Deväť žien malo konečne svedčiť o tom, ako zákaz potratov v Tennessee ohrozoval ich životy – až kým štátni republikáni náhle nezastavili súdny proces niekoľko dní pred jeho začiatkom.
Tennessee malo 27. apríla na súde čeliť deviatim ženám v ostro sledovanom procese o štátnom zákaze potratov – ženám, ktoré tvrdia, že im bola odopretá núdzová starostlivosť, boli nútené utiecť zo štátu kvôli potratom alebo boli dotlačené na pokraj smrti po katastrofálnych tehotenských komplikáciách. Po takmer troch rokoch čakania na verejné svedectvo o tom, čo sa im stalo, boli žalobcovia pripravení konečne zaujať stanovisko.
Potom, menej ako dva pracovné dni pred začatím súdneho procesu, generálny prokurátor štátu Tennessee Jonathan Skrmetti (áno, ten istý Skrmetti, ktorého meno je teraz pripojené k prelomovému rozhodnutiu Najvyššieho súdu proti trans-zdravotníckej starostlivosti) podal odvolanie, v ktorom sa odvolal na novoprijatý štátny zákon, ktorý bráni obyvateľom Tennessee žalovať za akýkoľvek štátny zákon, ktorý ich poškodzuje. Tento krok zbavil súd jurisdikcie v prípade, náhle zastavil konanie a potenciálne oddialil proces na mesiace alebo roky.
Žaloba, ktorú podalo Centrum pre reprodukčné práva, spochybňuje skutočné dôsledky takmer úplného zákazu potratov v Tennessee. Medzi žalobcov patria ženy, u ktorých sa vyvinuli život ohrozujúce infekcie po odmietnutí starostlivosti, ženy, ktoré otehotneli so smrteľnými diagnózami plodu, a ženy, ktoré tvrdia, že lekári nemôžu legálne zasiahnuť, kým sa ich zdravotný stav nezhorší.
„Dnes by sme mali byť na súde a postaviť sa proti zákazu potratov v Tennessee,“ uviedlo Centrum pre reprodukčné práva vo vyhlásení po zrušení. „Tieto ženy si zaslúžia svoj deň na súde. Politici z Tennessee však odmietajú počúvať.“
„Tieto ženy mohli zomrieť bez potratov. Štát Tennessee sa chce vyhnúť zodpovednosti,“ povedal Nicolas Kabat, právnik Centra pre reprodukčné práva. „Ženy by nemali byť nútené na pokraj smrti, kým sa im dostane starostlivosti. Takto medicína nemá fungovať.“
Medzi žalobcami je Allie Phillipsová, ktorá tvrdí, že bola nútená cestovať do New Yorku na potrat po tom, čo sa dozvedela, že jej plod má smrteľnú diagnózu a že pokračovanie tehotenstva ohrozuje jej život. V čase, keď prišla do starostlivosti, zistila, že plod už zomrel v maternici, čím sa vystavila zvýšenému riziku infekcie a krvných zrazenín.
Nižšie sa Phillips podelila o svoj príbeh a reakciu na zrušený súdny proces vlastnými slovami (zľahka upravené kvôli prehľadnosti).
Po fatálnej fetálnej diagnóze bola Allie Phillips nútená odísť z Tennessee na potrat: „Nemohla som sa dočkať, kým ma toto tehotenstvo zabije“
Potom, čo som musela utiecť do New Yorku kvôli potratu, ktorý mi zachránil život, prežívala som veľa depresií a hnevu. Práve som stratila svoju vytúženú dcérku, ktorú sme s manželom Bryanom pomenovali Miley Rose.
Počas môjho 20-týždňového sonogramu sme dostali zdrvujúcu správu, že Miley má len polovicu srdca a že jej mozog, obličky a močový mechúr sa nevyvinuli správne. Trpela stavom nazývaným semilobárna holoprosencefália a bola „nezlučiteľná so životom“.
Inými slovami, nebola by schopná prežiť mimo môjho lona a mohla by skutočne zomrieť každý deň vo mne. Ak by zomrela, bol by som vystavený vysokému riziku, že sa vo mne rozvinie smrteľná sepsa.
Pri úplnom zákaze potratov v Tennessee by bolo nemožné, aby som podstúpila potrat v Tennessee, kým sa infekcia nerozšírila po celom mojom tele a neohrozila môj život.
Nevedela som sa dočkať, kedy sa to stane. Už som mala na výchovu 6-ročnú dcéru Adalie. Potrebovala ma, aby som žila a bola jej mamou.
Byran a ja sme sa museli snažiť získať peniaze na let do NYC, a to aj od starostlivých ľudí, ktorí ma počuli zdieľať svoj príbeh na TikTok.
Vypovedala by som o tom, ako by som riskovala svoju budúcu plodnosť a svoj život, keby som zostala tehotná v Tennessee. … Už som mala na výchovu 6-ročnú dcéru Adalie. Potrebovala ma, aby som žila a bola jej mamou.
Allie Phillipsová
Keď som prišiel domov, mal som hnev na veľa rôznych vecí. Hnev pocit, akoby ma moje telo sklamalo. Hnev, že som musel opustiť svoj štát, aby som podstúpil potrat, ktorý mi zachránil život. Z NYC kliniky som dostal zdrvujúcu správu, že Miley Rose už zomrela vo mne, kým som tam prišla.
S potratom som musel začať okamžite, pretože infekcia mohla začať kedykoľvek.
