Čierny lekár dôveroval jej inštinktom, keď nemocničný personál neveril. Toto rozhodnutie jej zachránilo život.
Pôvodne publikoval Nevada, dvojjazyčné, štátne spravodajstvo ktoré vlastní a prevádzkuje Kuriérske správy, poskytovanie žurnalistiky založenej na faktoch a zameranej na komunitu pre Nevadu a o nej so zameraním na boj proti dezinformáciám a zvyšovanie skúseností pracujúcich rodín v celom štáte.
Nasledujúci osobný účet je od Dr. Bayo Curry-Winchell, černošského rodinného lekára a lekárskeho riaditeľa Saint Mary's Urgent Care Group v Rene, Nevada. Curry-Winchell takmer zomrela po pôrode cisárskym rezom vo vlastnej nemocnici po opakovaných varovaniach, že niečo nie je vážne v poriadku. Jej príbeh – zdieľaný so spisovateľkou Bonnie Fullerovou – podčiarkuje tvrdú realitu americkej krízy úmrtnosti matiek, ktorá neúmerne ohrozuje čierne ženy bez ohľadu na vzdelanie alebo príjem.
Oveľa vyššia miera úmrtnosti matiek u čiernych žien sa vzťahuje na všetky príjmy, vrátane vysokých príjmov. Ak ste tehotná černoška v Amerike, stále máte väčšiu šancu prísť o život ako beloška.
Dr Bayo Curry-Winchell
Mala som 38 rokov a práve som porodila svoje druhé bábätko, dievčatko, v nemocnici v Rene, kde som v tom čase pôsobila ako lekárka.
Musela som podstúpiť cisársky rez, pretože mám autoimunitnú poruchu zvanú lupus a autoimunitnú poruchu zrážanlivosti krvi, antifosfolipidový syndróm, ktoré môžu spôsobiť komplikácie v tehotenstve.
Pamätám si, ako som držal moju novú dcéru v zotavovacej miestnosti a potom som bol prevezený do mojej nemocničnej izby. Vtedy som začal mať pocit, že niečo nie je v poriadku. Necítil som sa ako sám sebou. Ťažko sa mi rozprávalo a veľmi ma to bolelo.
Len dva roky predtým som porodila svoju staršiu dcéru Jordan. Dva roky nie sú až tak veľa a pamätala som si, ako som sa cítila po jej pôrode cisárskym rezom, a toto nebolo ono.
Stále som stláčal volacie tlačidlo na mojej posteli, aby sestra prišla dnu. Povedal som jej, že niečo nie je v poriadku, aspoň tri až štyrikrát. Prišla do mojej izby, skontrolovala mi krvný tlak a iné vitálne znaky a potom povedala: „Nie.“
Pamätám si, že prišla bližšie, pozrela sa mi do tváre a povedala, že všetko vyzerá dobre.
Ale bolo pre mňa stále ťažké nájsť slová. Bolo naozaj ťažké sa sústrediť. Počula som rozprávať svojho manžela, ale ťažko som mu rozumela. Začal som mať pocit, že mám taký zvláštny mimotelový zážitok.
V tej chvíli som nebol schopný využiť svoje lekárske vzdelanie. Ale musel som niečo urobiť. Podala som telefón môjmu manželovi Jamesovi a povedala som mu, aby ihneď zavolal do môjho gynekológa. Po vykonaní cisárskeho rezu sa môj obvodný lekár, Dr. Randall Jack, vrátil do svojej kancelárie, ktorá bola našťastie veľmi blízko.
… Stratil som veľa krvi, stratil som schopnosť pamätať si. Nikdy nebudem môcť vrátiť tie chvíle prvého spojenia s mojou dcérou Jaylin.
Dr Bayo Curry-Winchell
„Niečo sa deje s Bayom. Môžeš sa prosím vrátiť?“
Dr. Jack mu uveril a hneď sa vrátil do nemocnice.
Spomínam si, ako som hovoril s Dr. Jackom, ktorý povedal: „Prídeme na to prísť, niečo nie je v poriadku.“ Potom sme boli späť na operačnom sále a ja som sa pozeral na svojho anestéziológa a on povedal: „Postaráme sa o teba, Bayo.“
Dokonca aj teraz, po deviatich rokoch, mi ten zážitok pripadá ako včera. Pamätám si, že som sa naozaj bál. Myslel som, že zomriem – na 100 percent.
