Pod kamienkami bola nadaná skladateľka, bystrá podnikateľka a filantropka, ktorá využila svoju silu na pozdvihnutie pracujúcich žien, detí a marginalizovaných komunít.
Poznámka redakcie: Tento článok bol upravený z pocty Michele Goodwinovej Dolly Partonovej v najnovšej epizóde seriálu O problémoch s Michele Goodwin. Vypočujte si celú epizódu tu.
Dolly Parton pochopila silu podceňovania.
Pod kamienkami, týčiacimi sa blond vlasmi a sebainými vtipmi bola nadaná skladateľka, bystrá podnikateľka a filantropka, ktorej práca zmenila životy miliónov detí a rodín.
Dolly Rebecca Parton zomrela 25. augusta vo veku 80 rokov a zanechala za sebou množstvo práce, ktorá siaha ďaleko za piesne a filmy, vďaka ktorým sa stala jednou z najobľúbenejších interpretiek v americkom živote. Spievala o dôstojnosti pracujúcich žien. Deťom vložila do rúk stovky miliónov kníh. Podporovala zdravotnú starostlivosť, pomoc pri katastrofách a lekársky výskum na záchranu života. A opakovane využívala svoj obrovský kultúrny vplyv na potvrdenie ľudskosti ľudí, ktorí boli príliš často marginalizovaní, vrátane černochov a LGBTQ+ Američanov.
Pre nás o paniodišiel skutočný hrdina. Partonove trblietky, striebro, diamanty a zlato boli viac než len ozdobou: odrážali radosť, štedrosť a svetlo, ktoré priniesla do sveta.
Parton, narodený v Sevier County, Tenn., v roku 1946, bol jedným z 12 detí vychovaných v jednoizbovom dome v Smoky Mountains. Nikdy nestratila zo zreteľa, odkiaľ pochádza, ani si neromantizovala útrapy, ktoré ju formovali. Jej hudba rozprávala príbehy o chudobe, obetavosti, úsudku, ambíciách, zármutku a prežití – najmä ako ich prežívali ženy.
Parton sa svetu oznámila svojim debutovým albumom z roku 1967, Ahoj, ja som Dolly. Počas nasledujúcich desaťročí sa stala jednou z najplodnejších a najslávnejších skladateľov v americkej histórii. Napísala tisíce piesní vrátane skladieb „Jolene“, „Coat of Many Colors“ a „I Will Always Love You“, ktoré prvýkrát nahrala v roku 1974.
Nová generácia sa stretla s touto skladbou, keď ju Whitney Houston nahrala pre film z roku 1992 Osobný strážca. Houstonovo vzletné stvárnenie sa stalo celosvetovým fenoménom, no jeho jadrom zostalo Partonovo písanie: intímne, priame a emocionálne nebojácne. Parton neskôr povedala, že použila časť licenčných poplatkov z Houstonovej verzie na investovanie do prevažne čiernej štvrte v Nashville, pričom nehnuteľnosť nazvala „dom, ktorý postavila Whitney“.
Partonov vzťah k pracujúcim ženám bol rovnako dôležitý pre jej odkaz. Vo filme z roku 1980 9 až 5hrala po boku Jane Fondovej a Lily Tomlin ako tri ženy konfrontujúce egoistického, sexistického a sexuálne obťažujúceho šéfa. Film zobrazoval to, čo už vedelo nespočetné množstvo žien: Ženská práca bola nenahraditeľná, no napriek tomu boli bežne nedostatočne platené, podceňované a na pracovisku im bol odopieraný základný rešpekt.
Partonova titulná pieseň dala týmto zážitkom nezabudnuteľný rytmus. „9 to 5“ sa dostalo na prvé miesto v súčasných popových, country a dospelých rebríčkoch a stalo sa hymnou pre generácie pracujúcich žien. S vtipom a jasnosťou Parton zachytil nedôstojné úsilie o zbohatnutie niekoho iného, zatiaľ čo sa snaží vybudovať si vlastný život.
Pieseň a film vydržali, pretože vydržali podmienky, ktoré vystavili. Ženy – najmä ženy inej farby pleti – sú naďalej nadmerne zastúpené v nízko platených zamestnaniach a opatrovateľských prácach, pričom stále čelia diskriminácii, obťažovaniu a nerovnakým príležitostiam na postup. Parton dal týmto skutočnostiam kultúrnu viditeľnosť bez toho, aby obetoval humor, vrúcnosť alebo masovú príťažlivosť.
No Partonov záujem o ženy a deti sa neprejavoval len prostredníctvom jej umenia. Odrazilo sa to v tom, čo urobila s bohatstvom a vplyvom svojho umenia.
V roku 1995, inšpirovaná otcovou neschopnosťou čítať a písať, založila Dolly Parton's Imagination Library. To, čo sa začalo ako program gramotnosti pre deti v jej rodnom kraji, prerástlo do medzinárodného úsilia, ktoré deťom od narodenia do 5 rokov bezplatne posiela knihy vhodné pre vek, bez ohľadu na príjem ich rodiny.
Program teraz distribuoval viac ako 300 miliónov kníh a každý mesiac posiela milióny ďalších deťom v piatich krajinách. Mnohé z týchto detí nikdy nepoznajú celý príbeh ženy, ktorá sa postarala o to, aby im do poštovej schránky prišla kniha. Ale jej investícia do nich môže ovplyvniť to, čo veria, že je možné pre ich vlastný život.
