Keď justičný systém zlyhá pre tých, ktorí prežili, ženy sa navzájom stávajú svedkami.
„Hovor, lebo pravda ešte žije. Hovor, čokoľvek treba povedať.“
— Faiz Ahmed Faiz, Hovorte
„Keď píšem túto knihu, aktívne sa odhaľujem, stretávam sa s hroznými správami v mojich starých denníkoch, zahmlenými spätnými väzbami a škaredými výkrikmi, ktoré sa zdajú byť odnikiaľ.“
— JoDee Neil, Vykričať svedka
„S privilégiom prichádza zodpovednosť – myslite Spider-Man. Ak môžete, musíte. Verila som tomu celý svoj život,“ hovorí JoDee Neil o obhajobe zabránenia násiliu páchanému na ženách, keď so slzami v očiach zdieľame najhoršie chvíle nášho života cez fľakaté internetové pripojenie.

Jeden z nás je lekár, druhý právnik. Sme tiež členkami klubu, do ktorého sa žiadna žena nikdy nepýta, ale príliš veľa z nich je donútených, často mužmi, ktorých milovali a ktorým dôverovali.
Neexistuje dobrý spôsob, ako opísať emocionálnu úzkosť zo zneužívania, ale rozumieme tomu jeden v druhom bez toho, aby sme si museli vymieňať slová. Ako sme to videli Neil a ja, mali sme potom dve možnosti: podľahnúť nihilizmu, ktorý nás pomaly pohltil, alebo vytvoriť iný druh života – nielen pre seba, ale aj pre iné ženy.
Neil má za sebou významnú sexuálnu traumu, ktorá zahŕňa znásilnenie. Texaská právnička, ktorá bojuje proti sexuálnemu násiliu na ženách a deťoch, napísala svoju prvú knihu s názvom manifest Vykričať svedkazaznamenáva svoju vlastnú skúsenosť so sexuálnym násilím a liečením po ňom.
„V čase, keď som začala stíhať zločiny na deťoch,“ hovorí mi vzhľadom na túto tému s pôsobivým pokojom, „už som bola sexuálne napadnutá viackrát, než si dnes vôbec pamätám.“
Keď Neil začínala vo veku 27 rokov, bola najmladšou prokurátorkou vo svojej kancelárii, ktorá sa špecializovala na zločiny proti deťom. Jej práca je hlboko osobná – viac, než by mohla byť pre priemerného prokurátora, vzhľadom na jej dôverné, nechcené chápanie týchto zločinov.
Ramená sa jej trasú od emócií. „Zranenie, ku ktorému dôjde, keď sa na tvojom tele stane zločin, vytvára zúfalstvo a trvalo mi dlho, kým som to videl. Nechápal som… prečo si stále prajem, aby to všetko skončilo? Že by som tu už ani nebol?“
Pamätám si, že som si položil tú istú otázku, keď som opustil svoj vlastný násilný vzťah. Svet sa mi zdal trochu menej farebný, s menším významom. Jedlo, ktoré som mal zvyčajne rád, chutilo nevýrazne a spánok (tých pár hodín, ktoré som dokázal vydržať) mi nepripadal pokojný. Myslel by som si, že nežijem, iba existujem. Prežil som oboje príliš veľa a vôbec nie a už to jednoducho nechcem robiť.
Mnohé týrané ženy sa cítia podobne, ale nedokážu sa prinútiť požiadať o pomoc v kultúre, ktorá často zahanbuje ženy po odhalení zneužívania, s malou šancou na spravodlivosť pre obeť alebo zatknutie pre páchateľa. Mlčanie bez súdenia sa cíti psychologicky bezpečnejšie, ale vysoko izolované a riziko samovraždy u týchto žien je výrazne zvýšené.
Hoci som psychiatrička, ktorá musí patologizovať toto správanie, týraná žena vo mne chápe hĺbku bolesti žien.
Neil to tiež chápe. Poháňalo to palivo Vykričať svedka.

