The Feministické Know-It-All: Poznáš ju. Nemôžeš ju vystáť. Dobre, že tu nie je! Namiesto toho táto rubrika od knihovníčky rodových a ženských štúdií Karly Strandovej rozšíri príbehy o vytváraní, prístupe, využívaní a uchovávaní vedomostí ženami a dievčatami na celom svete; zdieľať inovatívne projekty a iniciatívy, ktoré sa zameriavajú na informácie, gramotnosť, knižnice a ďalšie; a, samozrejme, hovoriť o všetkých knihách.
Každý mesiac poskytujem pani čitateľov so zoznamom nových kníh, ktoré vydávajú spisovatelia z historicky vylúčených skupín. Ciele týchto zoznamov sú tri:
- Chcem sa podieľať na narušení toho, čo bolo príliš dlho prijateľnou „normou“ v knižnom svete – biely, cis, heterosexuál, muž;
- Chcem rozšíriť nezávislých vydavateľov a úžasné diela spisovateľov, ktorí sú ženy, černosi, domorodci, Latinx, APIA/AAPI, medzinárodní, queer, trans, nebinárni, postihnutí, tuční, prisťahovalci, moslimovia, neurodivergentní, sexuálni alebo s inými historicky marginalizovanými identitami – viete, my ostatní; a
- Chcem vás všetkých vyzvať a povzbudiť, aby ste si ich kúpili, požičiavali a čítali!
Šťastný apríl a šťastný Národný mesiac poézie. Odkedy sa moja driemajúca láska k poézii znovu vznietila, považujem za osviežujúce a inšpirujúce každý rok čítať krásne zbierky a podeliť sa o ne s vami.
Nižšie sú uvedené niektoré z najvzrušujúcejších a najmimoriadnejších básnických titulov, ktoré som za posledný rok čítal. A tento rok sa ku mne pridala aj Violet Pandya, ktorá si tiež vybrala niektoré tituly, ktoré ocenila.
V roku 2021 som so zoznamom básní skúsil niečo trochu iné: Namiesto zvyčajného oznamu som svoje myšlienky o každej zbierke sústredil do troch slov. Čitatelia na to reagovali tak dobre, že som sa rozhodol v tom pokračovať. Niekedy sú to podstatné mená, niekedy slovesá, niekedy prídavné mená – a možno som si niektoré slová práve vymyslel. Slová, ktoré vyberám, sú vždy inšpirované kolekciou a často prevzaté priamo z nej. Niekedy sa snažím byť šikovný, inokedy priamočiary a môžete povedať, že milujem svoju aliteráciu. Keďže je pre mňa náročné byť výstižný, je to cenné cvičenie v predstavivosti, reflexii a, dobre, zdržanlivosti.
Keď už hovoríme o zdržanlivosti… Musím vážne premýšľať o tom, ktoré tituly zaradiť do tohto zoznamu. Vychádza veľa fantastických zbierok, ale bohužiaľ som ich nemohol všetky zahrnúť. Nižšie uvedených 79 som zahrnul hlavne preto, že som ich miloval, ale aj z rôznych iných dôvodov: Spĺňajú moje kritériá (vyššie), sú obzvlášť jedinečné, chcel som si na ne posvietiť, sú od autorov debutov, nezávislých vydavateľov alebo pre mňa vynikli z akéhokoľvek iného dôvodu.
Dúfam, že nižšie nájdete niekoľko zbierok, ktoré vás prinútia zamyslieť sa nad tým, ako vás poézia posúva, vyzýva a reprezentuje vás.
Autor: Bridget Bell. CavanKerry Press.
Žmurkanie, ozvena, únik
*
Autor: Kimberly Reyes. Omnidawn.
Technicolor, časová os, (pre)rozprávanie
*
Autor: Jessy Randallová. Goldsmith Press.
Hypatia, Georgia, Mae J
*
Autor: Wahidah Tambee. Singapur Bez obmedzenia.
Fragmenty, prerušenia, iterácie
*
Autor: Marissa Davisová. Tučniak.
Mýtus, duch, život
*
Autor: Sasha Debevec-McKenney. WW Norton & Company.
Naliehavé, textúrované, nehanebné
*
Autor: Harryette Mullen. Graywolf Press.