Bol som nahnevaný na Donalda Trumpa za jeho výber na Najvyššom súde. Bol som za to na Najvyšší súd nahnevaný Dobbs rozhodnutie, ktoré bolo zrušené Roe v. Wade. Bol som nahnevaný na Valné zhromaždenie Tennessee za jeho spúšťací zákaz potratov, ktorý nadobudol účinnosť potom Roe bol prevrátený.
Nahnevalo ma, že zákonodarcovia – väčšinou muži – mali možnosť uzákoniť prístup žien k zdravotnej starostlivosti. Ľudia, ktorí nikdy nemusia zažiť tehotenstvo a nikdy by sa nemuseli rozhodnúť, či môžem riskovať, že ma toto tehotenstvo zabije alebo prežijú, na základe jednoduchého šťastia pri žrebovaní.
Bol to hnev, že títo zákonodarcovia mohli sedieť tam v Kapitole a hlasovať áno alebo nie o tom, či ženy budú žiť alebo nie.
Bol to hnev, že svet pokračoval v napredovaní, zatiaľ čo ja som mal pocit, že som všetko stratil.
Premýšľal som, ako by som to mohol zmeniť. Cítil som sa bezmocný.
Ale potom asi mesiac po potrate som dostal správu na Instagram od Centra pre reprodukčné práva. Pripojil by som sa k žalobe proti štátu Tennessee za uzákonenie jeho extrémneho zákazu potratov, ktorý nemal žiadne výnimky pre znásilnenie, incest alebo dokonca zdravie matky?
Tu je to, čo povedal zákaz:
„Potrat je nezákonný z oplodnenia s výnimkou prevencie smrti tehotnej ženy alebo prevencie vážneho rizika podstatného a nezvratného poškodenia hlavnej telesnej funkcie tehotnej ženy.“
Žaloba by bojovala za pridanie jasne stanovených lekárskych výnimiek do zákona, a to aj pre tehotné ženy, ako som ja, ktoré nosili deti so smrteľnými fetálnymi anomáliami (čo znamenalo deti, ktoré po narodení nemohli žiť).
Po rozhovore s právnikom v Centre to bol pre mňa okamih ako žiarovka. Povedal som áno, že som sa pripojil k žalobe, rýchlejšie ako som kedy povedal áno na čokoľvek. Ako môžeš povedať nie zmene životov ľudí? Mať príležitosť zastaviť tieto tragické udalosti, aby sa nestali iným ženám? Nerobil by som sebe ani Miley spravodlivosť, keby som nepovedal áno. Išlo o ochranu ľudí v mojom štáte, mojich susedov, priateľov a potenciálne aj seba, ak by som sa ešte niekedy rozhodla otehotnieť.
Žaloba bola podaná v septembri 2023 a napokon šla pred porotu v pondelok 27. apríla 2026. Čakali sme dlhé tri roky, kým si obyvatelia Tennessee vypočuli moje svedectvo a svedectvo siedmich ďalších žien, ktoré tiež poškodil zákaz potratov.
Potom som vo štvrtok dostal správu – len jeden a pol pracovného dňa predtým, ako sa mal konečne začať súdny proces –, že bol zrušený.
Neveril som, keď som dostal e-mail. Tak frustrovaný a taký zmätený. Prečítal som si tú istú vetu päťkrát. Počkajte, čo tým myslíte, že súdny proces bol zrušený?
„Republikáni z Tennessee sa nás snažia umlčať“
Generálny prokurátor Tennessee a Valné zhromaždenie kontrolované republikánmi sa snažia umlčať mňa a ostatné ženy v našom súdnom spore. Snažia sa nám vziať silu, ktorú máme, čo sú naše príbehy.
Vypovedala by som o tom, ako by som riskovala svoju budúcu plodnosť a svoj život, keby som zostala tehotná v Tennessee.
Je to preto, že štátny zákaz potratov by neumožnil lekárovi ukončiť moje tehotenstvo, kým by mi nehrozilo nezvratné poškodenie jednej z mojich hlavných telesných funkcií.
Jonathan Skrmetti a štátni zákonodarcovia nechceli, aby sme dostali naše príbehy o tom, ako zákaz potratov ohrozoval naše životy.
Odvolávame sa. Nevieme, ako to bude trvať, ale aj keby to bolo päť rokov, budeme mať svoj deň na súde. Ja nikam nejdem.
Rodiny sú chrbtovou kosťou toho, čo udržuje tento štát a túto krajinu v chode, a sú pozadu.
Cítim, že mojím cieľom je vstať do tohto štátu a prijať Mileyho zákon, ktorý poskytne výnimku zo zákazu potratov v Tennessee pre tehotné ženy, ktoré nosia deti so smrteľnými fetálnymi anomáliami, ako som bola ja.
V konečnom dôsledku je mojím veľkým cieľom úplne sa zbaviť zákazu potratov. Obmedzenie prístupu k zdravotnej starostlivosti komukoľvek je neprijateľné. Ale tu v Tennessee, ak by som mohol dosiahnuť schválenie Mileyho zákona, drobček je veľká výhra.
Tým, že som tam dal svoje meno a svoju tvár a nakoniec sa postavil pred súd a vydal svoje svedectvo, dáva to ľuďom nádej.
Poznámka redakcie: Verzia tohto kúsku sa objavila aj na Fullerovom Substacku Vaše telo, vaša voľba.