Na odpovedi na zverejnenie záleží
„Svedok plaču“ je prvý dospelý, ktorému preživší prezradí svoje zneužívanie alebo napadnutie – a reakcia svedka protestu silne ovplyvňuje, ako sa u preživšieho vyvinú symptómy traumy. Výskum traumy ukazuje, že negatívne reakcie na odhalenie, vrátane znehodnotenia, vyvolávajú hanbu a umlčujú obete sexuálneho zneužívania.
Výskum psychologičky Jennifer Freyd, Ph.D. o dynamike zneužívania naznačuje, že individuálne a systémové obviňovanie obetí môže dramaticky zhoršiť symptómy traumy.
„Cítite sa tak odpojený vo svojom tele ako človek, ktorý prežil traumu. Kniha je dosť malá na to, aby ste sa v nej mohli držať a uzemniť sa v nej,“ hovorí Neil s odkazom na psychoterapeutické techniky, ktoré sa spoliehajú na zmyslové vstupy, aby vyviedli osobu, ktorá prežila traumu, z aktivovaného stavu.
Veľmi dobre viem, čo tým Neil myslí. Počas nášho hovoru som jej povedal: „Niekedy sa pri čítaní príbehov o traume skutočne aktivujem, pretože potom začnem znovu prežívať svoje. To sa nestalo s vašou knihou. Robíte pauzy, aby ste čitateľa ubezpečili: 'Nie si blázon. Tvoj pocit seba samého bol zničený. Toto je vzor. Toto robia.“
„Nič iné také neexistuje!“ ona vyhlasuje. „Urobil som všetky druhy zákonov. Viedol som súdne spory týkajúce sa opioidov. Robil som autovraky. Robil som všelijaké zaujímavé veci, ale na konci dňa nie je nič také, čo by bol taký dobrý pocit, ako mať tie chvíle s inou osobou. Je to jednoducho čisté.“
Hoci sme v sebe našli komunitu, jazvy z minulosti pomaly miznú – bežná skúsenosť pacientov s PTSD a ľudí, ktorí prežili zneužívanie, všade, ktorá sa prejavuje negatívnym rozprávaním o sebe, sebanenávisťou a hanbou. Ak by to bola moja klinika, zdokumentoval by som: „Proces myslenia: prežúvavosť“. Sterilita klinického jazyka však nedokáže zachytiť emocionálnu hĺbku.
Niečo vo mne, ktorý ako dieťa lipnem na láskavosti, kde ju môžem nájsť, ma núti otvoriť sa jej, keď ju počujem hovoriť a čítať jej slová. Neil sa nechtiac stane mojím svedkom kriku pre túto informáciu: „Vo mne je taký zlý malý hlas, ktorý znie ako jeho hlas, ktorý hovorí: 'Nie si žiadúci. Si nudný. Nestačíš. Sú ženy, ktoré sú výnimočnejšie ako ty.“ To je slovo, ktoré sa zaužívalo, nie vynikajúce dosť. Ako lekár si verím. Neviem, ako veľmi si verím ako žena.“
Ona prikývne. „Myslím, že sa to dá očakávať od toho, čím si prešiel. Vieš, stále si zranený a trvá to, kým sa uzdravíš.“
Potichu prikývnem. Nechcem, aby videla slzy v mojich očiach.
Ženy hovoriace
Neil dúfa, že ženy bojujú za naše rozhodnutia a je nahnevaná na mužskú beztrestnosť, ktorá stúpa do väčších výšok: „Nemali sme povedať nie, mali sme veľmi špecifickú rolu – to som sa učila, keď som vyrastala, a všetci, ktorých som poznala, sa učili rovnaké veci. Je sklamaním, že to oživuje moderných mladých mužov. Preto vieme, že násilie je proti nám tak veľa, pretože nás je viac. ako slúžiť človeku a sú naozaj šialení.“
Jej kniha nemohla vyjsť v dôležitejšom kultúrnom momente, pretože dobre financované sily sa pokúšajú prinútiť ženy, aby sa dostali do spoločenských rolí podriadenosti a presvedčiť nás, že mizogýnia je mainstreamová. (V skutočnosti je feminizmus populárny najmä medzi mladými ženami.)