Zamotaný, vyčerpaný, vydýchaný
*
Autor: Peggy Robles-Alvarado. Four Way Books.
Potešiť, prečítať, vydýchnuť
*
Autor: Chet'la Sebree. Plechový domček.
Začiatky, portály, siluety
*
Autor: Fatima-Ayan Malika Hirsi. Deep Vellum Publishing.
Varovanie, pozeranie, prosperovanie
*
Autor: Mandy Moe Pwint Tu. Gaudy Boy.
Popol, monzún, milosrdenstvo
*
Upravil Sarah Coolidge. Stlačte dva riadky.
Stopa, tieň, návrat
*
Autor: Patrícia Smithová. Scribner.
Mesačný svit, nehoda, bez uzávierky
*
Autor: Ashley M. Jones. Hub City Press.
Slzy, medzihry, slobody
*
Autor: Sharon Oldsová. University of Pittsburgh Press.
Dcéra, žena, cesta
*
Autor: Laura Da' (Eastern Shawnee). University of Arizona Press.
Pramene, brázdy, mihotanie
*
Autor: Ada Limón. Milkweed Editions.
Reflexia, rekonfigurácia, invokácia
*
Autor: Marina Carreira. CavanKerry Press.
Smútok, liminalita, prežitie
*
Autor: Rachelle Rahmé. Vydanie fonograf.
Nehybný, priepustný, prítomný
*
Autor: Donika Kelly. Graywolf Press.
Rozmraziť, predstavte si, metamorfovať
*
Autor: Cameron Nešikovný-bohatý. Persea.
Pauli, jún, radosť
*
Autor: Carissa Natalia Baconguis. Deväťslabičná tlač.
Roztrhnutie, stelesnenie, erózia
*
Autor: Isabella DeSendiová. Four Way Books.
Vstať, padať, hojdať sa
*
Autor: Paula Bohince. Princeton University Press.
Výpary, ticho, horizont
*
Autor: Marina Blitshteyn. ZAJAČIK.
Meno, portrét, ja
*
Autor: MaKshya Tolbert. Tučniak.
Zvolávať, dúfať, túlať sa
*
Autor: Raquel Gutierrez. Noemi Press.
Odchody, vstupy, vzostupy
*
Autor: Diamond Forde. Scribner.
Pôvod, zjavenie, exodus
*
Autor: Danielle P. Williamsová. University of Arizona Press.
Slabý, oddaný, snívajúci
*
Autor: Silvia Bonilla. University of Arizona Press.
Morská pena, hlad, výkop
*
Autor: Aakriti Kuntal. Čajkové knihy.
Prítomnosť, krv, spomienka
*
Autor: Tramaine Subi. Amistad.
Operený, priviazaný, voľný
*
Upravil Ottilie Mulzet. Čajkové knihy.
Medzi, milosť, čas
*
Autor: Preeti Vangani. Knihy River River.
Telo, strata, duet
*
Napísal Sylvie Kandé. Preložil Nancy Naomi Carlsonová. Čajkové knihy.
Tichý, posvätný, túlajúci sa
*
Autor: Asa Drake. Plechový domček.
Preklad, sprievod, subdukcia
*
Upravil Jennifer Jean. Tupelo Press.
Kalamár, miazga, spása
*
Autor: Canisia Lubrin. McClelland a Stewart.
Pláštenka, elégia, objatie
*
Autor: La Sän Mą (Šampanské a Aishihik First Nation). Tehlové knihy. Vychádza 31. marca.
Hum, domov, čistota
*
Autor: Crystal Simone Smith. Beacon Press.
Redact(ion), spojenie, múdrosť
*
Autor: Monica Ferrell. Four Way Books.
Mesiac, fosília, drahokam
*
Autor: Carolina Ebeid. Graywolf Press.
Tajomstvo, volta, odvaha
*
Autor: Aja Couchois Duncan (Ojibwe, francúzsky, škótsky). University of Chicago Press.
Kamufláž, pieseň, znovuzrodenie
*
Autor: Aimee Nezhukumatathil. Ecco.
Radosť, smútok, nádej
*
Autor: Pujita Verma. Tehlové knihy.
Požiar, svedectvo, svätyňa
*
Autor: Lisa Low. University of Wisconsin Press.
Bielosť, úprimnosť, sila
*
Autor: Sonia Sanchez. Beacon Press.
