Vzhľadom na to, že na týždeň na vysokej úrovni Valného zhromaždenia OSN dorazilo takmer 130 hláv štátov a vlád, obhajcovia naliehajú na vlády, aby premenili sľuby globálnej spolupráce na ochranu afganských žien a dievčat.
Očakáva sa, že na týždeň na vysokej úrovni Valného zhromaždenia Organizácie Spojených národov v New Yorku sa zúčastní takmer 130 hláv štátov a vlád. Od 22. do 28. septembra sa svetoví lídri stretnú na všeobecnej diskusii 81. zasadnutia na tému „Obnova dôvery, riadenie transformácie: Organizácia Spojených národov, ktorá prináša výhody pre všetkých.“
Pre afganské ženy a dievčatá, ktoré žijú pod systematickým útlakom Talibanu, nie je to, či OSN dokáže niečo urobiť, abstraktnou otázkou. Vyžaduje si to, aby medzinárodné spoločenstvo uznalo rodový apartheid za to, čím je: zločinom proti ľudskosti.
Nadácia Feminist Majority Foundation (FMF) a iní lídri a aktivistky feministickej občianskej spoločnosti sa zúčastňujú na historickom procese rokovaní OSN o zmluve o zločinoch proti ľudskosti, ktorá by poskytla formálny mechanizmus na uznanie, kodifikáciu a vyvodenie zodpovednosti voči páchateľom za zverstvá, ktoré už desaťročia prekračujú medzery existujúceho medzinárodného práva.
Rozhodujúce je, že rokovania poskytujú feministkám priestor, aby zabezpečili, že všetky formy rodovo podmieneného prenasledovania budú definované, uznané a potrestané za to, čím sú: globálne zverstvá a systematické násilie prenikajúce do všetkých úrovní spoločnosti.
28. júla OSN zverejnila aktualizovanú verziu návrhu článkov, ktorá obsahuje zmeny a doplnky, ktorých cieľom je zabezpečiť, aby sa v celom texte uznával rodový apartheid.
4. júna Austrália, misia OSN v Afganistane, Island, Mexiko, Východný Timor, Uruguaj a Španielsko súhlasili so zahrnutím rodového apartheidu do svojich dodatkov; návrh zverejnený v júli odráža tieto záväzky v písomnej forme. Týchto sedem štátov sa pripája k Rakúsku, Portugalsku, Malte, Filipínam, Čile, Brazílii a Luxembursku v podpore celosvetového boja za práva a dôstojnosť afganských žien a dievčat žijúcich pod represívnym režimom Talibanu.
Niekoľko štátov tiež navrhlo dodatky a zmeny uznávajúce nútené manželstvá ako svoju vlastnú kategóriu: Kanada, Holandsko, Sierra Leone, Nemecko, Belgicko, Kolumbia, Spojené kráľovstvo, Andorra, Cyprus, Ukrajina a Poľsko spolu so štátmi, ktoré navrhujú zahrnutie rodového apartheidu. Tá istá skupina štátov, ako aj severské krajiny, navrhla rozšírenie definície sexuálneho násilia tak, aby zahŕňala špecifické formy reprodukčného násilia vrátane nútenej sterilizácie a núteného pôrodu.
Podpora uznania vynútených manželstiev a reprodukčného násilia, bez toho, aby sme pomenovali „rodový apartheid“, predstavuje príležitosť pre feministické organizácie pokračovať v presadzovaní toho, aby OSN uznala celú šírku rodovo podmieneného útlaku.
Všeobecná rozprava neurčuje konečný jazyk zmluvy. Keď však svetoví lídri hovoria o obnovení dôvery a budovaní Organizácie Spojených národov, ktorá prináša výsledky pre všetkých, majú príležitosť verejne ukázať, čo tieto sľuby znamenajú pre ženy a dievčatá, ktorým boli odňaté najzákladnejšie slobody.
FMF — vydavateľ pani—vyzýva tieto štáty, aby prijali tento boj v čo najväčšom rozsahu. Medzinárodné spoločenstvo musí vo všetkých jeho podobách jednoznačne odsúdiť úplný útlak afganských žien a dievčat.
FMF bude pokračovať v presadzovaní plného uznania rodového apartheidu, keďže OSN podniká dlhý proces vytvárania nového právneho nástroja na identifikáciu a trestanie zločinov proti ľudskosti. Advokácia FMF čerpá z hlasov a vedenia žien a dievčat v Afganistane a odzrkadľuje ich výzvy, aby medzinárodné spoločenstvo odmietlo uznať alebo normalizovať Taliban.
Krajiny, ktoré preukázali solidaritu a vedúce postavenie v tomto naliehavom boji, dávajú dôležitý príklad. Keďže sa v OSN zišlo takmer 130 hláv štátov a vlád, toto je kritický moment na zapojenie ďalších partnerov, stavanie na tomto impulze a pokrok v Dohovore o zločinoch proti ľudskosti, ktorý uznáva rodový apartheid a presne odráža skúsenosti a životy žien a dievčat v Afganistane.
Ak má Organizácia Spojených národov v úmysle obnoviť dôveru a poskytovať služby pre všetkých, nemôže nechať afganské ženy a dievčatá mimo význam „všetkých“.
Upravené podľa diela pôvodne vydaného Feminist Majority Foundation (vydavateľstvo pani.) 3. septembra 2026 „Podpora rastie v snahe uznať rodový apartheid ako zločin proti ľudskosti.“
*
Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú. Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť si zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Pridajte svoj hlas a dokončite vetu: „Prístup k reprodukčným rozhodnutiam mi dal slobodu…“ Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.