Parton pochopil, že čítanie a písanie môže byť transformačné. Schopnosť vziať do ruky knihu, predstaviť si iný svet a prípadne použiť vlastný hlas je formou slobody. Vedela to, pretože to urobila sama – najprv ako dieťa, ktoré písalo piesne v horách východného Tennessee a neskôr ako žena, ktorej slová obleteli celý svet.
Jej filantropia sa rozšírila aj do zdravotníctva. V roku 2018 Parton daroval 1 milión dolárov detskej nemocnici Monroe Carell Jr. vo Vanderbilte, čím podporil jej program na liečbu rakoviny u detí. V roku 2020, keď sa COVID-19 rozšíril po celej krajine, prispela ďalším 1 miliónom dolárov na výskum koronavírusu v zdravotníckom centre Vanderbilt University Medical Center. Časť týchto financií podporila skorý výskum spojený s vakcínou Moderna.
Zareagovala aj vtedy, keď katastrofa postihla jej vlastnú komunitu. Po lesných požiaroch, ktoré v roku 2016 zdevastovali okres Sevier, Parton vytvoril fond My People Fund, ktorý každý mesiac poskytoval 1 000 dolárov rodinám, ktorých domy boli zničené alebo zostali neobývateľné.
Nezáležalo na tom, či poznala ľudí, ktorým pomohla. Pochopila, že dôstojnosť by nemala závisieť od blízkosti, slávy alebo bohatstva.
Parton bol ochotný hovoriť aj vtedy, keď by bolo ticho ľahšie.
V roku 2020, uprostred národných protestov po zabití Breonny Taylorovej, Georgea Floyda, Ahmauda Arberyho a ďalších, dostal Parton otázku o hnutí za životy černochov.
„Samozrejme, že na životoch čiernych záleží,“ povedala. „Myslíme si, že naše malé biele zadky sú jediné, na ktorých záleží? Nie!“
Dva roky predtým odstránila „Dixie“ z názvu svojej atrakcie na večeru Stampede po tom, čo sa dozvedela, že tento výraz je urážlivý. Parton nereagoval defenzívne ani netrval na tom, že na tradícii záleží viac ako na ľuďoch, ktorým ublížila. Dospela k záveru, že keď sa dozvieme, že niečo spôsobuje bolesť, mali by sme to napraviť.
Tento princíp – počúvať, učiť sa a neubližovať ľuďom – tiež formoval jej dlhodobý vzťah s komunitami LGBTQ+. Parton hovoril na podporu LGBTQ+ ľudí a manželskej rovnosti, privítal queer fanúšikov a rodiny v Dollywoode a napísal „Travelin' Thru“ pre film z roku 2005 Transamerika. Pieseň, napísaná pre príbeh zameraný na transgender ženu, získala Parton nomináciu na Oscara.
Partonová sa často vyhýbala nálepkám partizánov, ale nepotrebovala politickú nálepku, aby uznala ľudskosť ľudí okolo nej. Jej príklad vychádzal z jednoduchého, no čoraz naliehavejšieho presvedčenia: Iní ľudia si zaslúžia dôstojnosť, bezpečie, príležitosť a lásku.
Mohla sa pevne držať komunity, ktorá ju vychovala, a zároveň vytvoriť priestor pre ľudí, ktorí boli v rámci tejto komunity zraniteľní. Mohla byť hrdá na svoje južné a apalačské korene bez toho, aby považovala históriu alebo tradíciu za ospravedlnenie pre vylúčenie. Vedela porozumieť zložitosti krajiny, ktorú milovala – krajiny, ktorá ponúkala mimoriadne možnosti a zároveň popierala rovnosť žien, vyháňala domorodých obyvateľov a vystavovala čiernych Američanov zotročovaniu, Jimovi Crowovi a pokračujúcej diskriminácii.
To bola Partonova rozsiahla vízia Ameriky: nie krajina, ktorá ustupuje do krutosti alebo nedostatku, ale krajina dostatočne silná na to, aby sa starala o svoje deti, podporovala svojich susedov a umožnila každému človeku prosperovať.
Netreba zveličovať odkaz Dolly Partonovej. Jej práca hovorí za všetko.
Počuli sme to v piesňach, vďaka ktorým sa pracujúce ženy cítili vidieť. Videli sme to v knihách doručených deťom, rodinám podporovaným po katastrofe a lekárskych výskumoch, ktoré zachraňovali životy. Rozpoznali sme to v jej ochote postaviť sa vedľa černochov a LGBTQ+ Američanov, aj keď iní z jej odvetvia alebo prostredia by si vybrali ticho.
Nech Dolly Parton odpočíva pri moci. Nech jej odkaz žije v každom dieťati, ktoré v knihe objaví nový svet, v každej žene, ktorá si vyžaduje dôstojnosť na pracovisku, a v každom človeku, ktorý si vyberie súcit, keď je ľahostajnosť ľahšia.
Skutočný hrdina odišiel, ale jej svetlo naďalej svieti. Nech to svetlo – a všetky tie trblietky, striebro, diamanty a zlato, ktoré ho odrážajú – svieti ďalej a ďalej.
*
Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú. Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť svoje zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Pridajte svoj hlas a dokončite vetu: „Prístup k reprodukčným rozhodnutiam mi dal slobodu…“ Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.