Fragmenty, sekvencie, hymny
*
Autor: Joan Naviyuk Kane (Inupiaq). University of Pittsburgh Press.
Fjordward, unášaný, nadšený
*
Autor: Eileen Myles. Vydanie fonograf.
Náhodné, rachotiace, rozpútané
*
Autor: Soham Patel. Nočný čln.
Žáner-queer, ospravedlnenie, NEVIDITEĽNÝ
*
Autor: Maya Salameh. Knihy Haymarket.
Rozprávať, zavlažovať, spievať
*
Autor: Brandi Bird. House of Anansi Press.
Tieň, pieskovec, soľ
*
Autor: Ina Cariño. Alice James Books.
Vykorenený, liminálny, vzdorovitý
*
Autor: Júlia Alvarezová. Knopf.
Recitácia, pestovanie, destinácia
*
Autor: Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha. Arsenal Pulp Press.
Smútok, pamäť, orákulum
*
Napísal Azra Abbas. Preložil Daisy Rockwell. University of Wisconsin Press.
Viera, vzdialenosť, ticho
*
Autor: Sarah Hansonová. Inked Elephant. Vychádza 28. apríla.
Vzdialenosť, nestálosť, svätyňa
*
Autor: Meredith Nnoka. Autumn House Press. Vychádza 28. apríla.
Kolektív, predkov, uvoľnenie
*
Autor: Arden Levine. Slovo funguje. Vychádza 28. apríla.
Opustiť, uprostred, ponúknuť
*
Autor: Roxanna Bennettová. Gordon Hill Press. Vychádza 1. mája.
Alchýmia, koreň, útočisko
*
Autor: Anna Veprinska. Dikobrazovo brko. Vychádza 1. mája.
Odčinenie, prítomnosť, dosiahnutie
*
Autor: Maria Nazos. Omnidawn. Vychádza 5. mája.
“Špinavá ľudská sladkosť”
*
Autor: imogen Smith. Knihy nočných člnov. Vychádza 5. mája.
Pokračovanie, tok, obnova
*
Autor: Mária Giesbrechtová. Napíšte Bloody Publishing. Vychádza 8. mája.
Kontrakcia, pálenie, začiatok
*
Autor: Adriana Onitǎ. Pamplisest Press. Vychádza 15. mája.
(Z)objaviť sa, (nahradiť) miesto, (ne)usadiť
*
Autor: Blaine Thornton. Zemepisná šírka 46. Vyšlo 21. mája.
Priesvitnosť, dych, rekultivácia
*
Preložil Naoko Fujimoto. Tupelo Press. Vychádza 1. júna.
Neochvejná, opustená, večná
*
Autor: J Brooke. Lis na naplavené drevo. Vychádza 1. júna.
Pravidlá, roly, pozostatky
*
Autor: Arielle Hebert. Black Lawrence Press. Vychádza 16. júna.
Trosky, mágia, svedok
*
Autor: Mai-Linh Hong. Trio House Press. Vychádza 1. júla.
Zlomenina, (re)trasa, útočisko
*
Autor: Leila Farjamiová. Trio House Press. Vychádza 1. júla.
Smútok, odchod, stávanie sa
*
Autor: Viktória Changová. Korzár. Vychádza 9. júla.
Hemlock, eukalyptus, Eureka
*
Autor: Diana Cao. Tupelo Press. Vyšlo 15. augusta.
Vzhľad, konvergencia, ticho
*
Autor: Shara McCallumová. Alice James Books. Vyšlo 22. sept.
Susuration, portrét, vnútro
*
Autor: Deň Lucille Langovej. Trio House Press. Vychádza 1. okt.
Biológia, kozmológia, genealógia
*
Autor: Gauri Awasthi. Trio House Press. Vychádza 1. okt.
Tulipány, dedičstvo, božstvo
*
Autor: Hera Naguib. University of Pittsburgh Press. Vychádza 6. okt.
Vyhostenie, uzemnenie, modlitba
*
Autor: Layli Long Soldier(Oglala Lakota). Graywolf Press. Vychádza 6. okt.
Krv, uzol, X
Autor: zakia henderson-hnedá. Alice James Books. Vychádza 19. januára 2027.
Opustený, zamotaný, nepripútaný
