Časť 1 The Pipeline to Predatorsštvordielny pani. vyšetrovanie prepojení modelingového priemyslu s Jeffreym Epsteinom a boj preživších za zodpovednosť.
Jeffrey Epstein „použil modelingový priemysel ako páku, aby sa pokúsil dostať dievčatá na svoju obežnú dráhu,“ hovorí Lisa Phillips pani.
Phillips, ktorý prežil Epsteina, sa s ním stretol v roku 2000 prostredníctvom východoeurópskej modelky, ktorá ju priviedla na malý St. James, súkromný Epsteinov ostrov na Panenských ostrovoch, kde ju prvýkrát napadol. Druhá modelka získala americké vízum prostredníctvom Epsteina – význam, ktorý Phillips úplne pochopil až neskôr.
Phillips opisuje, ako Epstein fungoval: Pýtal sa na jej kariéru, na to, ako často hovorila so svojím otcom (hovorila mu, že nie často) a konkrétne chcel vedieť o jej cieľoch ako modelky. Povedala mu, že jej „veľkým snom“ bolo pracovať pre Ford Models. Povedal jej, že ona a druhý model museli zostať na ostrove, potom ju neskôr v noci napadol.
Keď sa Phillips vrátila domov, tvrdí, že Epsteinov asistent na ňu opakovane tlačil, aby sa s ním znova stretla. Odmietla. O mesiace neskôr, hovorí, zavolal, aby povedal, že dohodol stretnutie so svojou „skvelou priateľkou“ Katie Ford, generálnou riaditeľkou Ford Models. Phillips sa stretol s Fordom a stal sa modelom pre agentúru.
„Dal mi presne to, čo som chcel: môj veľký, obrovský cieľ,“ hovorí Phillips. „Bola to obrovská dohoda a bolo to úžasné a malo by sa tam zastaviť, ale nestalo sa.“
Hovorí, že Epstein ju naďalej povolával k sebe domov, kde ju naďalej napádal, a dohodol si stretnutia s inými mocnými mužmi, z ktorých niektorí ju podľa nej tiež napadli.
Podľa Phillipsa samotná agentúra Ford získavala modelky, aby sa zúčastnili podujatí, na ktorých sa zúčastnili aj mocní muži.
„Modelky boli posielané na každú charitatívnu akciu, každú modelingovú párty,“ hovorí, „všetko, čo organizovala Katie Fordová a agenti.“
Tvrdí, že tieto udalosti niekedy viedli k útokom a že modelky boli tiež napadnuté v práci, keď pracovali na fotení.
„Vždy sme to boli my mladšie dievčatá a starší muži,“ vysvetľuje. „Cítili sme, že naše telá nie sú naše a museli by sme sa s tým zmieriť, aby sme si udržali (našu) kariéru.“
Katie Ford nevydala žiadnu verejnú odpoveď na obvinenia spájajúce ju a Ford Models s Epsteinovou sieťou.
Pri pohľade späť Phillips hovorí, že neobviňuje modelku, ktorá ju priviedla k Epsteinovi: „Urobila to, čo musela urobiť pre Jeffreyho, aby zostala v bezpečí. Tak to fungovalo.“
Bývalé modelky, ktoré hovorili s pani. hovoria, že zneužívatelia prepojení s priemyslom – vrátane Epsteina – a ich umožňovatelia často využívali túžbu žien začať alebo posunúť svoju kariéru modelky, aby ich upravovali a manipulovali.
Lara Blume McGee, ktorá prežila Epsteina, ktorá sa prvýkrát verejne prihlásila na tlačovej konferencii na Capitol Hill v novembri 2025, hovorí o tom, ako Epstein využil svoje sny stať sa modelkou Victoria's Secret a svoj blízky vzťah s Lesom Wexnerom, ktorý bol vtedy majiteľom Victoria's Secret, aby ju ženích, manipuloval a zneužíval.
Ghislaine Maxwell sa na podujatí Fashion Week spriatelila s Blume McGee, čím si získala jej dôveru predtým, ako ju nakoniec predstavila Epsteinovi, ktorý podľa Maxwella poznal majiteľa Victoria's Secret a mohol jej pomôcť v kariére.
Blume McGee spomína: „Victoria's Secret… pre mňa to bolo skoro ako modlitba, ktorá bola vypočutá, pretože to je v modelingovom priemysle doslova všetko, čo som naozaj chcela robiť. Nezáležalo na tom, pre koho iného som pracovala – len som chcela robiť modelku pre Victoria's Secret.“
Krátko po tom, ako sa stretli, ju Epstein pozval k sebe domov. Využil jej ambície, aby ju dostal do svojej masážnej miestnosti, kde ju obvinila, že ju sexuálne zneužíval a znásilňoval. Podľa Blume McGee, o niekoľko dní neskôr jej Epstein vzrušene zavolal a povedal jej, že ukázal ich „kazetu“ Wexnerovi, ktorý, ako Epstein tvrdil, prejavil záujem s ňou spolupracovať. Keď sa od Epsteina dozvedela, že Wexner má kazetu s jej útokom, spomína si, mala pocit, že „moje sny sa trhajú na kusy“.
Blume McGee hovorí, že Epstein jej povedal, že žil vo Wexnerovom dome v New Yorku a mal kontrolu nad všetkými svojimi peniazmi. Podľa Blume McGee mal Epstein v celom dome kamery a pamätá si, ako sa chválil svojimi blízkymi vzťahmi s inými mocnými mužmi.
„Dokážem týchto chlapcov prinútiť urobiť čokoľvek,“ spomína si na jeho slová. „Ovládam ich.“
Blume McGee hovorí pani., „Bolo (bolo) pár večierkov, ktorých som sa zúčastnil v (Epsteinovom) dome, stretnutia s množstvom ľudí tam … viete, mocní muži v miestnosti. (Donald) Trump bol na niekoľkých z nich, to je jediná osoba, ktorú som poznal, pretože bol Trump. … Trump mi dal svoje telefónne číslo a nikdy som mu nezavolal.“
Demoralizovaný Blume McGee sa nakoniec svojho sna vzdal. Hovorí, že Epstein použil svoje tvrdené spojenie s Wexnerom a vyhrážky, že vydal pásku, aby ju kontroloval a napádal dva a pol roka, ale v skutočnosti ju nikdy nepredstavil s Wexnerom.
Wexner poprel, že by vedel o Epsteinovom trestnom konaní, a vo vyhlásení z roku 2026 uviedol, že ho Epstein podviedol a že on (Wexner) „neurobil nič zlé“.
Výpovede Phillipsa a Bluma McGeeových vyvolávajú otázky, ktoré siahajú za hranice Epsteina: Kto pomohol dostať mladé modelky na jeho obežnú dráhu a koľkým ďalším sa podarilo ublížiť?
2. časť tohto štvordielu pani. vyšetrovanie – „Modelingové agentúry, mocní muži a sieť okolo Epsteina“ – je k dispozícii v pondelok.
Tento článok je výňatok z väčšej funkcie vo vydaní na jeseň 2026 pani., čoskoro sa dostane do novinových stánkov. Staňte sa a pani. členom a nechajte si tlačové problémy doručiť priamo do vašej poštovej schránky.
*
Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú.
Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť si zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Aký je váš príbeh o reprodukčnej slobode? Pridajte svoj hlas. Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.
