Vylúčenie žien z rokovaní nie je len problémom zastúpenia – podkopáva vyhliadky na trvalý mier a dlhodobú bezpečnosť.
Zatiaľ čo rokovania o konfliktoch na Blízkom východe pokračujú, jeden vzorec zostáva tvrdošijne známy: ženy v miestnosti väčšinou chýbajú.
Od Gazy po Irán ženy znášajú náklady konfliktov, represií, vysídľovania a ekonomického kolapsu, aj keď rokovania o bezpečnosti, správe vecí verejných, rekonštrukcii a politickej transformácii postupujú bez ich zmysluplnej účasti.
Toto vylúčenie má dôsledky ďaleko presahujúce rámec reprezentácie. Rozhodnutia o tom, kto vládne, kto dostáva pomoc, kto sa vracia domov a kto je chránený, určujú, či sa spoločnosti vynoria z konfliktu bezpečnejšie alebo krehkejšie. Keď sú ženy držané mimo týchto procesov, prechody riskujú, že posilnia nerovnosti a sťažnosti, ktoré v prvom rade pomohli viesť konflikty.
Politické zmeny odohrávajúce sa na celom svete a v rôznych krajinách, ktoré v roku 2026 monitoruje Georgetown's Women, Peace and Security Conflict Tracker – od volieb a ústavných reforiem až po rozhovory o prímerí a plány obnovy – sú pripravené prehĺbiť nestabilitu prehliadaním žien.
V krehkých a konfliktom ovplyvnených kontextoch sú tieto prechody zriedkavo neutrálnymi momentmi reforiem; často sa vyskytujú uprostred ozbrojeného násilia, zmenšujúceho sa občianskeho priestoru a elitných mocenských bojov – podmienok, ktoré neúmerne ohrozujú ženy a dievčatá a zároveň ešte viac obmedzujú ich schopnosť ovplyvňovať to, čo príde ďalej.
… Politické zmeny, ktoré vylučujú ženy, môžu stále viesť k dohodám, voľbám alebo dočasným pauzám v násilí, ale je menej pravdepodobné, že prinesú inkluzívnu bezpečnosť potrebnú pre trvalý mier.
Riziká sú viditeľné už vo volebných cykloch v roku 2026.
In Mjanmarskojuntou podporovaný a široko odsudzovaný volebný proces vyvrcholil vymenovaním Min Aung Hlainga za prezidenta, čím sa upevnila autorita vojenského vodcu, ktorý sa chopil moci pri štátnom prevrate vo februári 2021.
Zmysluplná účasť žien bola vylúčená z podmienok, za ktorých sa voľby konali: opozičné strany boli zakázané alebo rozložené, hlasovanie sa sústreďovalo v oblastiach pod vojenskou kontrolou a mnohé aktivistky, novinárky, kandidátky a vedúce osobnosti občianskej spoločnosti zostali uväznené, vysídlené alebo ohrozené. Voľby namiesto toho, aby otvorili cestu k civilnej vláde, ďalej zúžili občiansky priestor a odsunuli na vedľajšiu koľaj ženské organizácie a komunity etnických menšín.
Od prevratu bolo z politických dôvodov zatknutých viac ako 30 000 ľudí vrátane tisícok žien. Zadržané ženy nahlásili mučenie, sexuálne násilie a iné formy zneužívania. Len v roku 2025 bolo pri útokoch junty zabitých takmer 800 žien.
Mjanmarsko ukazuje, ako môžu voľby, ktoré sa konajú bez základných slobôd alebo občianskeho začlenenia, fungovať ako nástroje autoritárskej konsolidácie – pričom ženy sú medzi prvými umlčané.
Haiti ukazuje nebezpečenstvám, ktorým ženy čelia v dôsledku zrútenej politickej transformácie. Očakávané zrušenie dlho sľubovaných volieb uprostred kolapsu štátu nasledovalo po prechodnom procese vedenom radou so siedmimi mužskými hlasujúcimi členmi a iba jednou ženou, ktorá slúži ako nehlasujúca pozorovateľka. Ponechalo to ženám ešte menej možností uplatniť si ochranu, služby alebo politický hlas uprostred kolapsu štátu, rozsiahlej kontroly gangov, masového vysídľovania a endemického sexuálneho násilia. V krajine, kde ozbrojené skupiny používajú sexuálne násilie na terorizovanie komunít a obmedzovanie pohybu, absencia dôveryhodného volebného procesu nielenže odďaľuje demokraciu; prehlbuje vystavenie žien nátlaku a zneužívaniu.
Za týchto podmienok nie je účasť na verejnom živote jednoducho ťažká – je nebezpečná.