Potom som podstúpil, keď začala účinkovať celková anestézia.
Ukázalo sa, že stále mám v maternici zadržané produkty vrátane placenty a tkaniva plodu. Bohužiaľ, niekedy sa to môže stať, najmä po predchádzajúcom cisárskom reze.
Tiež som vnútorne krvácala. Stratil som toľko krvi, musel som dostať transfúziu.
„Zomrel by som, keby to bola moja prvá dodávka“
Neskôr som si uvedomila, že keby to bolo moje prvé tehotenstvo a cisársky rez, určite by som zomrela. Verila by som sestričke, ktorá ma neustále uisťovala, že sa nič nedeje. Vykrvácala by som, pretože moja maternica sa snažila vytlačiť zadržané produkty.
To robí tvoje lono. Rozpozná, že vo vnútri maternice je cudzie teleso a chce ho vypudiť. Potom sa môže dostaviť bakteriálna infekcia a sepsa. Pri určitom prahu by už bolo neskoro, aby som sa vrátil – na záchranu môjho života.
… Skôr ako sa stanete ich pacientom, porozprávajte sa so svojím lekárom. Chcete sa uistiť, že váš lekár bude vo vašom rohu. Opýtajte sa ich: 'Ak by som čelil komplikáciám, ako by ste to riešili?'
Dr Bayo Curry-Winchell
Americké černošky majú veľmi vysokú úmrtnosť matiek a ja som to sama prežila. Keby môj lekár neveril mne a môjmu manželovi a vrátil by sa, aby sa o mňa postaral, bola by som ako ostatné černošky, o ktorých ste počuli, že po pôrode zomierajú.
Poznámka redakcie: Materská úmrtnosť je definovaná ako smrť počas tehotenstva, pôrodu a do 42 dní alebo šiestich týždňov po ukončení tehotenstva. V roku 2024 bola úmrtnosť matiek čiernych Američaniek 44,8 na 100 000 živonarodených detí. Miera u bielych amerických žien bola 14,2 a u hispánskych žien 12,1. Celkovo je americká úmrtnosť matiek najvyššia zo všetkých krajín s vysokými príjmami.
Dr. Jack ma zachránil, ale nepamätám si, že by som bol v nemocnici prvé dva alebo tri dni po takmer smrti – pravdepodobne kvôli strate toľkej krvi.
Červené krvinky prenášajú kyslík do vášho mozgu a ak som stratil veľa krvi, stratil som schopnosť pamätať si. Nikdy nebudem môcť vrátiť tie chvíle prvého spojenia s mojou dcérou Jaylin.
Neverím, že to, čo sa mi stalo – sestra ma nebrala vážne, keď som povedal, že niečo nie je v poriadku – bol rasizmus. Ale viem, že byť černoškou muselo byť súčasťou tejto rovnice.
Myslím, že môže existovať nevedomá zaujatosť a máme ju všetci. A to sa v tej chvíli stalo. Pre ňu som nevyzeral, že ma niečo bolí alebo že niečo nie je v poriadku.
Existuje historická predstava, že čierne ženy necítili bolesť. To sa prenieslo do rozprávania o černošských ženách, ktorým sa neverí.
Oveľa vyššia miera úmrtnosti matiek u čiernych žien sa vzťahuje na všetky príjmy, vrátane vysokých príjmov. Ak ste tehotná černoška v Amerike, stále máte väčšiu šancu prísť o život ako beloška.
Sestrička mala urobiť viac, keď som jej povedala, že niečo nie je v poriadku, aj keď jej hodnotenie bolo, že som v poriadku. Mala zavolať môjmu lekárovi, objednať krvné testy – niečo, aby som zistila, prečo hovorím, že je problém. Koniec koncov, moja anamnéza ukázala, že som trpel lupusom a poruchou zrážanlivosti.
Ťažké prvé tehotenstvo
Tiež som zažila vážnu komplikáciu, keď som porodila svoju prvú dcéru. V tom čase sa mi vytvoril hematóm – vrecko krvi pod rezom cisárskeho rezu – ktorý sa po odchode z nemocnice stále zväčšoval a bol nepríjemnejší.
Keď som išla na prehliadku po pôrode o niekoľko dní neskôr, doktor Jack kontroloval rez a ten sa práve otvoril a vystriekal krv všade, dokonca aj po strope.