Trumpova éra privítala agresívne oživenie násilnej maskulinity, pričom muži boli skôr utláčanou americkou triedou než štatisticky prevládajúcimi hybnými silami sexuálneho násilia v našej krajine.
Systémová korupcia poskytuje obetiam mužského zneužívania len málo možností na nápravu.
Existuje však jedna cesta, ktorá zostáva nedotknutá uchopenými rukami mužov, ktorí by ich mohli voľne zneužívať, a systémami, ktoré ich úmyselne chránia: príbehy žien. Rozprávanie môže mať mnoho podôb: literatúru, umenie, poéziu, film a ďalšie.
Trump-Epsteinova čitáreň, odvážne cvičenie v umeleckej dokonalosti a verejnom rozprávaní pravdy, núti divákov, aby si predstavili číry rozsah zneužívania. Zameriava sa na obete a zdôrazňuje federálnu spoluúčasť na Epsteinových ohavných zločinoch – úžasný vizuálny pamätník odkazu nášho prezidenta.
Tu sa rozprávanie a umenie stávajú kritickými. Zatiaľ čo preživší nikdy nemôžu nájsť spravodlivosť prostredníctvom právneho systému, môžu nájsť uzdravenie v komunite a rozprávaní príbehov, kde môžu byť svedkami porušenia ich tela a uznaná ich trauma.
„Sme na priepasti pretrhnutia priehrady,“ hovorí Neil. „Nikdy sme neboli schopní medzi sebou komunikovať v reálnom čase, skutočne poskladať jednotlivé časti. Nikdy sme to nedokázali a som tak plný vzrušenia, že môžem byť súčasťou tohto hnutia za ľudstvo.“

Ženy, ktoré sa medzi sebou rozprávajú, sú silným fenoménom. Prečo by inak chceli, aby sme boli nevzdelaní, bez výberu a uzavretí v našich domovoch, zaujatí tehotenstvom a domácnosťou? Keď ste uväznení v nádobe, nemôžete čítať štítok.
Čo je predátor?
Neil chce zbaviť ženy a dievčatá hanby a stigmy spojenej so zneužívaním, démonickým poterom všadeprítomnej spoločenskej mytológie, ku ktorej si žena nejakým spôsobom privoláva svoje vlastné zneužívanie.
Poučil som sa z vlastnej skúsenosti, rovnako ako Neil z jej: Ktokoľvek, vrátane tých, ktorých milujete a ktorým dôverujete, vás môže kedykoľvek zradiť a porušiť. Je to znervózňujúca myšlienka, ktorá vyvracia mýtus, že násilníci a násilníci sú nejakým spôsobom vizuálne identifikovateľní.
Ak by ste sa opýtali Trumpovej administratívy, myslím si, že by povedali, že najpravdepodobnejším páchateľom je duševne chorý perverzant, ktorý číha v kríkoch. Pravdepodobne je nevzdelaný, prisťahovalec alebo aspoň čierny alebo hnedý. Vyzerá zle. Ženy musia vedieť, že sa mu majú vyhýbať, a ak to neurobia, je to ich vlastné zlyhanie. Ideologické predsudky administratívy sa stávajú kodifikované do politiky a zbavujú sa údajov pre bigotnosť.
V skutočnosti viac ako 95 percent páchateľov sexuálneho zneužívania tvoria občania USA a pri rozvrstvení podľa rasy tvoria väčšinu bieli muži.
Napriek tomu imigranti, ktorí sú vo všeobecnosti kritizovaní ako „násilníci a pedofili“, zostávajú politickými cieľmi – ICE nedávno dostalo federálne financovanie vo výške 70 miliárd dolárov, zatiaľ čo ministerstvo spravodlivosti nezatklo žiadne záznamy o Epsteinovi, čo je medzi americkým ľudom čoraz nepriaznivejšie.
Globálne štatistiky však tento mýtus nepodporujú. Ženy sú najviac ohrozené násilím vo svojich vlastných domovoch a väčšina páchateľov zneužívania alebo napadnutia ich obete poznajú.
