Jedinečná feministická sila Dolly Partonovej v podaní Glorie Steinemovej (január 1987)

28. augusta 2026

Za vytváranie populárnych piesní o skutočných ženách, za premenu ženského štýlu na humor a silu a za prinesenie práce a porozumenia horským ľuďom v Tennessee.

Poznámka redakcie: Keď svet smúti za Dolly Partonovou, pani. sa vracia k pocte Glorie Steinemovej legende country hudby, ktorá bola pôvodne publikovaná vo vydaní z januára 1987, keď bol Parton menovaný jedným z pani. magazínu Ženy roka. Steinem oslavovala Parton nielen ako nadaného skladateľa a magnetického interpreta, ale aj ako bystrého obchodníka, ktorý premenil ženskosť na zdroj humoru a sily – a využil svoj úspech na pozdvihnutie pracujúcich žien, chudobných komunít a horských ľudí v jej rodnom Tennessee.

Ak feminizmus znamená, že každá z nás nachádza svoju jedinečnú silu a pomáha iným ženám robiť to isté, Dolly Parton určite urobila oboje.

Gloria Steinem, 1987

Na počesť viac ako päť desaťročí feministického spravodajstva, rebélie a rozprávania pravdy, Z trezoru obsahuje niektoré z našich obľúbených klasík zo stránok pani. Kompletný archív časopisu pani– každé vydanie od roku 1972 –je teraz k dispozícii digitálne na ProQuest: zadarmo pre študentov, pedagógov a aktivistov prostredníctvom ich knižníc. Opýtajte sa svojho miestneho alebo kampusového knihovníka na predplatné alebo bezplatný skúšobný prístup. (Viac info tu.) Nevyhnutnú kolekciu, ktorú môžete držať v rukách, neprehliadnite 50 ROKOV Ms.: TO NAJLEPŠIE Z ČASOPISU PATHFINDING, KTORÝ ZAČAL REVOLÚCIU (Alfred A. Knopf) – ohromujúca antológia tých najodvážnejších príbehov, ktoré porušujú normy pani. zverejnil.


Ľudia, ktorí nepočúvali Dolly Parton alebo feminizmus, môžu byť prekvapení, keď zistia, že idú spolu. V skutočnosti prekročila hranice hudobnej triedy, aby priniesla prácu, skutočný život a silné ženy do sveta populárnej hudby, v ktorej zvyčajne dominuje neskutočná romantika. Využila svoj obchodný zmysel na to, aby so sebou priviedla ďalšie ženy a chudobných ľudí. A jej okázalý štýl premenil všetky znehodnotené symboly ženskosti do vlastných rúk.

Ak feminizmus znamená, že každá z nás nachádza svoju jedinečnú silu a pomáha iným ženám robiť to isté, Dolly Parton určite urobila oboje.

V roku 1986 prekročila ďalšie dve hranice.

Vianoce Dolly's Smoky Mountainfilm vyrobený pre televíziu ABC založený na jej pôvodnej myšlienke a produkovaný jej vlastnou spoločnosťou, priniesol do našich obývačiek domáci štýl a jej vlastné piesne. Príbeh o sklamanej zabávačke, ktorej deti v chudobnom horskom dome prinavracajú vianočnú náladu, nám tiež umožňuje podeliť sa o realitu a krásu izolovaného horského života v Tennessee.

Oveľa väčším úspechom bol Dollywood, zábavný park, ktorý založila na úpätí Smoky Mountain začiatkom minulého roka; realizácia Dollyinho dlhoročného sna priniesť prácu a porozumenie do tejto izolácie. Prilákala už viac ako milión turistov, od horských remesiel a jazdy po rieke až po divadlo na zadnej verande a reštaurácie v horskom štýle – to všetko s ohľadom na ekonomický rozvoj obyvateľov.

Zdá sa, že táto sila, schopnosť snívať o tom, čo nemohla vedieť, sa zrodila v Dolly ako v jednom z 12 detí chudobnej rodiny v týchto horách.

Keď mala 7 rokov, hrala na gitare, čítala knihy a snívala o svete mimo chudoby a krásy Smoky Mountains.

Keď mala 10 rokov, získala podporu od svojej voľnomyšlienkárskej matky, postavila sa proti odporu svojho ochranárskeho otca a svoj prvý verejný potlesk si vyslúžila spevom pred živým publikom v rozhlasovej stanici v Knoxville. S príchuťou úspechu sa zaprisahala, že dobyje väčší svet za horami, ale nikdy nezradí vidiecky spôsob života, ktorý ju živil.