Môj manžel James, ktorý má 6,5″, omdlel na podlahe.
Našťastie sa dal dokopy a vstal z podlahy, pretože sme museli okamžite ísť do konkrétnej nemocnice v Rene, kde sa špecializovali na ošetrovanie rán.
Musel som byť priviazaný k stroju, ktorý bol na dva mesiace pripojený k rezu cisárskym rezom, aby sa mi rez zahojil.
Počas tohto prvého tehotenstva som už bola uložená na lôžku, pretože sa mi rozhorel lupus. Môj lekár sa obával, že by som porodila príliš skoro.
V tom čase som bol v treťom ročníku rezidentského štúdia rodinného lekárstva a nemohol som zostať v posteli, a tak som sa dohodol so svojím programovým riaditeľom: čo najviac budem sedieť na invalidnom vozíku a budem pedálovať alebo ma tlačiť z izby do izby, aby som videl pacientov vrátane novorodencov v jasliach.
Nechcela som nijako kompromitovať svoje bábätko, takže toto bolo hotové riešenie mojej situácie.
„Môj otec je moja inšpirácia“
Vždy, keď mám nejakú výzvu, vďačím svojmu otcovi za to, že ma inšpiroval pri hľadaní riešení.
Môj otec slúžil v troch vojnách: Druhá svetová vojna, Kórejská vojna a Vietnamská vojna. V druhej svetovej vojne slúžil v segregovanej jednotke v armáde. Potom vstúpil do letectva na ďalšie dve vojny.
Zomrel minulý rok vo veku 99 rokov a bol vždy taký pozitívny. Po odchode do vojenského dôchodku sa na 26 rokov stal špeciálnym pedagógom. Vždy mi hovoril, že zdravie je jedným z vašich najcennejších statkov.
Súhlasím a tiež verím, že by ste mali mať autonómiu pri prijímaní vlastných rozhodnutí v oblasti zdravotnej starostlivosti, vrátane rozhodnutí o vašom reprodukčnom zdraví.
Sebaobhajovanie ako ochrana zdravia
Po tom, čo som po tom, čo som odmietla svoje obavy, som zažil blízkosť smrti, mojím cieľom je pomáhať ženám vo všetkých oblastiach zdravia – či už ide o ich reprodukčné zdravie, zdravie srdca alebo gastrointestinálne zdravie.
Prepúšťanie sa deje všade.
Ak môžem poskytnúť žene, pacientke, informácie, ktoré jej môžu pomôcť obhajovať sa za seba – či už je čierna, biela, akejkoľvek rasy –, prináša mi to radosť.
S manželom sme sa stretli na hodine španielčiny na University of Nevada, Reno. Je to inžinier a bol partnerom, ktorý mi pomáhal s advokátskou prácou, ktorú robím. Naozaj si myslel, že ma stratí, keď ma po narodení druhej dcéry odvezú späť na operačnú sálu.
Pomohol mi založiť zoznam Clinicians Who Care, zoznam lekárov z celej krajiny a zo všetkých špecializácií, ktorých som odporučil ja alebo ich pacienti, pretože boli starostliví a empatickí.
Moja rada pre každú ženu, ktorá chce, aby jej tehotenstvo a pôrod boli čo najbezpečnejšie, je porozprávať sa so svojím lekárom skôr, ako sa stane ich pacientkou. Chcete sa uistiť, že váš lekár bude vo vašom rohu.
Opýtajte sa ich: „Ak by som mal čeliť komplikáciám, ako by ste to riešili?“
Uistite sa, že máte pocit, že vás počúvajú, ako Dr. Jack počúval mňa.
Tiež, ak rodíte, vezmite so sebou niekoho, kto vás môže obhajovať. A ak nemôžete niekoho fyzicky priviesť, uistite sa, že máte niekoho dostupného na telefóne, ktorý vás môže obhajovať.
Dnes stále rozmýšľam nad tým, čo by sa stalo, keby som zomrel. Nebola by som tam pre moju najstaršiu dcéru, ktorá mala vtedy len 2 roky. Nebola by som tam pre dieťa, ktoré som práve porodila, ani pre môjho manžela.
Stále mám slzy v očiach pri pomyslení na to – strach, že by som tam pre nich nebol.
