin vydláždili cestu pre prístup k antikoncepcii v Texase v šesťdesiatych rokoch

7. marca 2026

V rokoch predtým Roe v. Wadetraja študenti UT Austin vybudovali tichú sieť, ktorá pomáha ženám získať prístup k antikoncepcii a interrupčnej starostlivosti v Texase.

Nikdy nepochybujte o tom, čo môže urobiť malá skupina premýšľavých a odhodlaných občanov, aby zmenili svet. V skutočnosti je to jediná vec, ktorá sa kedy robí.

—Margaret Meadová, ktorú citovala Victoria Foe

V roku 1969 boli Victoria Foe, Judy Smith a Barbara Hines študentkami na Texaskej univerzite v Austine, keď Smith pozval Foe a Hines, aby sa zúčastnili na stretnutiach oslobodenia žien v jej dome. To, čo začalo ako nočné rozhovory, sa rýchlo rozrástlo na informačné centrum pre kontrolu pôrodnosti… a nakoniec na podzemnú sieť, ktorá pomáha ženám dostať sa k potratom v čase, keď bol tento postup v Texase nezákonný.

Ich aktivizmus by sa nakoniec rozšíril ďaleko za ich univerzitný kampus a zasadil semená Roe v. Wadeprelomové rozhodnutie Najvyššieho súdu, ktoré legalizovalo potraty v USA Až do roku 1965 Najvyšší súd uznal ústavné právo manželských párov na používanie antikoncepcie; v roku 1972 rozšírila toto právo aj na slobodných ľudí.

„Bolo to skutočne také zvláštne obdobie v histórii. Udialo sa toho toľko, toľko sa menilo. Naivne sme si mysleli, že čítame predvoj revolúcie a že veci zmeníme,“ povedal Hines, ktorý teraz pracuje ako imigračný právnik v Austine v Texase. Jej túžba ísť na právnickú fakultu sa zrodila z jej práce v oblasti práv na potrat.

„Osobné je politické, takže to, čo sme medzi sebou urobili, sme si mysleli, že bude odrážať spoločnosť, ktorú sme chceli vytvoriť. Preto sme sa snažili veľa vecí robiť kolektívne.“

Nový dokument, Osamelá hviezda triréžia Karen Stirgwolt, rozpráva príbeh žien, ktoré vytvorili podzemné siete, ktoré umožnili mladým ženám prístup k reprodukčnej starostlivosti v Texase v dňoch pred r. Roe v. Wade. pani nedávno hovoril s Foeom a Hinesom (Smith zomrel v roku 2013) a archivárkou Alice Embree o ich aktivizme od 60. rokov až po súčasnosť.

„Neexistovali žiadne informácie“: Vysoká škola v Texase v šesťdesiatych rokoch

V roku 1964 študenti na UT Austin poznali len jedného lekára v Austine, ktorý by predpísal antikoncepčné tabletky slobodným ženám. Študentské zdravotné stredisko na univerzite to neurobí, pokiaľ študentka nebola vydatá alebo nepovedala, že tabletky sú na akné.

„Neexistoval žiadny prístup, neboli žiadne informácie. A ženy v tom čase vedeli neuveriteľne málo o svojich telách,“ povedala Alice Embree, zakladateľka podzemných novín Austin. The Rag (novooživený na Substacku), ktorý pomohol poskytnúť archívny materiál pre Osamelá hviezda tri.

Na svojich stretnutiach v Smithovom dome si Foe a Hines rýchlo uvedomili, že prístup k antikoncepcii je nevyhnutný pre oslobodenie žien. „Veľmi, veľmi skoro sme narazili na skutočnosť, že skutočne kľúčovou vecou, ​​ktorú bolo potrebné zmeniť, bol prístup k antikoncepcii – to bol akýsi základný kameň, ktorý držal na mieste túto budovu, ktorá ženám bránila v dosiahnutí, v dokončení štúdia,“ spomína Foe.

V 60-tych rokoch, hovorí, „existoval taký nevyslovený predpoklad, že je stratou času vzdelávať ženy na postgraduálnej škole, dávať im akékoľvek vyššie vzdelanie, pretože by ho nedokázali dokončiť, pretože by sa vydali, alebo by otehotneli a museli sa vydať.“

V tom čase boli Judy Smith a Vic Foe postgraduálnymi študentkami biológie, čo im pomohlo zostať informované o antikoncepcii a odovzdať tieto informácie ďalším ženám, ktoré to potrebovali. “Spočiatku sme sa pustili do vytvárania zoznamov toho, čo bolo dostupné, čo bolo bezpečné, čo bolo spoľahlivé, a tieto informácie sme distribuovali. Existovali podzemné noviny. Zverejnili sme to tam,“ povedal Foe.

Najprv ich tajná sieť – fungujúca mimo The RagKancelária YMCA na Texaskej univerzite poskytla iným ženám informácie o tom, ako získať antikoncepciu. Neskôr, keď k nim prichádzalo so žiadosťou o pomoc čoraz viac tehotných žien, rozšírili svoje zameranie aj na poskytovanie informácií o umelom prerušení tehotenstva. Smith a Foe spoločne navštívili potratovú kliniku v Mexiku, kde nadviazali vzťah s lekárom, ktorý súhlasil, že pomôže študentom UT Austin zvládnuť dlhú cestu, a Smith, Foe a Hines neskôr odkázali na kliniku ďalších študentov, ktorí im zavolali a požiadali o radu.

Embree sa medzitým dostala do aktivistických priestorov po tom, čo ju podnietil morálny problém segregácie a organizovania sa proti segregovaným internátom na Texaskej univerzite. „Čím viac viem, tým viac chápem, ako veľmi som vyrastala na juhu Jim Crow,“ povedala.

Vďaka svojej účasti v protivojnovom hnutí sa naučila, aký potenciál má malé organizovanie prerásť do veľkých hnutí.

V lete 1969 podala rada regentov Texaskej univerzity žalobu The Ragktorá poskytla informácie o antikoncepcii, nebolo možné distribuovať na akademickej pôde. Otec Cecile Richardsovej, Dave Richards (tiež manžel Ann Richardsovej, ktorá bude prvou zvolenou ženou guvernérkou štátu), ktorý bol v tom čase prominentným právnikom ACLU, podal odpor na federálnom súde. Prípad sa dostal na Najvyšší súd, kde právo získal Dave Richards The Rag distribuovať na akademickej pôde v roku 1972.

„Myslím, že to všetko bolo prenikavé. No, možno to dokážeme. Možno by sme sa mohli obrátiť na súd týmto spôsobom,“ povedal Embree.

Smith, Foe a Hines sa tiež stretli a požiadali o radu Sarah Weddington, jednu z mála právničiek v Texase v tom čase, ktorá neskôr argumentovala prípadom texaskej obyvateľky Normy McCorveyovej – alebo „Jane Roe“ – pred Najvyšším súdom v r. Roe v. Wade.