Pre krajiny, kde sa ešte očakávajú voľby neskôr v roku 2026, ako napr Južný Sudánriziká pre ženy budú pravdepodobne rásť s blížiacim sa hlasovaním. Vlády a bezpečnostní činitelia môžu rozšíriť dohľad, reštriktívnu legislatívu a cielené zatýkanie, aby zabránili nesúhlasu. Ženy obhajkyne ľudských práv, politické kandidátky a novinárky patria medzi tie, ktoré sú často vyzdvihované a často čelia moralizovaným obvineniam a útokom na svoju povesť, ktoré zneužívajú rodové normy na podkopávanie dôveryhodnosti. Digitálna represia – od koordinovaného obťažovania po nekonsenzuálne zdieľanie obrázkov a deepfakes s podporou AI – sa rýchlo stáva určujúcou formou politického násilia voči ženám.
Keď sú ženy vylúčené alebo zastrašované z verejného života, volebné procesy menej reagujú na bezpečnostné potreby komunity, sú menej schopné identifikovať eskalujúce násilie a sú menej legitímne v očiach tých, ktorí sú najviac postihnutí nestabilitou.
Tento vzor sa neobmedzuje len na konfliktné zóny.
V Spojené štáty americkéstúpli hrozby, obťažovanie a fyzické útoky voči ženám vo verejných funkciách spolu s právnymi snahami o zúženie práv žien a občianskej moci, ako je napríklad zákon SAVE America Act, ktorý Trump zúfalo chce a naďalej ho unáša v Kongrese.
Nedávne súbory údajov sledujúce politické násilie ukazujú, že úradníčky žien sú viac ako trikrát pravdepodobnejšie ako ich mužskí kolegovia, a to aj po zohľadnení ich nedostatočného zastúpenia vo funkcii. Tieto útoky nie sú náhodné; fungujú ako forma politickej brány – zvyšujú osobné náklady na účasť a zužujú osoby, ktoré môžu bezpečne kandidovať na úrad, verejne vystupovať alebo vykonávať politickú autoritu, dokonca aj v demokratickom systéme.
Rozhodujúce je, že mnohé z najdôslednejších politických zmien tohto roka sa vôbec neuskutočnia pri volebných urnách, ale v miestnostiach, kde sú ženy často nevítané. Rokovania a prechodné opatrenia, ako sú rozhovory o prímerí a dohody o rozdelení moci, majú formovať trajektórie riadenia v kontexte, ako je Ukrajina a Južný Sudán.
Účasť žien v týchto priestoroch však zostáva obmedzená a opakovane symbolická, obmedzovaná zakorenenými rodovými normami a prístupmi na prvom mieste v oblasti bezpečnosti.
Keď sú zahrnuté ženy, je pravdepodobnejšie, že nastolia otázky, ktoré určujú, či je mier pre civilistov prijateľný: ochrana pred násilím, zodpovednosť za zneužívanie, prístup k pomoci a službám, živobytie a potreby preživších.
Keď sa vylúčia, mierové procesy s väčšou pravdepodobnosťou prehliadnu tieto priority, oslabia zodpovednosť a ponechajú formy neistoty – najmä násilie páchané na ženách – neriešené.
Napriek tomu, že sa represie zintenzívňujú, ženy neustupujú z verejného života. V regiónoch postihnutých konfliktom Kolumbia, Konžská demokratická republika, Sudán, Ukrajina, Palestíne a okrem toho ženy budujú medzikomunitné koalície na udržanie organizovania, podpory participácie a sprostredkovania násilia.
In LíbyaNedávne komunálne voľby ponúkli pohľad na to, ako môže vyzerať väčšie začlenenie: Tridsať žien získalo kresiel v obecných radách v 12 obciach, čím prekročilo 21 kresiel vyhradených pre ženy, a Jamila Al-Lawati sa stala druhou starostkou krajiny. Tieto zisky zostávajú krehké, ale ukazujú, ako môžu miestne politické otvorenia rozšíriť vedúce postavenie žien v poskytovaní služieb a rozhodovaní v komunite.
Poučenie z roku 2026 je už jasné: Politické zmeny, ktoré vylučujú ženy, môžu stále viesť k dohodám, voľbám alebo dočasným prestávkam v násilí, ale je menej pravdepodobné, že prinesú inkluzívnu bezpečnosť potrebnú pre trvalý mier. Rokovania o tom, že ženy na vedľajšiu koľaj môžu ukončiť bezprostredný konflikt a zároveň ponechať nevyriešené nerovnosti, sťažnosti a medzery v ochrane, ktoré zvyšujú pravdepodobnosť budúcej nestability.
Ak to vlády a medzinárodné inštitúcie myslia vážne s predchádzaním násiliu a budovaním trvalého mieru, účasť žien nemôže zostať dobrovoľná. Ženy musia byť teraz zapojené do implementácie prímeria, plánovania volieb, ústavnej reformy, rekonštrukcie, prechodného vládnutia a procesov zodpovednosti. Čokoľvek menej nie je len zlyhanie reprezentácie. Je to varovný signál pre ďalšiu krízu.