A to je presne to, čo urobila.

Kariéra speváčky country hudby jej priniesla päť zlatých a tri platinové albumy, tri ceny Grammy, 22 singlov číslo jedna, celkovo viac ako 60 albumov a v roku 1978 ocenenie ako zabávač roka Country Music Association. Ešte nezvyčajnejšie je, že sa jej podarilo dostať country hudbu do popových rebríčkov, čím prekročila hranice hudobného sveta bez toho, aby stratila svoje pôvodné publikum.

Ako skladateľka a textárka zvládla tento náročný prechod s neodolateľnými country melódiami a textami, ktoré oslavovali skutočný život.

V piesňach ako „Poor Folks Town“ zaobchádzala so svojím detstvom s iróniou a chválou:

„Nemáme peniaze, ale sme bohatí v láske; a to je jediná vec, ktorej máme veľa.“

Vidiecke alebo mestské piesne ako „Working Girl“ a „9 to 5“ sa stali hymnami pre milióny žien, ktoré zaplavujú platenú pracovnú silu. Kto by odolal textom ako: „Vypadnúť z postele a zakopnúť do kuchyne, naliať si pohár ctižiadostivosti…“ A: „Nechajú ťa snívať, len aby si videl, ako sa rozbijú, si len krok na šéfovom rebríčku, ale máš sny, ktoré ti nikdy nevezme.“

Len málo spevákov úspešne prešlo do filmu, ale Dolly Parton to tiež dokázala. Jej debutové vystúpenie v r 9 až 5 bol chválený prekvapenými kritikmi. Neskoršie vystúpenia po boku Burta Reynoldsa a Sylvestra Stallonea spájali humor, sexualitu a silu.

Ešte menej interpretov kontroluje svoj vlastný ekonomický život, no Partonov zmysel pre podnikanie v domácnosti je evidentný vo všetkom, od Sandollar, jej vlastnej filmovej a televíznej produkčnej spoločnosti, až po The Traveling Family Band, road show zo 70. rokov, na ktorú sa mnohí členovia Partonovej vlastnej rodiny dostali ako veľvyslanci country kultúry a horskej hudby.

To všetko sa podarilo s jej nedotknutým vidieckym prízvukom a populistickým vkusom pre obtiahnuté, svetlé oblečenie, ktoré zdôrazňuje – a nikdy sa zaň neospravedlňuje – telo, ktoré je mýticky ženské ako sochy Veľkej bohyne prehistórie. Rovnako ako Better Midler, aj ona prijala všetky zosmiešňované moderné symboly ženskosti, od make-upu a topánok na platforme až po parochne a umelé mihalnice, a naplnila ich humorom a vedomou silou.

Dolly Parton, ktorá zostala verná sebe ako vidieckej umelkyni, silnej podnikateľke a horskej žene s lojalitou a láskou ku svojim koreňom, preniesla svoj vlastný svet do väčšieho, a tak im obom dodala bohatstvo a porozumenie.

*

Poznámka od pani. redaktori: Chceme od vás počuť Väčšinanová kampaň zbierajúca príbehy o tom, ako reprodukčná sloboda umožnila čitateľom vybudovať si život, aký chcú a potrebujú. Prieskum za prieskumom ukazuje, že väčšina Američanov podporuje prístup k reprodukčnej zdravotnej starostlivosti. Verejná diskusia však prehliada životy formované prístupom k potratom, antikoncepciou, IVF, starostlivosťou o potrat, zdravotnou starostlivosťou o matku alebo komplexnou sexuálnou výchovou – nespočetné množstvo žien, ktoré sa rozhodli študovať, mať deti, nemať deti, chrániť svoje zdravie a plánovať si vlastnú budúcnosť. Pridajte svoj hlas a dokončite vetu: „Prístup k reprodukčným rozhodnutiam mi dal slobodu…“ Tieto príbehy spoločne pomôžu ukázať nielen to, prečo sloboda reprodukcie zostáva väčšinovou hodnotou, ale aj to, čo umožňuje.

Katarína Novotná

Katarína Novotná

Volám sa Katarína Novotná a písanie je pre mňa spôsob, ako dávať hlas témam, ktoré si to zaslúžia. V SlovakWoman.sk sa venujem článkom o rovnosti, spoločenských zmenách a každodennej sile žien okolo nás. Verím, že každé slovo môže byť iskrou, ktorá zapáli odvahu byť sama sebou.