Ako sa zdá, svetom sa rozmohla éra zoznamiek. Kým my sme kedysi začínali ešte na ,,historickom” Pokeci, dnes ich už je celá kopa od tých, kde si hľadáte priateľa s výhodami až po tie, kde môžete nájsť partnera na úrovni. Medzi najpopulárnejšie zoznamky vo svete vôbec dnes patrí práve obľúbený Tinder, o čom nepochybne vedia aj Josh Avsec a Michelle Arendas.

Dvojica mladých ľudí sa zoznámila práve na Tinderi, kde si písali celé tri roky. Na tom by nebolo vôbec nič čudné, keby ich konverzácia neobsahovala len zopár sporadických správ, ktoré si písali v rozmedzí od dvoch mesiacov až do pol roka. A ich riadky skutočne stáli za to – zakaždým sa ospravedlnili milým a vtipným spôsobom, prečo nemohli odpísať skôr.

Tinder sa však už nedokázal pozerať na toto nekonečné písanie bez stretnutia, a tak im navrhol, že ak si vyberú do 24 hodín miesto prvého rande, oni ich tam pošlú. Josh a Michelle sa teda zhodla na Maui a Tinder ich tam skutočne poslal. No nebrali by ste takéto prvé rande aj vy? :)

Preklad konverzácie

  • Ahoj Michelle
  • Ahoj, prepáč, vybil sa mi mobil
  • Páni, si celkom rýchla. Mne nájdenie nabíjačky trvá často aj päť mesiacov
  • Chcela som sa uistiť, že to bude plne nabité. Z nuly na sto percent.
  • Čau, prepáč, bol som v sprche
  • Ahoj, práve som si všimla správu, prepáč, mala som hodinu
  • Prepáč Michelle, urobil som príšerný prvý dojem. Bol som zavalený záverečnými skúškami
  • Ospravedlňujem sa, že som tu až teraz. Mala som fakt nabitý týždeň
  • Michelle, nechcem, aby si si myslela, že som neslušný, ale blížia sa polročné skúšky.
  • Je náročné všetko stíhať.
  • Ahoj Josh, chcela som ti rýchlo napísať. Dostala som sa k tomu až teraz, na deň prezidentov. Tento deň ma akosi rozhodil.
  • Jasné, rozumiem. Otcovia zakladatelia rozvášnia mnohokrát aj mňa. Prepáč, že som neodpovedal, ale snažil som sa vysporiadať so vzťahom z vysokej. Bolo to ťažké…

Tinder

Je načase, aby ste sa zoznámili aj v reálnom živote. Máte 24 hodín na to, aby ste si vybrali miesto vášho prvého rande a my vás tam pošleme!

Ahoj Josh, vďaka, že používaš Tinder. Poďme teba s Michelle poslať na Maui. Aký je tvoj e-mail?

Tinder! Toto je najúžasnejšia vec, akú pre mňa kto urobil. Nemám slov. Ďakujem vám každým svalom v mojom tele!

Aloha! Užite si rande na Maui a skúste sa nebaliť dva roky!

Zdroj/Foto: Boredpanda