Neilov účet poľudšťuje štatistiky, vďaka čomu sú nespracované údaje hlboko osobné.
„Môj prvý násilník bol vojenský pilot, pilot prúdového lietadla, dobre?“ hovorí Neil s novým elánom po takmer hodine a pol spolu. „Môj posledný násilník je tiež pilot a slúžil vo veľkej armáde inde na svete. Sú to vysokofunkční chlapíci. Predátor je len človek.“
Môj násilník nebol náhodný Tinder rande alebo klubové spojenie; na papieri bol vynikajúci, s prestížnym vzdelaním a sľubnou budúcnosťou. Násilník mojej kolegyne sa stal predsedom ortopédie v akademickom zdravotnom stredisku po tom, čo týral ju a ich deti. Násilníci sú vaši susedia, vaši šéfovia, vaši spolužiaci a dokonca aj vaši priatelia. Medzi nami chodia príšery – nepríjemná realita, ktorú sme si napriek množstvu údajov ešte plne neuvedomili.

Spoločenstvo žien
Neil nás – ženy, ktoré prežili – vyzýva, aby sme sa nespoliehali na (ne)spravodlivosť mužov, ale jeden na druhého, a dúfa, že jej kniha môže byť katalyzátorom pre americké ženy pri budovaní komunity a solidarity proti zneužívaniu.
Cituje ďalšiu slávnu preživšiu, Gisèle Pelicotovú: „Skončila som Hymnus na života (Pelicot) opisuje týchto… Predpokladám, že prežili. Sú to ženy a objavili sa na súde. Veľmi sa sústredila na to, aby si zachovala svoju dôstojnosť. Chcela, aby to bol dôstojný proces, pretože jej zobrali tak veľa a tieto ženy prišli do budovy súdu a vošli s ňou do súdnej siene.“

Obaja sme v tomto bode v slzách, hanba. „Čo práve teraz cítiš vo svojom tele?“ Pýtam sa, moja osobnosť psychiatra to preberá.
„Cítim sa… ako prúd a práve tieto chvíle, ktoré máte s ostatnými preživšími, sú skutočne tým najzmysluplnejším liečením, aké môžete zažiť, a na 100 percent je moja kniha navrhnutá tak, aby prinútila ľudí diskutovať.“
Ja plačem v New Yorku, ona v Texase a slzy neutíchajú.
Pokračuje: „Musíte cítiť bolesť toho druhého, a keď by som skúšala prípady, tak by som to urobila. Máte také chvíle, keď cítite pravdu, viete? Je to cez túto bolesť a cez tieto chvíle medzi sebou.“
Mlčíme a držíme medzi sebou váhu pravdy. Spojenie, ktoré je udržateľnejšie ako väčšina ostatných, sa vytvorilo, keď uvažujeme o vydaní Neilovho rozprávania svetu, a pýtame sa, osloví a dotkne sa niekoho?
Niekedy, keď upadám do svojich existenčných nálad, predstavujem si zúfalú ženu, ktorej zbité telo je príliš unavené na to, aby pokračovalo a ktorá má pocit, že život nestojí za to. Myslím na svoje písanie, na Neilovo, na silné obhajkyne, ktoré premenili svoju traumu na príbehy o svojom osobnom pôvode. Dúfam, že zúfalá žena číta jeden z tých príbehov alebo sa prechádza po chodbách Trump-Epsteinovej čitárne. Dúfam, že duše žien, ktoré raz vystopovali tieto kroky, sa k nej dostanú prostredníctvom rozprávania a umenia, šepkajúc: Nerob.
Dúfam, že to počuje. Čakáme na ňu s otvorenou náručou.
Názory vyjadrené vyššie patria iba názorom autora a nie žiadnej inštitúcii, s ktorou je spojená.
Ak vy alebo váš blízky potrebujete vedieť viac o spoľahlivej interrupčnej starostlivosti, pozrite sa na tieto dôveryhodné skupiny: