Do značnej miery sprivatizovaný systém zadržiavania, podporovaný federálnou expanziou vo výške 45 miliárd dolárov, uväzňuje tisíce detí a rodín, často na týždne alebo mesiace.
Ako matka a bývalá americká diplomatka, ktorá desaťročia obhajuje medzinárodné ľudské práva pod vládou demokratov a republikánov, som bola svedkom obrovskej a dehumanizujúcej dane, ktorú si vlády porušujúce práva vyberajú na deťoch.
Stretol som sa s mladými utečencami zo Severnej Kórey, ktorí zdieľali strašné správy o generačných trestoch uvalených jedným z najrepresívnejších režimov na svete. Počul som z prvej ruky správy od ukrajinskej mládeže, ktorá bola po Putinovej ďalšej invázii v roku 2022 podrobená ruskej prevýchove a únosom. Takmer desať rokov pred útokmi zo 7. októbra som sa stretol s dospievajúcimi dievčatami z Gazy, ktoré opísali vážny vplyv izraelských kolektívnych trestov a blokád na ich fyzickú a duševnú pohodu.
Keď som sa vrátil domov k svojim dvom dcéram s pevnou vôľou, načerpal som určitú útechu, že nebudú musieť doma svedčiť o takej nespravodlivosti, ktorej som bol svedkom v zámorí – až doteraz.
Ako sa blíži Deň matiek v Spojených štátoch, deti v tejto krajine sú zatvárané do imigračných zadržiavacích zariadení – nielen ako politika, ale ako súčasť rastúceho systému zameraného na zisk. Americké daňové doláre dotujú toto rozšírenie kolektívneho trestu na najmladších z nás, vrátane bábätiek a batoliat, tu doma.
Umožňuje to hotovostná infúzia v hodnote 45 miliárd USD, ktorú americký imigračný a colný úrad (ICE) dostal minulý rok od Kongresu za zadržiavacie operácie. Viac ako 90 percent zariadení je prevádzkovaných súkromne.
Jeden z korporátnych partnerov ICE, CoreCivic, vykázal v roku 2025 príjmy vo výške 2,5 miliardy USD, vrátane 180 miliónov USD zo svojho zariadenia na spracovanie prisťahovalectva Dilley, jediného miesta určenia pre rodinné sklady v USA. Dilley je miesto, kam bol poslaný 5-ročný Liam Conejo Ramos po tom, čo agenti ICE zadržali jeho a jeho otca pred ich domom v Minnesote, čo vyvolalo v Američanoch zdesenie obrazom dieťaťa v zajačikovi, ktorý bol vzatý do federálnej väzby.
Liam Conejo Ramos a jeho otec však neboli sami. Tento mesiac Human Rights First a RAICES zverejnili novú správu „Nová éra rodinných väzníc ICE“, ktorá dokumentuje nespravodlivé, predĺžené a zneužívajúce zadržiavanie viac ako 5 600 detí a rodičov v Dilley od jej opätovného otvorenia v apríli 2025 Trumpovou administratívou.
Rozsiahle rozhovory so zadržanými rodinami odhaľujú vzorce ubližovania a popierania riadneho procesu, ktoré šokujú svedomie a vyžadujú zodpovednosť. Matky utekajúce pred ruskými alebo čínskymi represiami hlásili nútené odlúčenie od svojich detí alebo vyhrážky ICE, že ich deti pošlú do pestúnskej starostlivosti, ako prostriedok nátlaku na to, aby sa vrátili domov do istej ujmy. Iné rodiny hlásili odmietnutie základnej lekárskej starostlivosti; nedostatok prístupu k čistej vode; a krutá ľahostajnosť, keď nastali zdravotné krízy.
Stredný vek detí rodín, s ktorými sme robili rozhovory v Dilley, je 7 rokov a ich stredná doba zadržania bola takmer dva mesiace, hoci niektoré boli zadržiavané 180 dní alebo viac. Zadržiavané deti hlásili zúfalstvo, strach, nedostatok spánku a fyzické a duševné problémy spojené s nedostatočnou školskou dochádzkou. Tieto deti teraz čelia vyhliadke na neurčité zadržiavanie v dôsledku pokračujúceho odporu Trumpovej administratívy voči súdnym príkazom týkajúcim sa Flores Dohoda o urovnaní nariaďujúca prepustenie detí a ich rodičov z imigračnej väzby do 20 dní a minimálne štandardy starostlivosti.
Medzitým bolo k februáru 2026 vo väzbe ICE zadržaných 121 tehotných žien, žien po pôrode a dojčiacich žien. Naša správa opisuje trýznivú skúsenosť jednej haitskej matky zadržanej v Dilley, ktorú colná a pohraničná ochrana zatkla a oddelila od jej dojčiaceho dieťaťa, občana USA. Hoci jej dieťa prestalo jesť a bolo alergické na alternatívy umelého mlieka, ICE odmietla uľahčiť prenos materského mlieka matky mimo zariadenia na kŕmenie dieťaťa. Táto matka a dieťa boli od marca oddelení viac ako 100 dní.
Zdokumentovanie týchto škôd nestačí, a preto Human Rights First a RAICES predložili priamy, štvorbodový plán na nápravu porušovania práv zaručených našimi daňovými dolármi:
- Zatvorte Dilley a všetky ostatné zariadenia DHS určené na uväznenie detí a ich rodičov.
- Zastavte odlúčenie rodičov od svojich detí alebo vyhrážky rozchodom ako prostriedok nátlaku na rodičov, aby sa vzdali svojich právnych nárokov.
- Prijať komunitné a nekarcerálne alternatívy pre rodiny, ktoré sú oveľa efektívnejšie a humánnejšie a zabezpečujú vysokú mieru dodržiavania predpisov.
- Vytvorte silnú legislatívnu ochranu s cieľom zakázať rodinné zadržiavanie, zaobchádzať s deťmi a dospelými dôstojne a zabezpečiť minimálnu základnú ochranu zdravia a bezpečnosti pre osoby vo väzbe DHS.
Reforma imigračnej politiky je polarizovaná, ale zadržiavanie detí a ich rodičov za účelom zisku by nemalo byť.
Tento Deň matiek pripomeňme Kongresu, že deti patria do školy, nie do väzenia, a so svojimi mamami a otcami. Spoločne môžeme zatvoriť zariadenie Dilley a nechať rodiny prisťahovalcov žiť svoj život dôstojne.
