Prostredníctvom kníh a písania nachádzajú ženy na Rikers Island spojenie, reflexiu a pohľad na život za hranicami uväznenia.
Tento príbeh je súčasťou „Breaking the Cycle“, trojdielneho pani. seriál o tom, ako ženy zasiahnuté uväznením budujú vedomosti, komunitu a cesty vpred – od väzenských tried po debatné tímy a kluby väzenských kníh. Začiatkom tohto týždňa: Vzdelávacie a diskusné programy pomáhajú ženám znovu vybudovať svoj život a nájsť svoj hlas.
V roku 2024 komička Nora Fried založila Rosebuds Reading Collective, mesačný knižný klub pre ženy uväznené na Rikers Island, ostrovnom väzení v New Yorku.
Po zvážení miestnych dobrovoľníckych príležitostí sa Fried rozhodol založiť skupinu na čítanie z väzenia, aby našiel spôsob, ako dosiahnuť zmenu pomocou literatúry ako východiska a záchranného lana. Niekoľkým organizáciám poslala tykadlá o diskusnej skupine o knihách a bola prekvapená, keď riaditeľ dobrovoľníckych programov na ostrove Rikers Island odpovedal.
Fried kúpil kópie Tary Westoverovej Vzdelanýmemoáre o ceste ženy od mormónskej survivalistickej rodiny na vidieku v Idahu k získaniu titulu Ph.D. na Cambridgeskej univerzite a vo februári 2025 sedela s deviatimi ženami vo väzenskej triede, aby o tom hovorila.
Rosebuds sa rýchlo stal obľúbeným programom (na poslednom stretnutí sa zúčastnilo 22 žien). Diskusie sa neobmedzujú len na knihu. „Ženy plačú, zdieľajú osobné príbehy o svojich prípadoch,“ povedal Fried pani. „Vždy hovorím veľmi jasne, že to, čo sa stane v tejto miestnosti, zostane v tejto miestnosti.“
Väzenia sú prechodné. Každý týždeň sú niektoré ženy odsúdené a buď odovzdané, alebo prepustené. Každý deň prichádzajú nové ženy, aby čakali na rozsudok. Knihy musia byť schválené a objednané vopred a nie každá žena dostane knihu pred stretnutím. Fried odhaduje, že 80 až 90 percent účastníkov je nových. Fried, ktorá predvádza stand-up, je však zvyknutá čítať a získavať publikum, čo je súbor zručností, ktoré používa každý mesiac.
„Na toto som sa tešila celý mesiac,“ spomína Fried, ako jej to hovorilo viacero žien. „Toto je jediná vec, na ktorú som sa musel tešiť.“
Ženy čítajú Dolu odtokommemoáre herečky Julie Fox. Po diskusii Fried označil Fox na Instagrame. Fox, ktorého brat bol v tom čase uväznený v Rikers, súhlasil s návštevou skupiny.

Hoci Fox už mnohokrát predtým navštívil priateľov a rodinu v Rikers, tentoraz to bolo iné. „Cítil som sa, akoby som tieto dievčatá poznal celý svoj život,“ hovorí. „Sú to úžasné, pozoruhodné, inteligentné mladé ženy (ktoré) urobili chyby. Všetky sme urobili chyby. Niektoré z nás majú to šťastie, že nás nechytia.“
Fox sa dozvedela, že jej kniha bola obzvlášť horúcim tovarom a že výtlačok jednej ženy bol ukradnutý. Napriek tomu boli všetci zvedaví, ako sa dievča ako oni stalo publikovaným autorom. Miestnosťou rezonoval smiech väznených žien aj dozorcov.
„Prinútilo ma to premýšľať o tom, že by som to robil každý víkend. Chcem sa vrátiť. Milujem tieto dievčatá,“ hovorí Fox.
„Bola som tam,“ spomína. „Mal som problémy so zákonom. Hrozil mi dlhý trest odňatia slobody, ak by som neobrátil svoj život. … Sme vystrihnutí z rovnakej látky, ale mal som naozaj šťastie. Chcem sa uistiť, že dostanú rovnaké príležitosti a milosť, aké som dostal ja.“
Sú to úžasné, pozoruhodné, inteligentné mladé ženy (ktoré) robili chyby. Všetci sme urobili chyby. Niektorí z nás majú to šťastie, že sa nenechajú chytiť.
Julia Fox, herec
Po Foxovej návšteve Fried pridal 15- až 20-minútovú zložku kreatívneho písania. „Mnoho žien bolo skutočne inšpirovaných Juliinou knihou, aby začali písať,“ poznamenáva.
Fox teraz organizuje mesačný workshop tvorivého písania. Už ako tínedžerka mala svoje skúsenosti s právnym systémom. Hovorí, že kreatívne písanie považovala za terapeutické, katarzné uvoľnenie a chcela sa o to podeliť. Fox vytvára výzvy z kníh, ktoré skupina čítala, ako je napríklad kniha Cheryl Strayed Divoký o znovuobjavení svojho života.
„Prebudíš sa vo svojom vysnívanom živote. Ako to vyzerá?“ Fox sa pýta skupiny.
Potom povzbudzuje účastníkov, aby prečítali svoje texty nahlas. Niektorí kráčajú dopredu do triedy. Iní čítajú nahlas zo svojich sedadiel, zatiaľ čo tí najbláznivejší spisovatelia dovolia Foxovi čítať len cez plece.
Fox je ohromená ochotou žien zdieľať a ukázať svoju zraniteľnosť, najmä v prostredí, kde je zraniteľnosť často vnímaná ako slabosť. Žasne nad ich statočnosťou, keď stáli pred skupinou takmer cudzincov a zdieľali ich najhlbšie túžby.
„Mojím snom je, aby každý niečo napísal a my to niekde zverejnili,“ hovorí Fox. Keď uvažuje o svojom vlastnom živote, dodáva: „Pre mňa to bolo obrovské.“
To nie je jediný cieľ, ktorý Fried a Fox pre Rosebuds majú. Dúfajú, že sa nakoniec rozšíria a nadviažu partnerstvo s inými organizáciami, aby ponúkli viac. Zatiaľ poskytujú knihy a bezpečný priestor na snívanie o živote za mrežami.
Ako hovorí Fox: „Zamierte na Mesiac a pristaňte vo hviezdach.“
Tento článok sa pôvodne objavil v tlačenom vydaní na zimu 2026 pani. Pripojte sa k pani. komunite ešte dnes a problémy vám budú doručené priamo do vašej poštovej schránky.
